Personal Notes
🌐 Translations
Russian
горе
горесть
грусть
кручина
огорчение
печаль
скорбь
сожаление
угрюмость
уныние
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Tags
abstract
inanimate
singularia_tantum
Phonology
Pattern:
CVC.CVC.CV
Syllables: 3
ASCII: pashmanlhi
Abstract Noun
Yes
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Derivational Type
- Abstract suffix -лъи Nominative: from пашман -лъи
Number
singular
Plural Source
Singular_Only
Masdar Type
Masdar (verbal noun)
Source Verb
System Information
Database ID
178408
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
135
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
пашманлъи
🔒
135
|
—
0
|
| Erg. |
пашманлъиялъ
🔒
10
|
—
0
|
| Gen. |
пашманлъиялъул
🔒
61
|
—
0
|
| Dat. |
пашманлъиялъе
🔒
9
|
—
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
пашманлъиялда
🔒
78
|
—
0
|
| Allative |
пашманлъиялде
🔒
5
|
—
0
|
| Ablative |
пашманлъиялдаса
🔒
4
|
—
0
|
| Perlative |
пашманлъиялдасан
/[paʃmanɬijaldasan]/
0
|
—
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
пашманлъиялъухъ
/[paʃmanɬijaɬuq͡χː]/
0
|
—
0
|
| Allative |
пашманлъиялъухъе
/[paʃmanɬijaɬuq͡χːe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
пашманлъиялъухъа
/[paʃmanɬijaɬuq͡χːa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
пашманлъиялъухъан
/[paʃmanɬijaɬuq͡χːan]/
0
|
—
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
пашманлъиялъулъ
/[paʃmanɬijaɬuɬ]/
0
|
—
0
|
| Allative |
пашманлъиялъулъе
/[paʃmanɬijaɬuɬe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
пашманлъиялъулъа
/[paʃmanɬijaɬuɬa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
пашманлъиялъулъан
/[paʃmanɬijaɬuɬan]/
0
|
—
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
пашманлъиялъукь
/[paʃmanɬijaɬut͡ɬˀː]/
0
|
—
0
|
| Allative |
пашманлъиялъукье
/[paʃmanɬijaɬut͡ɬˀːe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
пашманлъиялъукьа
/[paʃmanɬijaɬut͡ɬˀːa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
пашманлъиялъукьан
/[paʃmanɬijaɬut͡ɬˀːan]/
0
|
—
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
пашманлъиялъуб
/[paʃmanɬijaɬub]/
0
|
—
0
|
| Allative |
пашманлъиялъубе
/[paʃmanɬijaɬube]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
пашманлъиялъуса
/[paʃmanɬijaɬusa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
пашманлъиялъусан
/[paʃmanɬijaɬusan]/
0
|
—
0
|