Personal Notes
🌐 Translations
Russian
горячий; 1. прич. гл. боркьизе 2. горячий; пылкий
жаркий
жгучий
English
1. participle of боркьизе 2. hot; ardent; passionate
📚 Grammar Information
Part of Speech
Adjective
Class-based
Yes
Tags
agreement_type: double_matrix
prefix_type: в/й/б/р
stem: оркьара
suffix_type: в/й/б/л
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CVC
Syllables: 3
ASCII: bortl'arab
Derivational Type
- Other derivation Not specified: from боркьизе араб
Adjective Type
Qualitative
Class-based
Yes
Class I
роркьарав
Class II
роркьарай
Class III
роркьараб
Plural
роркьарал
System Information
Database ID
178011
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
71
Morphology & Forms
Short Form
боркьар
0
Superlative
бищун боркьараб
🔤 Adjective Cases
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nom. |
I
воркьарав
0
II
йоркьарав
0
III
боркьарав
0
Pl.
роркьарав
0
|
I
воркьарай
0
II
йоркьарай
0
III
боркьарай
0
Pl.
роркьарай
0
|
I
воркьараб
0
II
йоркьараб
0
III
боркьараб
🔒
71
Pl.
роркьараб
0
|
Pl.
роркьарал
🔒
4
I
воркьарал
0
II
йоркьарал
0
III
боркьарал
🔒
16
|
| Erg. |
I
воркьарас
0
II
йоркьарас
0
III
боркьарас
0
Pl.
роркьарас
0
|
I
воркьаралъ
0
II
йоркьаралъ
0
III
боркьаралъ
0
Pl.
роркьаралъ
0
|
I
воркьаралъ
0
II
йоркьаралъ
0
III
боркьаралъ
0
Pl.
роркьаралъ
0
|
I
воркьараз
0
II
йоркьараз
0
III
боркьараз
0
Pl.
роркьараз
0
|
| Gen. |
I
воркьарасул
0
II
йоркьарасул
0
III
боркьарасул
0
Pl.
роркьарасул
0
|
I
воркьаралъул
0
II
йоркьаралъул
0
III
боркьаралъул
0
Pl.
роркьаралъул
0
|
I
воркьаралъул
0
II
йоркьаралъул
0
III
боркьаралъул
0
Pl.
роркьаралъул
0
|
I
воркьаразул
0
II
йоркьаразул
0
III
боркьаразул
0
Pl.
роркьаразул
0
|
| Dat. |
I
воркьарасе
0
II
йоркьарасе
0
III
боркьарасе
0
Pl.
роркьарасе
0
|
I
воркьаралъе
0
II
йоркьаралъе
0
III
боркьаралъе
0
Pl.
роркьаралъе
0
|
I
воркьаралъе
0
II
йоркьаралъе
0
III
боркьаралъе
0
Pl.
роркьаралъе
0
|
I
воркьаразе
0
II
йоркьаразе
0
III
боркьаразе
0
Pl.
роркьаразе
0
|
Spatial Cases
Series 1
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
I
воркьарасда
0
II
йоркьарасда
0
III
боркьарасда
0
Pl.
роркьарасда
0
|
I
воркьаралда
0
II
йоркьаралда
0
III
боркьаралда
0
Pl.
роркьаралда
0
|
I
воркьаралда
0
II
йоркьаралда
0
III
боркьаралда
0
Pl.
роркьаралда
0
|
I
воркьаразда
0
II
йоркьаразда
0
III
боркьаразда
0
Pl.
роркьаразда
0
|
| Allative |
I
воркьарасде
0
II
йоркьарасде
0
III
боркьарасде
0
Pl.
роркьарасде
0
|
I
воркьаралде
0
II
йоркьаралде
0
III
боркьаралде
0
Pl.
роркьаралде
0
|
I
воркьаралде
0
II
йоркьаралде
0
III
боркьаралде
0
Pl.
роркьаралде
0
|
I
воркьаразде
0
II
йоркьаразде
0
III
боркьаразде
0
Pl.
роркьаразде
0
|
| Ablative |
I
воркьарасдаса
0
II
йоркьарасдаса
0
III
боркьарасдаса
0
Pl.
роркьарасдаса
0
|
I
воркьаралдаса
0
II
йоркьаралдаса
0
III
боркьаралдаса
0
Pl.
роркьаралдаса
0
|
I
воркьаралдаса
0
II
йоркьаралдаса
0
III
боркьаралдаса
0
Pl.
роркьаралдаса
0
|
I
воркьараздаса
0
II
йоркьараздаса
0
III
боркьараздаса
0
Pl.
роркьараздаса
0
|
| Perlative |
I
воркьарасдасан
0
II
йоркьарасдасан
0
III
боркьарасдасан
0
Pl.
роркьарасдасан
0
|
I
воркьаралдасан
0
II
йоркьаралдасан
0
III
боркьаралдасан
0
Pl.
роркьаралдасан
0
|
I
воркьаралдасан
0
II
йоркьаралдасан
0
III
боркьаралдасан
0
Pl.
роркьаралдасан
0
|
I
воркьараздасан
0
II
йоркьараздасан
0
III
боркьараздасан
0
Pl.
роркьараздасан
0
|
Series 2
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
I
воркьарасухъ
0
II
йоркьарасухъ
0
III
боркьарасухъ
0
Pl.
роркьарасухъ
0
|
I
воркьаралъухъ
0
II
йоркьаралъухъ
0
III
боркьаралъухъ
0
Pl.
роркьаралъухъ
0
|
I
воркьаралъухъ
0
II
йоркьаралъухъ
0
III
боркьаралъухъ
0
Pl.
роркьаралъухъ
0
|
I
воркьаразухъ
0
II
йоркьаразухъ
0
III
боркьаразухъ
0
Pl.
роркьаразухъ
0
|
| Allative |
I
воркьарасухъе
0
II
йоркьарасухъе
0
III
боркьарасухъе
0
Pl.
роркьарасухъе
0
|
I
воркьаралъухъе
0
II
йоркьаралъухъе
0
III
боркьаралъухъе
0
Pl.
роркьаралъухъе
0
|
I
воркьаралъухъе
0
II
йоркьаралъухъе
0
III
боркьаралъухъе
0
Pl.
роркьаралъухъе
0
|
I
воркьаразухъе
0
II
йоркьаразухъе
0
III
боркьаразухъе
0
Pl.
роркьаразухъе
0
|
| Ablative |
I
воркьарасухъа
0
II
йоркьарасухъа
0
III
боркьарасухъа
0
Pl.
роркьарасухъа
0
|
I
воркьаралъухъа
0
II
йоркьаралъухъа
0
III
боркьаралъухъа
0
Pl.
роркьаралъухъа
0
|
I
воркьаралъухъа
0
II
йоркьаралъухъа
0
III
боркьаралъухъа
0
Pl.
роркьаралъухъа
0
|
I
воркьаразухъа
0
II
йоркьаразухъа
0
III
боркьаразухъа
0
Pl.
роркьаразухъа
0
|
| Perlative |
I
воркьарасухъан
0
II
йоркьарасухъан
0
III
боркьарасухъан
0
Pl.
роркьарасухъан
0
|
I
воркьаралъухъан
0
II
йоркьаралъухъан
0
III
боркьаралъухъан
0
Pl.
роркьаралъухъан
0
|
I
воркьаралъухъан
0
II
йоркьаралъухъан
0
III
боркьаралъухъан
0
Pl.
роркьаралъухъан
0
|
I
воркьаразухъан
0
II
йоркьаразухъан
0
III
боркьаразухъан
0
Pl.
роркьаразухъан
0
|
Series 3
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
I
воркьарасулъ
0
II
йоркьарасулъ
0
III
боркьарасулъ
0
Pl.
роркьарасулъ
0
|
I
воркьаралъулъ
0
II
йоркьаралъулъ
0
III
боркьаралъулъ
0
Pl.
роркьаралъулъ
0
|
I
воркьаралъулъ
0
II
йоркьаралъулъ
0
III
боркьаралъулъ
0
Pl.
роркьаралъулъ
0
|
I
воркьаразулъ
0
II
йоркьаразулъ
0
III
боркьаразулъ
0
Pl.
роркьаразулъ
0
|
| Allative |
I
воркьарасулъе
0
II
йоркьарасулъе
0
III
боркьарасулъе
0
Pl.
роркьарасулъе
0
|
I
воркьаралъулъе
0
II
йоркьаралъулъе
0
III
боркьаралъулъе
0
Pl.
роркьаралъулъе
0
|
I
воркьаралъулъе
0
II
йоркьаралъулъе
0
III
боркьаралъулъе
0
Pl.
роркьаралъулъе
0
|
I
воркьаразулъе
0
II
йоркьаразулъе
0
III
боркьаразулъе
0
Pl.
роркьаразулъе
0
|
| Ablative |
I
воркьарасулъа
0
II
йоркьарасулъа
0
III
боркьарасулъа
0
Pl.
роркьарасулъа
0
|
I
воркьаралъулъа
0
II
йоркьаралъулъа
0
III
боркьаралъулъа
0
Pl.
роркьаралъулъа
0
|
I
воркьаралъулъа
0
II
йоркьаралъулъа
0
III
боркьаралъулъа
0
Pl.
роркьаралъулъа
0
|
I
воркьаразулъа
0
II
йоркьаразулъа
0
III
боркьаразулъа
0
Pl.
роркьаразулъа
0
|
| Perlative |
I
воркьарасулъан
0
II
йоркьарасулъан
0
III
боркьарасулъан
0
Pl.
роркьарасулъан
0
|
I
воркьаралъулъан
0
II
йоркьаралъулъан
0
III
боркьаралъулъан
0
Pl.
роркьаралъулъан
0
|
I
воркьаралъулъан
0
II
йоркьаралъулъан
0
III
боркьаралъулъан
0
Pl.
роркьаралъулъан
0
|
I
воркьаразулъан
0
II
йоркьаразулъан
0
III
боркьаразулъан
0
Pl.
роркьаразулъан
0
|
Series 4
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
I
воркьарасукь
0
II
йоркьарасукь
0
III
боркьарасукь
0
Pl.
роркьарасукь
0
|
I
воркьаралъукь
0
II
йоркьаралъукь
0
III
боркьаралъукь
0
Pl.
роркьаралъукь
0
|
I
воркьаралъукь
0
II
йоркьаралъукь
0
III
боркьаралъукь
0
Pl.
роркьаралъукь
0
|
I
воркьаразукь
0
II
йоркьаразукь
0
III
боркьаразукь
0
Pl.
роркьаразукь
0
|
| Allative |
I
воркьарасукье
0
II
йоркьарасукье
0
III
боркьарасукье
0
Pl.
роркьарасукье
0
|
I
воркьаралъукье
0
II
йоркьаралъукье
0
III
боркьаралъукье
0
Pl.
роркьаралъукье
0
|
I
воркьаралъукье
0
II
йоркьаралъукье
0
III
боркьаралъукье
0
Pl.
роркьаралъукье
0
|
I
воркьаразукье
0
II
йоркьаразукье
0
III
боркьаразукье
0
Pl.
роркьаразукье
0
|
| Ablative |
I
воркьарасукьа
0
II
йоркьарасукьа
0
III
боркьарасукьа
0
Pl.
роркьарасукьа
0
|
I
воркьаралъукьа
0
II
йоркьаралъукьа
0
III
боркьаралъукьа
0
Pl.
роркьаралъукьа
0
|
I
воркьаралъукьа
0
II
йоркьаралъукьа
0
III
боркьаралъукьа
0
Pl.
роркьаралъукьа
0
|
I
воркьаразукьа
0
II
йоркьаразукьа
0
III
боркьаразукьа
0
Pl.
роркьаразукьа
0
|
| Perlative |
I
воркьарасукьан
0
II
йоркьарасукьан
0
III
боркьарасукьан
0
Pl.
роркьарасукьан
0
|
I
воркьаралъукьан
0
II
йоркьаралъукьан
0
III
боркьаралъукьан
0
Pl.
роркьаралъукьан
0
|
I
воркьаралъукьан
0
II
йоркьаралъукьан
0
III
боркьаралъукьан
0
Pl.
роркьаралъукьан
0
|
I
воркьаразукьан
0
II
йоркьаразукьан
0
III
боркьаразукьан
0
Pl.
роркьаразукьан
0
|
Series 5
| Case | Class I | Class II | Class III | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Locative |
I
воркьарасуб
0
II
йоркьарасуб
0
III
боркьарасуб
0
Pl.
роркьарасуб
0
|
I
воркьаралъуб
0
II
йоркьаралъуб
0
III
боркьаралъуб
0
Pl.
роркьаралъуб
0
|
I
воркьаралъуб
0
II
йоркьаралъуб
0
III
боркьаралъуб
0
Pl.
роркьаралъуб
0
|
I
воркьаразуб
0
II
йоркьаразуб
0
III
боркьаразуб
0
Pl.
роркьаразуб
0
|
| Allative |
I
воркьарасубе
0
II
йоркьарасубе
0
III
боркьарасубе
0
Pl.
роркьарасубе
0
|
I
воркьаралъубе
0
II
йоркьаралъубе
0
III
боркьаралъубе
0
Pl.
роркьаралъубе
0
|
I
воркьаралъубе
0
II
йоркьаралъубе
0
III
боркьаралъубе
0
Pl.
роркьаралъубе
0
|
I
воркьаразубе
0
II
йоркьаразубе
0
III
боркьаразубе
0
Pl.
роркьаразубе
0
|
| Ablative |
I
воркьарасуса
0
II
йоркьарасуса
0
III
боркьарасуса
0
Pl.
роркьарасуса
0
|
I
воркьаралъуса
0
II
йоркьаралъуса
0
III
боркьаралъуса
0
Pl.
роркьаралъуса
0
|
I
воркьаралъуса
0
II
йоркьаралъуса
0
III
боркьаралъуса
0
Pl.
роркьаралъуса
0
|
I
воркьаразуса
0
II
йоркьаразуса
0
III
боркьаразуса
0
Pl.
роркьаразуса
0
|
| Perlative |
I
воркьарасусан
0
II
йоркьарасусан
0
III
боркьарасусан
0
Pl.
роркьарасусан
0
|
I
воркьаралъусан
0
II
йоркьаралъусан
0
III
боркьаралъусан
0
Pl.
роркьаралъусан
0
|
I
воркьаралъусан
0
II
йоркьаралъусан
0
III
боркьаралъусан
0
Pl.
роркьаралъусан
0
|
I
воркьаразусан
0
II
йоркьаразусан
0
III
боркьаразусан
0
Pl.
роркьаразусан
0
|