Personal Notes
🌐 Translations
Russian
то
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Pronoun
Phonology
Pattern:
CVC
Syllables: 1
ASCII: heb
Person
3rd person
Pronoun Type
Demonstrative
Grammatical Class
III
System Information
Database ID
2217
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-02-02 09:46
Attestation Count
42875
Morphology & Forms
🔤 Pronoun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular I | Singular II | Singular III | Plural plural |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
гьев
🔒
10064
|
гьей
🔒
2411
|
гьеб
🔒
42875
|
гьел
🔒
15208
|
| Ergative |
гьес
🔒
8388
|
гьелъ
🔒
4322
|
гьелъ
🔒
4322
|
гьез
🔒
5245
|
| Genitive |
гьесул
🔒
8106
|
гьелъул
🔒
7808
|
гьелъул
🔒
7808
|
гьезул
🔒
7880
|
| Dative |
гьесие
🔒
2320
|
гьелъие
🔒
3306
|
гьелъие
🔒
3306
|
гьезие
🔒
2862
|
Spatial Cases
Series 2
| Case | Singular I | Singular II | Singular III | Plural plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
гьесухъ
🔒
122
|
гьелъухъ
🔒
429
|
гьелъухъ
🔒
429
|
гьезухъ
🔒
201
|
| Allative |
гьесухъе
🔒
344
|
гьелъухъе
🔒
87
|
гьелъухъе
🔒
87
|
гьезухъе
🔒
211
|
| Perlative |
гьесухъан
🔒
7
|
гьелъухъан
🔒
2
|
гьелъухъан
🔒
2
|
гьезухъан
🔒
13
|
| Ablative |
гьесухъа
🔒
90
|
гьелъухъа
🔒
31
|
гьелъухъа
🔒
31
|
гьезухъа
🔒
82
|
Series 3
| Case | Singular I | Singular II | Singular III | Plural plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
гьесулъ
🔒
74
|
гьелъулъ
🔒
234
|
гьелъулъ
🔒
234
|
гьезулъ
🔒
149
|
| Allative |
гьесулъе
🔒
1
|
гьелъулъе
🔒
13
|
гьелъулъе
🔒
13
|
гьезулъе
🔒
6
|
| Ablative |
гьесулъа
0
|
гьелъулъа
🔒
1
|
гьелъулъа
🔒
1
|
гьезулъа
🔒
6
|
| Perlative |
гьесулъан
0
|
гьелъулъан
0
|
гьелъулъан
0
|
гьезулъан
0
|
Series 1
| Case | Singular I | Singular II | Singular III | Plural plural |
|---|---|---|---|---|
| Ablative |
гьесдаса
🔒
194
|
гьелдаса
🔒
2131
|
гьелдаса
🔒
2131
|
гьездаса
🔒
488
|
| Perlative |
гьесдасан
🔒
63
|
гьелдасан
🔒
248
|
гьелдасан
🔒
248
|
гьездасан
🔒
330
|
| Allative |
гьесде
🔒
350
|
гьелде
🔒
1143
|
гьелде
🔒
1143
|
гьезде
🔒
337
|
| Locative |
гьесда
🔒
2627
|
гьелда
🔒
4775
|
гьелда
🔒
4775
|
гьезда
🔒
4058
|
Series 4
| Case | Singular I | Singular II | Singular III | Plural plural |
|---|---|---|---|---|
| Ablative |
гьесукьа
🔒
5
|
гьелъукьа
🔒
5
|
гьелъукьа
🔒
5
|
гьезукьа
🔒
5
|
| Locative |
гьесукь
0
|
гьелъукь
0
|
гьелъукь
0
|
гьезукь
0
|
| Allative |
гьесукье
0
|
гьелъукье
0
|
гьелъукье
0
|
гьезукье
0
|
| Perlative |
гьесукьан
0
|
гьелъукьан
0
|
гьелъукьан
0
|
гьезукьан
0
|