Collocation Analysis: "хур"
Found 28 occurrences in 27 sentences.
Words After (R1) →
| Word | Freq | |
|---|---|---|
| бекьизе | 3 |
|
| лъилъуларо | 2 |
|
| тракторалъ | 2 |
|
| бекьулеб | 2 |
|
| бухъизе | 1 |
|
| ахги | 1 |
|
| щун | 1 |
|
| бекьуларо | 1 |
|
| гуро | 1 |
|
| бегизе | 1 |
|
| бакӏарулелъул | 1 |
|
| бачӏунеб | 1 |
|
| хур | 1 |
|
| бачине | 1 |
|
| бачӏунгутӏи | 1 |
|
| бекье | 1 |
|
| бичунги | 1 |
|
| бичулеб | 1 |
|
| букӏана | 1 |
|
| букӏунаро | 1 |
|
Example Contexts
хур бухъизе
to hoe the crops againАхӀанже цӀадги бала, цӀадал иххаз хур-ахги лъалъала.
It's about to rain, and the streams of rain will irrigate the fields and orchards.Ах щун, ханзаби тӀагӀаги, хур щун, нуцаби лъугӀаги.
May there be a good harvest in the garden, and let the khans perish, may there be a good harvest in the field, and let the princes disappear.хур бекьизе оц биччазабизе
to ask for an ox to plow the fieldБерцинаб надалда хур бекьуларо.
Beauty won't put food on the table.БекьичӀони хур лъилъуларо.
If you don't sow the field, you won't reap.Бекьизе хур гуро, хьихьизе гӀи гуро.
Neither a field to plow nor sheep to herd (proverb about poverty).хур бекьизе
to plow the fieldхасалихъе хур бегизе
to plow the field in autumnХур тракторалъ бегун буго.
The field is being/has been plowed by a tractor.