Personal Notes
🌐 Translations
Russian
досмотр
ожидание; 1. масд. гл. балагьизе; 2. взгляд, взор; 3. присмотр, уход; 4. перен. любовь/увлечение
смотр
ведение
взор
выслеживание
изыскание
искание
наблюдение
надсмотр
обзор
обозрение
осмотр
отношение
пересмотр
просмотр
рассмотрение
розыск
приискание
English
1. verbal noun of балагьизе; 2. gaze, look, glance; 3. care, supervision, oversight; 4. (fig.) love, attraction
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Class-based
Yes
Tags
figurative
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: balahi
Abstract Noun
Yes
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Derivational Method
Other
Number
singular
Plural Source
Regular Rule
-bi-syllable-vowel
Masdar Type
Masdar (verbal noun)
Source Verb
System Information
Database ID
173491
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
119
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
балагьи
🔒
119
|
—
0
|
| Erg. |
балагьиялъ
🔒
9
|
—
0
|
| Gen. |
балагьиялъул
🔒
21
|
—
0
|
| Dat. |
балагьиялъе
🔒
2
|
—
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балагьиялда
🔒
12
|
—
0
|
| Allative |
балагьиялде
/[balahijalde]/
🔒
3
|
—
0
|
| Ablative |
балагьиялдаса
/[balahijaldasa]/
🔒
4
|
—
0
|
| Perlative |
балагьиялдасан
/[balahijaldasan]/
🔒
2
|
—
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балагьиялъухъ
/[balahijaɬuq͡χː]/
0
|
—
0
|
| Allative |
балагьиялъухъе
/[balahijaɬuq͡χːe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
балагьиялъухъа
/[balahijaɬuq͡χːa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
балагьиялъухъан
/[balahijaɬuq͡χːan]/
0
|
—
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балагьиялъулъ
🔒
4
|
—
0
|
| Allative |
балагьиялъулъе
/[balahijaɬuɬe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
балагьиялъулъа
/[balahijaɬuɬa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
балагьиялъулъан
/[balahijaɬuɬan]/
0
|
—
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балагьиялъукь
/[balahijaɬut͡ɬʼː]/
0
|
—
0
|
| Allative |
балагьиялъукье
/[balahijaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
балагьиялъукьа
/[balahijaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
балагьиялъукьан
/[balahijaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
—
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балагьиялъуб
/[balahijaɬub]/
0
|
—
0
|
| Allative |
балагьиялъубе
/[balahijaɬube]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
балагьиялъуса
/[balahijaɬusa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
балагьиялъусан
/[balahijaɬusan]/
0
|
—
0
|