Personal Notes
🌐 Translations
Russian
диал. основная канава, от чего разветляется вода (при орошении)
English
(dialectal) main ditch from which water branches out (in irrigation); (dial.) main irrigation ditch/source from which water branches out
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Tags
dialectal
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CVC
Syllables: 3
ASCII: barturaq
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
бартурахъал
Plural Source
Verified (Database)
System Information
Database ID
7166
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-20 17:06
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
бартурахъ
/[barturaq͡χː]/
0
|
бартурахъал
🔒
0
|
| Erg. |
бартурахъалъ
/[barturaq͡χːut͡sa]/
🔒
0
|
бартурахъаз
/[barturaq͡χːaz]/
0
|
| Gen. |
бартурахъалъул
/[barturaq͡χːut͡sal]/
🔒
0
|
бартурахъазул
/[barturaq͡χːazul]/
0
|
| Dat. |
бартурахъалъе
/[barturaq͡χːaɬe]/
0
|
бартурахъазе
/[barturaq͡χːaze]/
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бартурахъалда
0
|
бартурахъазда
0
|
| Allative |
бартурахъалде
0
|
бартурахъазде
0
|
| Ablative |
бартурахъалдаса
0
|
бартурахъаздаса
0
|
| Perlative |
бартурахъалдасан
0
|
бартурахъаздасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бартурахъалъухъ
/[barturaq͡χːaɬuq͡χː]/
0
|
бартурахъазухъ
/[barturaq͡χːazuq͡χː]/
0
|
| Allative |
бартурахъалъухъе
/[barturaq͡χːaɬuq͡χːe]/
0
|
бартурахъазухъе
/[barturaq͡χːazuq͡χːe]/
0
|
| Ablative |
бартурахъалъухъа
/[barturaq͡χːaɬuq͡χːa]/
0
|
бартурахъазухъа
/[barturaq͡χːazuq͡χːa]/
0
|
| Perlative |
бартурахъалъухъан
/[barturaq͡χːaɬuq͡χːan]/
0
|
бартурахъазухъан
/[barturaq͡χːazuq͡χːan]/
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бартурахъалъулъ
/[barturaq͡χːaɬuɬ]/
0
|
бартурахъазулъ
/[barturaq͡χːazuɬ]/
0
|
| Allative |
бартурахъалъулъе
/[barturaq͡χːaɬuɬe]/
0
|
бартурахъазулъе
/[barturaq͡χːazuɬe]/
0
|
| Ablative |
бартурахъалъулъа
/[barturaq͡χːaɬuɬa]/
0
|
бартурахъазулъа
/[barturaq͡χːazuɬa]/
0
|
| Perlative |
бартурахъалъулъан
/[barturaq͡χːaɬuɬan]/
0
|
бартурахъазулъан
/[barturaq͡χːazuɬan]/
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бартурахъалъукь
/[barturaq͡χːaɬut͡ɬʼː]/
0
|
бартурахъазукь
/[barturaq͡χːazut͡ɬʼː]/
0
|
| Allative |
бартурахъалъукье
/[barturaq͡χːaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
бартурахъазукье
/[barturaq͡χːazut͡ɬʼːe]/
0
|
| Ablative |
бартурахъалъукьа
/[barturaq͡χːaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
бартурахъазукьа
/[barturaq͡χːazut͡ɬʼːa]/
0
|
| Perlative |
бартурахъалъукьан
/[barturaq͡χːaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
бартурахъазукьан
/[barturaq͡χːazut͡ɬʼːan]/
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бартурахъалъуб
/[barturaq͡χːaɬub]/
0
|
бартурахъазуб
/[barturaq͡χːazub]/
0
|
| Allative |
бартурахъалъубе
/[barturaq͡χːaɬube]/
0
|
бартурахъазубе
/[barturaq͡χːazube]/
0
|
| Ablative |
бартурахъалъуса
/[barturaq͡χːaɬusa]/
0
|
бартурахъазуса
/[barturaq͡χːazusa]/
0
|
| Perlative |
бартурахъалъусан
/[barturaq͡χːaɬusan]/
0
|
бартурахъазусан
/[barturaq͡χːazusan]/
0
|