Personal Notes
🌐 Translations
Russian
головная повязка (у ребёнка, у некоторых горянок)
English
headband (for a child or certain highlander women)
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Tags
dialect
Phonology
Pattern:
CV.CVC.CVC
Syllables: 3
ASCII: betʼerqʼay
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
both
Plural
бетӀеркъаял
Plural Source
Regular Rule
-l-nationality
System Information
Database ID
7559
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-21 14:16
Attestation Count
1
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
бетӀеркъай
/[betʼerq͡χʼːaj]/
🔒
1
|
бетӀеркъаял
0
|
| Erg. |
бетӀеркъаялъ
🔒
0
|
бетӀеркъаяз
/[betʼerq͡χʼːajaz]/
0
|
| Gen. |
бетӀеркъаялъул
🔒
0
|
бетӀеркъаязул
/[betʼerq͡χʼːajazul]/
0
|
| Dat. |
бетӀеркъаялъе
/[betʼerq͡χʼːajaɬe]/
0
|
бетӀеркъаязе
/[betʼerq͡χʼːajaze]/
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бетӀеркъаялда
0
|
бетӀеркъаязда
0
|
| Allative |
бетӀеркъаялде
0
|
бетӀеркъаязде
0
|
| Ablative |
бетӀеркъаялдаса
0
|
бетӀеркъаяздаса
0
|
| Perlative |
бетӀеркъаялдасан
0
|
бетӀеркъаяздасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бетӀеркъаялъухъ
/[betʼerq͡χʼːajaɬuq͡χː]/
0
|
бетӀеркъаязухъ
/[betʼerq͡χʼːajazuq͡χː]/
0
|
| Allative |
бетӀеркъаялъухъе
/[betʼerq͡χʼːajaɬuq͡χːe]/
0
|
бетӀеркъаязухъе
/[betʼerq͡χʼːajazuq͡χːe]/
0
|
| Ablative |
бетӀеркъаялъухъа
/[betʼerq͡χʼːajaɬuq͡χːa]/
0
|
бетӀеркъаязухъа
/[betʼerq͡χʼːajazuq͡χːa]/
0
|
| Perlative |
бетӀеркъаялъухъан
/[betʼerq͡χʼːajaɬuq͡χːan]/
0
|
бетӀеркъаязухъан
/[betʼerq͡χʼːajazuq͡χːan]/
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бетӀеркъаялъулъ
/[betʼerq͡χʼːajaɬuɬ]/
0
|
бетӀеркъаязулъ
/[betʼerq͡χʼːajazuɬ]/
0
|
| Allative |
бетӀеркъаялъулъе
/[betʼerq͡χʼːajaɬuɬe]/
0
|
бетӀеркъаязулъе
/[betʼerq͡χʼːajazuɬe]/
0
|
| Ablative |
бетӀеркъаялъулъа
/[betʼerq͡χʼːajaɬuɬa]/
0
|
бетӀеркъаязулъа
/[betʼerq͡χʼːajazuɬa]/
0
|
| Perlative |
бетӀеркъаялъулъан
/[betʼerq͡χʼːajaɬuɬan]/
0
|
бетӀеркъаязулъан
/[betʼerq͡χʼːajazuɬan]/
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бетӀеркъаялъукь
/[betʼerq͡χʼːajaɬut͡ɬʼː]/
0
|
бетӀеркъаязукь
/[betʼerq͡χʼːajazut͡ɬʼː]/
0
|
| Allative |
бетӀеркъаялъукье
/[betʼerq͡χʼːajaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
бетӀеркъаязукье
/[betʼerq͡χʼːajazut͡ɬʼːe]/
0
|
| Ablative |
бетӀеркъаялъукьа
/[betʼerq͡χʼːajaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
бетӀеркъаязукьа
/[betʼerq͡χʼːajazut͡ɬʼːa]/
0
|
| Perlative |
бетӀеркъаялъукьан
/[betʼerq͡χʼːajaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
бетӀеркъаязукьан
/[betʼerq͡χʼːajazut͡ɬʼːan]/
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бетӀеркъаялъуб
/[betʼerq͡χʼːajaɬub]/
0
|
бетӀеркъаязуб
/[betʼerq͡χʼːajazub]/
0
|
| Allative |
бетӀеркъаялъубе
/[betʼerq͡χʼːajaɬube]/
0
|
бетӀеркъаязубе
/[betʼerq͡χʼːajazube]/
0
|
| Ablative |
бетӀеркъаялъуса
/[betʼerq͡χʼːajaɬusa]/
0
|
бетӀеркъаязуса
/[betʼerq͡χʼːajazusa]/
0
|
| Perlative |
бетӀеркъаялъусан
/[betʼerq͡χʼːajaɬusan]/
0
|
бетӀеркъаязусан
/[betʼerq͡χʼːajazusan]/
0
|