Personal Notes
🌐 Translations
Russian
неожиданность
English
unexpectedness; surprise
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Tags
dialectal
Phonology
Pattern:
CVC.CVC
Syllables: 2
ASCII: bozhqʼel
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
божкъелал
Plural Source
Regular Rule
pattern-2-syncope-umlaut
Plural Phonology
syncope
umlaut
System Information
Database ID
286123
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-05-06 15:52
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
божкъел
/[boʒq͡χʼːel]/
0
|
божкъелал
/[boʒq͡χʼːelal]/
0
|
| Erg. |
божкъелалъ
🔒
0
|
божкъелаз
/[boʒq͡χʼːelaz]/
0
|
| Gen. |
божкъелалъул
🔒
0
|
божкъелазул
/[boʒq͡χʼːelazul]/
0
|
| Dat. |
божкъелалъе
/[boʒq͡χʼːelaɬe]/
0
|
божкъелазе
/[boʒq͡χʼːelaze]/
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
божкъелалда
/[boʒq͡χʼːelalda]/
🔒
2
|
божкъелазда
0
|
| Allative |
божкъелалде
0
|
божкъелазде
0
|
| Ablative |
божкъелалдаса
0
|
божкъелаздаса
0
|
| Perlative |
божкъелалдасан
0
|
божкъелаздасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
божкъелалъухъ
/[boʒq͡χʼːelaɬuq͡χː]/
0
|
божкъелазухъ
/[boʒq͡χʼːelazuq͡χː]/
0
|
| Allative |
божкъелалъухъе
/[boʒq͡χʼːelaɬuq͡χːe]/
0
|
божкъелазухъе
/[boʒq͡χʼːelazuq͡χːe]/
0
|
| Ablative |
божкъелалъухъа
/[boʒq͡χʼːelaɬuq͡χːa]/
0
|
божкъелазухъа
/[boʒq͡χʼːelazuq͡χːa]/
0
|
| Perlative |
божкъелалъухъан
/[boʒq͡χʼːelaɬuq͡χːan]/
0
|
божкъелазухъан
/[boʒq͡χʼːelazuq͡χːan]/
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
божкъелалъулъ
/[boʒq͡χʼːelaɬuɬ]/
0
|
божкъелазулъ
/[boʒq͡χʼːelazuɬ]/
0
|
| Allative |
божкъелалъулъе
/[boʒq͡χʼːelaɬuɬe]/
0
|
божкъелазулъе
/[boʒq͡χʼːelazuɬe]/
0
|
| Ablative |
божкъелалъулъа
/[boʒq͡χʼːelaɬuɬa]/
0
|
божкъелазулъа
/[boʒq͡χʼːelazuɬa]/
0
|
| Perlative |
божкъелалъулъан
/[boʒq͡χʼːelaɬuɬan]/
0
|
божкъелазулъан
/[boʒq͡χʼːelazuɬan]/
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
божкъелалъукь
/[boʒq͡χʼːelaɬut͡ɬʼː]/
0
|
божкъелазукь
/[boʒq͡χʼːelazut͡ɬʼː]/
0
|
| Allative |
божкъелалъукье
/[boʒq͡χʼːelaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
божкъелазукье
/[boʒq͡χʼːelazut͡ɬʼːe]/
0
|
| Ablative |
божкъелалъукьа
/[boʒq͡χʼːelaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
божкъелазукьа
/[boʒq͡χʼːelazut͡ɬʼːa]/
0
|
| Perlative |
божкъелалъукьан
/[boʒq͡χʼːelaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
божкъелазукьан
/[boʒq͡χʼːelazut͡ɬʼːan]/
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
божкъелалъуб
/[boʒq͡χʼːelaɬub]/
0
|
божкъелазуб
/[boʒq͡χʼːelazub]/
0
|
| Allative |
божкъелалъубе
/[boʒq͡χʼːelaɬube]/
0
|
божкъелазубе
/[boʒq͡χʼːelazube]/
0
|
| Ablative |
божкъелалъуса
/[boʒq͡χʼːelaɬusa]/
0
|
божкъелазуса
/[boʒq͡χʼːelazusa]/
0
|
| Perlative |
божкъелалъусан
/[boʒq͡χʼːelaɬusan]/
0
|
божкъелазусан
/[boʒq͡χʼːelazusan]/
0
|