Personal Notes
🌐 Translations
Russian
препятствие, помеха, препона; беспокойство, хлопоты
English
obstacle, hindrance; worry, bother
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Phonology
Pattern:
V.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: avara
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
both
Plural
авараби
Plural Source
Verified (Database)
Semantics
Abstract Concepts
System Information
Database ID
4112
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-03-05 16:04
Attestation Count
7
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
авара
/[ʔawara]/
🔒
7
|
авараби
/[ʔawarabi]/
🔒
0
|
| Erg. |
авараялъ
/[ʔawarajaɬ]/
🔒
0
|
аварабаз
/[ʔawarabaz]/
0
|
| Gen. |
авараялъул
/[ʔawarajaɬul]/
🔒
0
|
аварабазул
/[ʔawarabazul]/
0
|
| Dat. |
авараялъе
/[ʔawarajaɬe]/
0
|
аварабазе
/[ʔawarabaze]/
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
авараялда
/[ʔawarajalda]/
🔒
1
|
аварабазда
0
|
| Allative |
авараялде
0
|
аварабазде
0
|
| Ablative |
авараялдаса
0
|
аварабаздаса
0
|
| Perlative |
авараялдасан
0
|
аварабаздасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
авараялъухъ
/[ʔawarajaɬuq͡χː]/
0
|
аварабазухъ
/[ʔawarabazuq͡χː]/
0
|
| Allative |
авараялъухъе
/[ʔawarajaɬuq͡χːe]/
0
|
аварабазухъе
/[ʔawarabazuq͡χːe]/
0
|
| Ablative |
авараялъухъа
/[ʔawarajaɬuq͡χːa]/
0
|
аварабазухъа
/[ʔawarabazuq͡χːa]/
0
|
| Perlative |
авараялъухъан
/[ʔawarajaɬuq͡χːan]/
0
|
аварабазухъан
/[ʔawarabazuq͡χːan]/
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
авараялъулъ
/[ʔawarajaɬuɬ]/
0
|
аварабазулъ
/[ʔawarabazuɬ]/
0
|
| Allative |
авараялъулъе
/[ʔawarajaɬuɬe]/
0
|
аварабазулъе
/[ʔawarabazuɬe]/
0
|
| Ablative |
авараялъулъа
/[ʔawarajaɬuɬa]/
0
|
аварабазулъа
/[ʔawarabazuɬa]/
0
|
| Perlative |
авараялъулъан
/[ʔawarajaɬuɬan]/
0
|
аварабазулъан
/[ʔawarabazuɬan]/
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
авараялъукь
/[ʔawarajaɬut͡ɬʼː]/
0
|
аварабазукь
/[ʔawarabazut͡ɬʼː]/
0
|
| Allative |
авараялъукье
/[ʔawarajaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
аварабазукье
/[ʔawarabazut͡ɬʼːe]/
0
|
| Ablative |
авараялъукьа
/[ʔawarajaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
аварабазукьа
/[ʔawarabazut͡ɬʼːa]/
0
|
| Perlative |
авараялъукьан
/[ʔawarajaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
аварабазукьан
/[ʔawarabazut͡ɬʼːan]/
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
авараялъуб
/[ʔawarajaɬub]/
0
|
аварабазуб
/[ʔawarabazub]/
0
|
| Allative |
авараялъубе
/[ʔawarajaɬube]/
0
|
аварабазубе
/[ʔawarabazube]/
0
|
| Ablative |
авараялъуса
/[ʔawarajaɬusa]/
0
|
аварабазуса
/[ʔawarabazusa]/
0
|
| Perlative |
авараялъусан
/[ʔawarajaɬusan]/
0
|
аварабазусан
/[ʔawarabazusan]/
0
|