Personal Notes
🌐 Translations
Russian
бедокур, виновник бед
English
troublemaker, cause of disaster
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV
Syllables: 3
ASCII: balahchi
Grammatical Class
I
Declension Type
First Declension (-с)
Number
both
Plural
балагьчагӀи
Plural Source
Verified (Database)
System Information
Database ID
7057
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-20 16:54
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
балагьчи
/[balaht͡ʃi]/
0
|
балагьчагӀи
🔒
0
|
| Erg. |
балагьчиясул
🔒
0
|
балагьчагӀаз
/[balaht͡ʃaʕaz]/
0
|
| Gen. |
балагьчиясул
🔒
0
|
балагьчагӀазул
/[balaht͡ʃaʕazul]/
0
|
| Dat. |
балагьчиясуле
/[balaht͡ʃijasule]/
0
|
балагьчагӀазе
/[balaht͡ʃaʕaze]/
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балагьчиясулда
0
|
балагьчагӀазда
0
|
| Allative |
балагьчиясулде
0
|
балагьчагӀазде
0
|
| Ablative |
балагьчиясулдаса
0
|
балагьчагӀаздаса
0
|
| Perlative |
балагьчиясулдасан
0
|
балагьчагӀаздасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балагьчиясухъ
/[balaht͡ʃijasuq͡χː]/
0
|
балагьчагӀазухъ
/[balaht͡ʃaʕazuq͡χː]/
0
|
| Allative |
балагьчиясухъе
/[balaht͡ʃijasuq͡χːe]/
0
|
балагьчагӀазухъе
/[balaht͡ʃaʕazuq͡χːe]/
0
|
| Ablative |
балагьчиясухъа
/[balaht͡ʃijasuq͡χːa]/
0
|
балагьчагӀазухъа
/[balaht͡ʃaʕazuq͡χːa]/
0
|
| Perlative |
балагьчиясухъан
/[balaht͡ʃijasuq͡χːan]/
0
|
балагьчагӀазухъан
/[balaht͡ʃaʕazuq͡χːan]/
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балагьчиясулъ
/[balaht͡ʃijasuɬ]/
0
|
балагьчагӀазулъ
/[balaht͡ʃaʕazuɬ]/
0
|
| Allative |
балагьчиясулъе
/[balaht͡ʃijasuɬe]/
0
|
балагьчагӀазулъе
/[balaht͡ʃaʕazuɬe]/
0
|
| Ablative |
балагьчиясулъа
/[balaht͡ʃijasuɬa]/
0
|
балагьчагӀазулъа
/[balaht͡ʃaʕazuɬa]/
0
|
| Perlative |
балагьчиясулъан
/[balaht͡ʃijasuɬan]/
0
|
балагьчагӀазулъан
/[balaht͡ʃaʕazuɬan]/
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балагьчиясукь
/[balaht͡ʃijasut͡ɬʼː]/
0
|
балагьчагӀазукь
/[balaht͡ʃaʕazut͡ɬʼː]/
0
|
| Allative |
балагьчиясукье
/[balaht͡ʃijasut͡ɬʼːe]/
0
|
балагьчагӀазукье
/[balaht͡ʃaʕazut͡ɬʼːe]/
0
|
| Ablative |
балагьчиясукьа
/[balaht͡ʃijasut͡ɬʼːa]/
0
|
балагьчагӀазукьа
/[balaht͡ʃaʕazut͡ɬʼːa]/
0
|
| Perlative |
балагьчиясукьан
/[balaht͡ʃijasut͡ɬʼːan]/
0
|
балагьчагӀазукьан
/[balaht͡ʃaʕazut͡ɬʼːan]/
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
—
0
|
—
0
|
| Allative |
—
0
|
—
0
|
| Ablative |
—
0
|
—
0
|
| Perlative |
—
0
|
—
0
|