ма

/[ma]/ [ma] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
на (возьми)
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Particle
Phonology
Pattern: CV
Syllables: 1
ASCII: ma
Particle Type
Grammatical particle
Function
Adds grammatical meaning
System Information
Database ID 232768
Fixed/Locked Yes
Created 2025-06-07 16:48
Attestation Count 216
Morphology & Forms

маххул буцур
Collocation

крепкий орешек, мужественный человек (букв. железное укрепление)

БухӀиялъ хӀал гьабуни, гамачӀиги биунеб.
Proverb

Если горе сильное настигнет, и камень растает.

Вуханиги холарев, хваниги малъараб гьабуларев.
Proverb

Хоть и отдубасишь — концы не отдаёт, хоть умрёт — не хочет послушаться.

Бусурманлъун как гурев, капурлъун хъанч гурев.
Proverb

И намаза не совершает как мусульманин, и не крестится как христианин.

бусурман гьавизе
Collocation

обратить в мусульманство

бусурман дин
Collocation

ислам, магометанство; букв. мусульманская вера

исламалде вуссине
Collocation

обратиться в мусульманство, принять ислам

букъарулеб машина
Collocation

швейная машина

букъардулеб гама
Collocation

подводная лодка (букв. ныряющий корабль)

Будун-дибир ахӀун, магьари лъуна, Мадугьаллъи бачӀун, бертин гьабуна.
Proverb

Вызвали муллу и муэдзина — венчание совершили, соседи пришли — свадьбу сыграли.