Personal Notes
🌐 Translations
Russian
оговорки
English
excuses, evasions (colloquial)
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Phonology
Pattern:
V.CVC.CV.CVC
Syllables: 4
ASCII: alay-bulay
Abstract Noun
Yes
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
алай-булай
Plural Source
Regular Rule
-l-nationality
Semantics
Abstract Concepts
System Information
Database ID
2891
Fixed/Locked
No
Created
2026-03-05 14:54
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
алай-булай
/[ʔalaj-bulaj]/
🔒
0
|
алай-булай
0
|
| Erg. |
алай-булалъ
/[ʔalaj-bulaɬ]/
0
|
алай-булаяз
0
|
| Gen. |
алай-булалъул
/[ʔalaj-bulaɬul]/
0
|
алай-булаязул
0
|
| Dat. |
алай-булалъе
/[ʔalaj-bulaɬe]/
0
|
алай-булаязе
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
алай-булалда
0
|
алай-булаязда
0
|
| Allative |
алай-булалде
0
|
алай-булаязде
0
|
| Ablative |
алай-булалдаса
0
|
алай-булаяздаса
0
|
| Perlative |
алай-булалдасан
0
|
алай-булаяздасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
алай-булалъухъ
/[ʔalaj-bulaɬuq͡χː]/
0
|
алай-булаязухъ
0
|
| Allative |
алай-булалъухъе
/[ʔalaj-bulaɬuq͡χːe]/
0
|
алай-булаязухъе
0
|
| Ablative |
алай-булалъухъа
/[ʔalaj-bulaɬuq͡χːa]/
0
|
алай-булаязухъа
0
|
| Perlative |
алай-булалъухъан
/[ʔalaj-bulaɬuq͡χːan]/
0
|
алай-булаязухъан
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
алай-булалъулъ
/[ʔalaj-bulaɬuɬ]/
0
|
алай-булаязулъ
0
|
| Allative |
алай-булалъулъе
/[ʔalaj-bulaɬuɬe]/
0
|
алай-булаязулъе
0
|
| Ablative |
алай-булалъулъа
/[ʔalaj-bulaɬuɬa]/
0
|
алай-булаязулъа
0
|
| Perlative |
алай-булалъулъан
/[ʔalaj-bulaɬuɬan]/
0
|
алай-булаязулъан
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
алай-булалъукь
/[ʔalaj-bulaɬut͡ɬʼː]/
0
|
алай-булаязукь
0
|
| Allative |
алай-булалъукье
/[ʔalaj-bulaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
алай-булаязукье
0
|
| Ablative |
алай-булалъукьа
/[ʔalaj-bulaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
алай-булаязукьа
0
|
| Perlative |
алай-булалъукьан
/[ʔalaj-bulaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
алай-булаязукьан
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
алай-булалъуб
/[ʔalaj-bulaɬub]/
0
|
алай-булаязуб
0
|
| Allative |
алай-булалъубе
/[ʔalaj-bulaɬube]/
0
|
алай-булаязубе
0
|
| Ablative |
алай-булалъуса
/[ʔalaj-bulaɬusa]/
0
|
алай-булаязуса
0
|
| Perlative |
алай-булалъусан
/[ʔalaj-bulaɬusan]/
0
|
алай-булаязусан
0
|