Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ʕoˈdo.bnakʼː]
- Plain keyboard
- ghodobnak'k' · ASCII, no special letters
- Syllables
- гӀо·доб·накӀкӀ · 3 syllables
- Sound pattern
- CV.CVC.CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- ʕodobnakʼkʼ
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
fog, ground mist (lit. low cloud)
туман (букв. приземное облако)
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- гӀодобнакӀкӀал
- Compound
- Yes
- Database id
- 289195
- Added
- 2026-08-21
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 3 links Show ▾ Hide ▴
See also
Morphology and grammar info 26 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Singular (alt. 1) | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
гӀодобнакӀкӀ
/[ʕodobnakʼː]/
|
🔒
4
|
—
|
0
|
гӀодонакӀкӀал
/[ʕodonakʼːal]/
|
0
|
| Ergative by whom |
гӀодобнакӀкӀалъ
/[ʕodobnakʼːaɬ]/
|
🔒
0
|
гӀодобнакӀкӀуца
/[ʕodobnakʼːut͡sa]/
|
🔒
3
|
гӀодонакӀкӀаз
/[ʕodonakʼːaz]/
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
гӀодобнакӀкӀалъул
/[ʕodobnakʼːaɬul]/
|
🔒
0
|
гӀодобнакӀкӀул
/[ʕodobnakʼːul]/
|
🔒
2
|
гӀодонакӀкӀазул
/[ʕodonakʼːazul]/
|
0
|
| Dative to whom |
гӀодобнакӀкӀалъе
/[ʕodobnakʼːaɬe]/
|
0
|
—
|
0
|
гӀодонакӀкӀазе
/[ʕodonakʼːaze]/
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
гӀодобнакӀкӀалда
/[ʕodobnakʼːalda]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазда
/[ʕodonakʼːazda]/
|
0
|
| Allative to where |
гӀодобнакӀкӀалде
/[ʕodobnakʼːalde]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазде
/[ʕodonakʼːazde]/
|
0
|
| Ablative from where |
гӀодобнакӀкӀалдаса
/[ʕodobnakʼːaldasa]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀаздаса
/[ʕodonakʼːazdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
гӀодобнакӀкӀалдасан
/[ʕodobnakʼːaldasan]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀаздасан
/[ʕodonakʼːazdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
гӀодобнакӀкӀалъухъ
/[ʕodobnakʼːaɬuq͡χː]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазухъ
/[ʕodonakʼːazuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
гӀодобнакӀкӀалъухъе
/[ʕodobnakʼːaɬuq͡χːe]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазухъе
/[ʕodonakʼːazuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
гӀодобнакӀкӀалъухъа
/[ʕodobnakʼːaɬuq͡χːa]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазухъа
/[ʕodonakʼːazuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
гӀодобнакӀкӀалъухъан
/[ʕodobnakʼːaɬuq͡χːan]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазухъан
/[ʕodonakʼːazuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
гӀодобнакӀкӀалъулъ
/[ʕodobnakʼːaɬuɬ]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазулъ
/[ʕodonakʼːazuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
гӀодобнакӀкӀалъулъе
/[ʕodobnakʼːaɬuɬe]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазулъе
/[ʕodonakʼːazuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
гӀодобнакӀкӀалъулъа
/[ʕodobnakʼːaɬuɬa]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазулъа
/[ʕodonakʼːazuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
гӀодобнакӀкӀалъулъан
/[ʕodobnakʼːaɬuɬan]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазулъан
/[ʕodonakʼːazuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
гӀодобнакӀкӀалъукь
/[ʕodobnakʼːaɬut͡ɬʼː]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазукь
/[ʕodonakʼːazut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
гӀодобнакӀкӀалъукье
/[ʕodobnakʼːaɬut͡ɬʼːe]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазукье
/[ʕodonakʼːazut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
гӀодобнакӀкӀалъукьа
/[ʕodobnakʼːaɬut͡ɬʼːa]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазукьа
/[ʕodonakʼːazut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
гӀодобнакӀкӀалъукьан
/[ʕodobnakʼːaɬut͡ɬʼːan]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазукьан
/[ʕodonakʼːazut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
гӀодобнакӀкӀалъуб
/[ʕodobnakʼːaɬub]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазуб
/[ʕodonakʼːazub]/
|
0
|
| Allative to where |
гӀодобнакӀкӀалъубе
/[ʕodobnakʼːaɬube]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазубе
/[ʕodonakʼːazube]/
|
0
|
| Ablative from where |
гӀодобнакӀкӀалъуса
/[ʕodobnakʼːaɬusa]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазуса
/[ʕodonakʼːazusa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
гӀодобнакӀкӀалъусан
/[ʕodobnakʼːaɬusan]/
|
0
|
гӀодонакӀкӀазусан
/[ʕodonakʼːazusan]/
|
0
|
Usage examples 2 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
ГӀодобнакӀкӀ тӀупун буго гьаниб кибго.
Здесь повсюду стелется туман.
-
ГӀодобнакӀкӀуца бахчун буго кӀкӀал.
Ущелье скрыто туманом.
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.