Personal Notes
🌐 Translations
Russian
мечта; страстное желание; чаяние
English
dream, passionate desire; yearning
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Tags
persian_loan
иранизм
заимствование
Phonology
Pattern:
V.CVC
Syllables: 2
ASCII: anishch
Abstract Noun
Yes
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
анащал
Plural Source
Regular Rule
-al-vowel-alt
Etymology Source
Loanword
Loanword
Source Language
Persian
Etymology Date
Medieval (1000-1500)
Oblique Stem
анища
Oblique Stem Type
Type 2
Semantics
Abstract Concepts
System Information
Database ID
278306
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-09-28 12:48
Attestation Count
259
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
анищ
/[ʔaniʃː]/
🔒
259
|
анащал
0
|
| Erg. |
анищалъ
/[ʔaniʃːaɬ]/
🔒
5
|
анащаз
0
|
| Gen. |
анищалъул
/[ʔaniʃːaɬul]/
🔒
3
|
анащазул
0
|
| Dat. |
анищалъе
/[ʔaniʃːaɬe]/
🔒
3
|
анащазе
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
анищалда
🔒
9
|
анащазда
0
|
| Allative |
анищалде
🔒
2
|
анащазде
0
|
| Ablative |
анищалдаса
0
|
анащаздаса
0
|
| Perlative |
анищалдасан
0
|
анащаздасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
анищалъухъ
/[ʔaniʃːaɬuq͡χː]/
0
|
анащазухъ
0
|
| Allative |
анищалъухъе
/[ʔaniʃːaɬuq͡χːe]/
0
|
анащазухъе
0
|
| Ablative |
анищалъухъа
/[ʔaniʃːaɬuq͡χːa]/
0
|
анащазухъа
0
|
| Perlative |
анищалъухъан
/[ʔaniʃːaɬuq͡χːan]/
0
|
анащазухъан
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
анищалъулъ
/[ʔaniʃːaɬuɬ]/
🔒
0
|
анащазулъ
0
|
| Allative |
анищалъулъе
/[ʔaniʃːaɬuɬe]/
🔒
0
|
анащазулъе
0
|
| Ablative |
анищалъулъа
/[ʔaniʃːaɬuɬa]/
0
|
анащазулъа
0
|
| Perlative |
анищалъулъан
/[ʔaniʃːaɬuɬan]/
0
|
анащазулъан
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
анищалъукь
/[ʔaniʃːaɬut͡ɬʼː]/
0
|
анащазукь
0
|
| Allative |
анищалъукье
/[ʔaniʃːaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
анащазукье
0
|
| Ablative |
анищалъукьа
/[ʔaniʃːaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
анащазукьа
0
|
| Perlative |
анищалъукьан
/[ʔaniʃːaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
анащазукьан
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
анищалъуб
🔒
0
|
анащазуб
0
|
| Allative |
анищалъубе
/[ʔaniʃːaɬube]/
0
|
анащазубе
0
|
| Ablative |
анищалъуса
/[ʔaniʃːaɬusa]/
0
|
анащазуса
0
|
| Perlative |
анищалъусан
/[ʔaniʃːaɬusan]/
0
|
анащазусан
0
|