Collocation Analysis: "рухӀ"
Found 39 occurrences in 39 sentences.
Words After (R1) →
| Word | Freq | |
|---|---|---|
| бугеб | 3 |
|
| босизе | 2 |
|
| лъугӏизе | 2 |
|
| щокъробе | 2 |
|
| бугев | 1 |
|
| рухӏизаруна | 1 |
|
| алжаналда | 1 |
|
| гьечӏо | 1 |
|
| бачӏана | 1 |
|
| бичараб | 1 |
|
| бижизе | 1 |
|
| лъугӏизабизе | 1 |
|
| бахъизе | 1 |
|
| босун | 1 |
|
| лъезабизе | 1 |
|
| речӏчӏи | 1 |
|
| лъугӏи | 1 |
|
| бачӏин | 1 |
|
| лъугӏизаби | 1 |
|
| бахъизабулеб | 1 |
|
Example Contexts
Гьеб мехалъ кутнахъабаз кутаби гъурулаан, гьекъел гьабулелаз чирмаби гӀодоре ралаан ва бочкаби гъурулаан, пишачигун даранчияс жиндир пишагун туканги реххунтолаан, рокъоб бугеб щинаб цlapaгӀ гъурулаан, ва чорхолъ рухӀ бугев шинав чи гьеб мехалъ чода рекӀунаан.
The husbandman broke his plough; the brewers and distillers threw away their casks and destroyed their barrels; the mechanics and merchants sent their trade and their shop to the devil, broke pots and everything else in their homes, and mounted their horses.МичӀица кверал рухӀ-рухӀизаруна.
Nettles scalded (their) hands.рухӀ бугеб
animate (having soul)рухӀ босизе
to die (lit. to take the soul)рухӀ босизе
to die (lit. to take the soul)РухӀ алжаналда батаги.
May [his/her] soul be in paradise.Берал руго — канлъи гьечӀо, кверал руго — рухӀ гьечӀо.
There are eyes but no sight, there are hands but no strength (about old age).РухӀ бачӀана.
Became lively.рухӀ бугеб
живойрухӀ бичараб
самоотверженный