Personal Notes
🌐 Translations
Russian
часть отары, отбившаяся от остальных овец
English
part of a flock that has strayed from the rest
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Tags
dialectal
Phonology
Pattern:
CV.CVC
Syllables: 2
ASCII: buluk
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Plural
булакал
Plural Source
Regular Rule
-al-vowel-alt
System Information
Database ID
286339
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-05-14 16:40
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
булук
/[bulukʰ]/
0
|
булакал
0
|
| Erg. |
булукалъ
🔒
0
|
булаказ
/[bulukʰaz]/
0
|
| Gen. |
булукалъул
🔒
0
|
булаказул
/[bulukʰazul]/
0
|
| Dat. |
булукалъе
/[bulukʰaɬe]/
0
|
булаказе
/[bulukʰaze]/
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
булукалда
0
|
булаказда
0
|
| Allative |
булукалде
0
|
булаказде
0
|
| Ablative |
булукалдаса
0
|
булаказдаса
0
|
| Perlative |
булукалдасан
0
|
булаказдасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
булукалъухъ
/[bulukʰaɬuq͡χː]/
0
|
булаказухъ
/[bulukʰazuq͡χː]/
0
|
| Allative |
булукалъухъе
/[bulukʰaɬuq͡χːe]/
0
|
булаказухъе
/[bulukʰazuq͡χːe]/
0
|
| Ablative |
булукалъухъа
/[bulukʰaɬuq͡χːa]/
0
|
булаказухъа
/[bulukʰazuq͡χːa]/
0
|
| Perlative |
булукалъухъан
/[bulukʰaɬuq͡χːan]/
0
|
булаказухъан
/[bulukʰazuq͡χːan]/
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
булукалъулъ
/[bulukʰaɬuɬ]/
0
|
булаказулъ
/[bulukʰazuɬ]/
0
|
| Allative |
булукалъулъе
/[bulukʰaɬuɬe]/
0
|
булаказулъе
/[bulukʰazuɬe]/
0
|
| Ablative |
булукалъулъа
/[bulukʰaɬuɬa]/
0
|
булаказулъа
/[bulukʰazuɬa]/
0
|
| Perlative |
булукалъулъан
/[bulukʰaɬuɬan]/
0
|
булаказулъан
/[bulukʰazuɬan]/
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
булукалъукь
/[bulukʰaɬut͡ɬʼː]/
0
|
булаказукь
/[bulukʰazut͡ɬʼː]/
0
|
| Allative |
булукалъукье
/[bulukʰaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
булаказукье
/[bulukʰazut͡ɬʼːe]/
0
|
| Ablative |
булукалъукьа
/[bulukʰaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
булаказукьа
/[bulukʰazut͡ɬʼːa]/
0
|
| Perlative |
булукалъукьан
/[bulukʰaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
булаказукьан
/[bulukʰazut͡ɬʼːan]/
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
булукалъуб
/[bulukʰaɬub]/
0
|
булаказуб
/[bulukʰazub]/
0
|
| Allative |
булукалъубе
/[bulukʰaɬube]/
0
|
булаказубе
/[bulukʰazube]/
0
|
| Ablative |
булукалъуса
/[bulukʰaɬusa]/
0
|
булаказуса
/[bulukʰazusa]/
0
|
| Perlative |
булукалъусан
/[bulukʰaɬusan]/
0
|
булаказусан
/[bulukʰazusan]/
0
|