Collocation Analysis: "къо"
Found 53 occurrences in 53 sentences.
← Words Before (L1)
| Word | Freq | |
|---|---|---|
| кьерхараб | 2 |
|
| лъикӏаб | 2 |
|
| шамат | 2 |
|
| анцӏго | 2 |
|
| гьатӏан | 2 |
|
| бухӏараб | 1 |
|
| щвараб | 1 |
|
| ахирисеб | 1 |
|
| талихӏаб | 1 |
|
| ас | 1 |
|
| арбагӏ | 1 |
|
| анкь | 1 |
|
| тараб | 1 |
|
| бертадул | 1 |
|
| бергьенлъиялъул | 1 |
|
| аги | 1 |
|
| бакӏинчӏесде | 1 |
|
| байрамалъул | 1 |
|
| къоялда | 1 |
|
| багӏарараб | 1 |
|
Words After (R1) →
| Word | Freq | |
|---|---|---|
| мех | 2 |
|
| букӏана | 2 |
|
| бихьизе | 2 |
|
| гьебги | 1 |
|
| рикӏун | 1 |
|
| бухӏана | 1 |
|
| бихьугеги | 1 |
|
| бацӏцӏадав | 1 |
|
| бана | 1 |
|
| бачӏунгеги | 1 |
|
| аги | 1 |
|
| щвани | 1 |
|
| релълъунаро | 1 |
|
| бихьичӏев | 1 |
|
| бихьун | 1 |
|
| тӏамизе | 1 |
|
| бихьизабизе | 1 |
|
| бихьичӏого | 1 |
|
| хӏехьезе | 1 |
|
| хӏехьолеб | 1 |
|
Example Contexts
- Къо-мех лъикӀ гьитӀинаб мехги, расандаби-хӀатиялги, ва кина-щинабго жоги!
Farewell, childhood, games, all, all, farewell!Кьерхараб къо букӀана; гӀурчинлъиялъул кунчӀи цӀакъ букӀана; хӀанчӀи киналиго цоцаде гьаркьал данде кколареб куцалда чӀирчӀидулел рукӀана.
The morning was grey, the green sward bright, the birds twittered rather discordantly.Гьав вихьараб мехалъ батӀаго, гьесда цадахъ йигеб мехалъ бихьулеб букӀарабищ гьалда лъикӀаб къо, гьебги гӀумруйиш букӀараб?
And when she did see him, when they did live together, what a life was hers!- Дида ракӀалде ккола архимандритас нужеда гIapaкъидул махӀ сунтӀизецин толеб букӀун батиларо, - ян гаргалев вукӀана Тарас. - МукӀурлъун бихьея цо, васал, нуж лъикӀ рацӀунел рукӀинчӀиш дора чӀегӀермахил ва цӀияб жагадул хьопаз мугъзалъан гӀебеде ва киса-кибеги козакасул бугеб щинаб бакӀалдаса гӀебеде? Нуж цӀакъго гӀакълу бугеллъунги рукӀун, нуж цощинаб цӀалазгицин роркьулел рукӀинчӀищ? Шамат къо рикӀун щаяли гурин щибаб арбагӀ къоялъги, щибаб хамиз къоялъгицин гурищ нужее бутӀа щолеб букӀараб?
“I don’t believe the archimandrite allowed you so much as a smell of corn-brandy,” continued Taras. “Confess, my boys, they thrashed you well with fresh birch-twigs on your backs and all over your Cossack bodies; and perhaps, when you grew too sharp, they beat you with whips. And not on Saturday only, I fancy, but on Wednesday and Thursday.”бухӀараб къо
a sweltering dayБухӀун бакъ щвараб къо бухӀана.
It was a hot sunny day.Сон кьерхараб къо букӀана.
Yesterday the day was overcast.Дида бугьтан лъурасда лъикӀаб къо бихьугеги.
The one who slanders me will not see a happy day.моцӀрол ахирисеб къо
last day of the monthАхирги бачӀана гьаб талихӀаб къо.
Finally this happy day has come.