Personal Notes
🌐 Translations
Russian
телеграмма
English
telegram
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Tags
русское заимствование
фонетическая адаптация
дореволюционное
усечение
Phonology
Pattern:
CV.CV.CCVC
Syllables: 3
ASCII: telegram
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Plural
телеграмал
Plural Source
Regular Rule
-ru-loan-consonant
Etymology Source
Loanword
Loanword
Source Language
Russian
Etymology Date
Modern (1800-1950)
System Information
Database ID
341
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-01-07 16:36
Attestation Count
143
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
телеграм
🔒
143
|
телеграмал
0
|
| Erg. |
телеграмалъ
0
|
телеграмаз
0
|
| Gen. |
телеграмалъул
🔒
4
|
телеграмазул
0
|
| Dat. |
телеграмалъе
0
|
телеграмазе
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
телеграмалда
🔒
9
|
телеграмазда
0
|
| Allative |
телеграмалде
0
|
телеграмазде
0
|
| Ablative |
телеграмалдаса
🔒
2
|
телеграмаздаса
0
|
| Perlative |
телеграмалдасан
🔒
1
|
телеграмаздасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
телеграмалъухъ
🔒
2
|
телеграмазухъ
0
|
| Allative |
телеграмалъухъе
0
|
телеграмазухъе
0
|
| Ablative |
телеграмалъухъа
0
|
телеграмазухъа
0
|
| Perlative |
телеграмалъухъан
0
|
телеграмазухъан
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
телеграмалъулъ
0
|
телеграмазулъ
0
|
| Allative |
телеграмалъулъе
0
|
телеграмазулъе
0
|
| Ablative |
телеграмалъулъа
0
|
телеграмазулъа
0
|
| Perlative |
телеграмалъулъан
0
|
телеграмазулъан
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
телеграмалъукь
0
|
телеграмазукь
0
|
| Allative |
телеграмалъукье
0
|
телеграмазукье
0
|
| Ablative |
телеграмалъукьа
0
|
телеграмазукьа
0
|
| Perlative |
телеграмалъукьан
0
|
телеграмазукьан
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
телеграмалъуб
0
|
телеграмазуб
0
|
| Allative |
телеграмалъубе
0
|
телеграмазубе
0
|
| Ablative |
телеграмалъуса
0
|
телеграмазуса
0
|
| Perlative |
телеграмалъусан
0
|
телеграмазусан
0
|