авара

/[ʔaˈwa.ra]/ 2 [avara] Add audio
Личное
🌐 Перевод:
Русский
препятствие, помеха, препона; беспокойство, хлопоты
Английский
obstacle, hindrance; worry, bother
📚 Грамматическая информация
Часть речи
Существительное
Фонология
Шаблон: V.CV.CV
Слоги: 3
ASCII: avara
Грамматический класс
III
Тип склонения
Второе склонение (-лъ)
Число
both
Множественное число
авараби
Образование множественного числа
Проверенные записи
Семантика
Abstract Concepts
Грамматическая информация
Идентификатор базы данных 4112
Исправлено/заблокировано Да
Созданный 2026-03-05 16:04
Подтверждения 7
Морфология и формы
🔤 Примеры
Нажмите на значки подтверждения (15) Примеры использования из корпуса
Примеры
Падеж Единственное число Множественное число
Nom.
авара
/[ʔawara]/
🔒 7
авараби
/[ʔawarabi]/
🔒 0
Erg.
авараялъ
/[ʔawarajaɬ]/
🔒 0
аварабаз
/[ʔawarabaz]/
0
Gen.
авараялъул
/[ʔawarajaɬul]/
🔒 0
аварабазул
/[ʔawarabazul]/
0
Dat.
авараялъе
/[ʔawarajaɬe]/
0
аварабазе
/[ʔawarabaze]/
0
Локативные (пространственные) падежи
Серия 1
Падеж Единственное число Множественное число
Locative
авараялда
🔒 1
аварабазда
0
Allative
авараялде
0
аварабазде
0
Ablative
авараялдаса
0
аварабаздаса
0
Perlative
авараялдасан
0
аварабаздасан
0
Серия 2
Падеж Единственное число Множественное число
Locative
авараялъухъ
/[ʔawarajaɬuq͡χː]/
0
аварабазухъ
/[ʔawarabazuq͡χː]/
0
Allative
авараялъухъе
/[ʔawarajaɬuq͡χːe]/
0
аварабазухъе
/[ʔawarabazuq͡χːe]/
0
Ablative
авараялъухъа
/[ʔawarajaɬuq͡χːa]/
0
аварабазухъа
/[ʔawarabazuq͡χːa]/
0
Perlative
авараялъухъан
/[ʔawarajaɬuq͡χːan]/
0
аварабазухъан
/[ʔawarabazuq͡χːan]/
0
Серия 3
Падеж Единственное число Множественное число
Locative
авараялъулъ
/[ʔawarajaɬuɬ]/
0
аварабазулъ
/[ʔawarabazuɬ]/
0
Allative
авараялъулъе
/[ʔawarajaɬuɬe]/
0
аварабазулъе
/[ʔawarabazuɬe]/
0
Ablative
авараялъулъа
/[ʔawarajaɬuɬa]/
0
аварабазулъа
/[ʔawarabazuɬa]/
0
Perlative
авараялъулъан
/[ʔawarajaɬuɬan]/
0
аварабазулъан
/[ʔawarabazuɬan]/
0
Серия 4
Падеж Единственное число Множественное число
Locative
авараялъукь
/[ʔawarajaɬut͡ɬʼː]/
0
аварабазукь
/[ʔawarabazut͡ɬʼː]/
0
Allative
авараялъукье
/[ʔawarajaɬut͡ɬʼːe]/
0
аварабазукье
/[ʔawarabazut͡ɬʼːe]/
0
Ablative
авараялъукьа
/[ʔawarajaɬut͡ɬʼːa]/
0
аварабазукьа
/[ʔawarabazut͡ɬʼːa]/
0
Perlative
авараялъукьан
/[ʔawarajaɬut͡ɬʼːan]/
0
аварабазукьан
/[ʔawarabazut͡ɬʼːan]/
0
Серия 5
Падеж Единственное число Множественное число
Locative
авараялъуб
/[ʔawarajaɬub]/
0
аварабазуб
/[ʔawarabazub]/
0
Allative
авараялъубе
/[ʔawarajaɬube]/
0
аварабазубе
/[ʔawarabazube]/
0
Ablative
авараялъуса
/[ʔawarajaɬusa]/
0
аварабазуса
/[ʔawarabazusa]/
0
Perlative
авараялъусан
/[ʔawarajaɬusan]/
0
аварабазусан
/[ʔawarabazusan]/
0

МухӀаммад аварагасул асхӀабзаби
Собирательное

сподвижники пророка Мухаммеда

Айлулуялъул гӀужалда МухӀаммад авараг Мадинаялде щвана.
Пример прилагательного

В сентябре прибыл пророк Мухаммед в Медину.

КӀикъого соналде вахиндал, Аллагьас МухӀаммадие авараглъи кьуна.
Пример прилагательного

Достигнув сорока лет, Аллах ниспослал пророчество Мухаммеду.

аварагасулаб гӀакъиллъи
Собирательное

пророческая мудрость

аварагасулаб гӀадиллъи
Собирательное

пророческая справедливость

аварагасе гӀоло!
Пример прилагательного

ради пророка!

Аварагасул хӀадис буго хӀалкӀолареб жоялдаса лъутейилан.
Пример прилагательного

Хадис пророка гласит: убегайте от того, чему не можете противостоять.

аварагасул хӀадисал
Собирательное

хадисы пророка

МухӀаммад авараг
Собирательное

пророк Мухаммед

ГӀиса авараг
Собирательное

помазанник божий Иисус

Семантическое поле Abstract Concepts