Personal Notes
🌐 Translations
Russian
хотение
склонность; любовь; желание
охота
English
love; desire
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Tags
synonym: рокьи
Phonology
Pattern:
CV.CV
Syllables: 2
ASCII: botl'i
Abstract Noun
Yes
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Derivational Type
- Other derivation Not specified: from бокьизе
Number
singular
Plural Source
Regular Rule
-bi-syllable-vowel
Masdar Type
Masdar (verbal noun)
Source Verb
System Information
Database ID
218945
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
123
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
бокьи
🔒
123
|
—
0
|
| Erg. |
бокьиялъ
🔒
29
|
—
0
|
| Gen. |
бокьиялъул
🔒
62
|
—
0
|
| Dat. |
бокьиялъе
🔒
3
|
—
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бокьиялда
/[bot͡ɬʼːijalda]/
🔒
6
|
—
0
|
| Allative |
бокьиялде
/[bot͡ɬʼːijalde]/
🔒
19
|
—
0
|
| Ablative |
бокьиялдаса
/[bot͡ɬʼːijaldasa]/
🔒
4
|
—
0
|
| Perlative |
бокьиялдасан
0
|
—
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бокьиялъухъ
🔒
1
|
—
0
|
| Allative |
бокьиялъухъе
/[bot͡ɬʼːijaɬuq͡χːe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
бокьиялъухъа
/[bot͡ɬʼːijaɬuq͡χːa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
бокьиялъухъан
/[bot͡ɬʼːijaɬuq͡χːan]/
0
|
—
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бокьиялъулъ
🔒
1
|
—
0
|
| Allative |
бокьиялъулъе
/[bot͡ɬʼːijaɬuɬe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
бокьиялъулъа
/[bot͡ɬʼːijaɬuɬa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
бокьиялъулъан
/[bot͡ɬʼːijaɬuɬan]/
0
|
—
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бокьиялъукь
/[bot͡ɬʼːijaɬut͡ɬʼː]/
0
|
—
0
|
| Allative |
бокьиялъукье
/[bot͡ɬʼːijaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
бокьиялъукьа
/[bot͡ɬʼːijaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
бокьиялъукьан
/[bot͡ɬʼːijaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
—
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бокьиялъуб
/[bot͡ɬʼːijaɬub]/
0
|
—
0
|
| Allative |
бокьиялъубе
/[bot͡ɬʼːijaɬube]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
бокьиялъуса
/[bot͡ɬʼːijaɬusa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
бокьиялъусан
/[bot͡ɬʼːijaɬusan]/
0
|
—
0
|