Collocation Analysis: "цин"
Found 21 occurrences in 19 sentences.
Example Contexts
Цин гьасда гьал жалго цохӀо ритӀизе ракӀалде ккун букӀана: амма гьезул цӀубай, лугбузул кӀодолъи, гучал чурхдузул берцинлъи бихьараб мехалъ, гьасул рагъулаб рекӀеда цӀа рекӀана, гьалъ, гьениве ине жиндирго согӀаб рекӀее бокьи гурони тӀокӀаб гӀиллаго гьечӀониги нахъеяб къоялъго гьезда цадахъ ине хӀукму гьабуна гьас.
At first he had intended to send them forth alone; but at the sight of their freshness, stature, and manly personal beauty his martial spirit flamed up and he resolved to go with them himself the very next day, although there was no necessity for this except his obstinate self-will.Гьедин эменги васги, гӀемераб мехалъ цоцада рихьичӀогоги рукӀун хошбаш гьабиялъул бакӀалда, цин нахъе нахъегӀан къан хад гьабулаго, цин нахъуйги тӀаде-тӀаде рилъун цоцазул хьалбазда, курмузда, мугъазда зарал разе лъугьана.
And father and son, in lieu of a pleasant greeting after long separation, began to deal each other heavy blows on ribs, back, and chest, now retreating and looking at each other, now attacking afresh.АнцӀцӀул борце, цин къотӀе.
Measure ten times, cut once.ГӀадамазда гӀайибал чӀвалелде, цин духъго валагье.
Before blaming people, look at yourself first.цин секьулеб букӀана
тоЦин гьес цо свери бахъана, малъазда чӀун кӀанцӀулаго. Цинги байбихьана унго-унгояб кьурди.
First he made a circle, jumping on his toes. Then real dancing began.Цин гьел якъут гӀадин кенчӀолаан, цинги данде къан кьварилъун унаан.
Now they sparkled like rubies, now they shrank and became hard.ЧӀужу ячиналде цебе, цин рукъ бай.
Before getting married, build a house first.Цин гьес цо свери бахъана, малъазда чӀун кӀанцӀулаго. Цинги байбихьана унго-унгояб кьюрди.
First he made a circle, jumping on his toes. Then real dancing began.Цин гьел якъут гӀадин кенчӀаан, цинги данде къан кьваридулхъун унаан.
Now they sparkled like rubies, now they shrank and became hard.