Personal Notes
🌐 Translations
Russian
собир. см. балагь-гӀазаб
English
(coll.) sorrows and hardships, misfortunes. see балагь-гӀазаб
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Tags
collective
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: balah-ghaqʼuba
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
балагь-гӀакъуба
Plural Source
Regular Rule
-bi-vowel-final
System Information
Database ID
7105
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-20 17:00
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
балагь-гӀакъуба
/[balah-ʕaq͡χʼːuba]/
0
|
балагь-гӀакъуба
/[balah-ʕaq͡χʼːuba]/
0
|
| Erg. |
балагь-гӀакъубаялъ
🔒
0
|
балагь-гӀакъубааз
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaz]/
0
|
| Gen. |
балагь-гӀакъубаялъул
🔒
0
|
балагь-гӀакъубаазул
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazul]/
0
|
| Dat. |
балагь-гӀакъубаялъе
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬe]/
0
|
балагь-гӀакъубаазе
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaze]/
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балагь-гӀакъубаялда
0
|
балагь-гӀакъубаазда
0
|
| Allative |
балагь-гӀакъубаялде
0
|
балагь-гӀакъубаазде
0
|
| Ablative |
балагь-гӀакъубаялдаса
0
|
балагь-гӀакъубааздаса
0
|
| Perlative |
балагь-гӀакъубаялдасан
0
|
балагь-гӀакъубааздасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балагь-гӀакъубаялъухъ
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬuq͡χː]/
0
|
балагь-гӀакъубаазухъ
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazuq͡χː]/
0
|
| Allative |
балагь-гӀакъубаялъухъе
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬuq͡χːe]/
0
|
балагь-гӀакъубаазухъе
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazuq͡χːe]/
0
|
| Ablative |
балагь-гӀакъубаялъухъа
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬuq͡χːa]/
0
|
балагь-гӀакъубаазухъа
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazuq͡χːa]/
0
|
| Perlative |
балагь-гӀакъубаялъухъан
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬuq͡χːan]/
0
|
балагь-гӀакъубаазухъан
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazuq͡χːan]/
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балагь-гӀакъубаялъулъ
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬuɬ]/
0
|
балагь-гӀакъубаазулъ
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazuɬ]/
0
|
| Allative |
балагь-гӀакъубаялъулъе
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬuɬe]/
0
|
балагь-гӀакъубаазулъе
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazuɬe]/
0
|
| Ablative |
балагь-гӀакъубаялъулъа
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬuɬa]/
0
|
балагь-гӀакъубаазулъа
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazuɬa]/
0
|
| Perlative |
балагь-гӀакъубаялъулъан
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬuɬan]/
0
|
балагь-гӀакъубаазулъан
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazuɬan]/
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балагь-гӀакъубаялъукь
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬut͡ɬʼː]/
0
|
балагь-гӀакъубаазукь
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazut͡ɬʼː]/
0
|
| Allative |
балагь-гӀакъубаялъукье
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
балагь-гӀакъубаазукье
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazut͡ɬʼːe]/
0
|
| Ablative |
балагь-гӀакъубаялъукьа
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
балагь-гӀакъубаазукьа
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazut͡ɬʼːa]/
0
|
| Perlative |
балагь-гӀакъубаялъукьан
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
балагь-гӀакъубаазукьан
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazut͡ɬʼːan]/
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балагь-гӀакъубаялъуб
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬub]/
0
|
балагь-гӀакъубаазуб
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazub]/
0
|
| Allative |
балагь-гӀакъубаялъубе
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬube]/
0
|
балагь-гӀакъубаазубе
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazube]/
0
|
| Ablative |
балагь-гӀакъубаялъуса
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬusa]/
0
|
балагь-гӀакъубаазуса
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazusa]/
0
|
| Perlative |
балагь-гӀакъубаялъусан
/[balah-ʕaq͡χʼːubajaɬusan]/
0
|
балагь-гӀакъубаазусан
/[balah-ʕaq͡χʼːubajazusan]/
0
|