Personal Notes
🌐 Translations
Russian
песня (лирическая)
English
song (lyrical)
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Phonology
Pattern:
CV.CVC
Syllables: 2
ASCII: balay
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
both
Plural
балал
Plural Source
Verified (Database)
System Information
Database ID
2560
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-02-15 06:19
Attestation Count
12
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
балай
🔒
12
|
балал
🔒
19
|
| Erg. |
балаялъ
🔒
4
|
балаз
🔒
2
|
| Gen. |
балаялъул
🔒
2
|
балазул
🔒
2
|
| Dat. |
балаялъе
/[balajaɬe]/
0
|
балазе
/[balaze]/
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балаялда
🔒
1
|
балазда
🔒
1
|
| Allative |
балаялде
0
|
балазде
0
|
| Ablative |
балаялдаса
0
|
балаздаса
🔒
1
|
| Perlative |
балаялдасан
0
|
балаздасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балаялъухъ
/[balajaɬuq͡χː]/
0
|
балазухъ
/[balazuq͡χː]/
0
|
| Allative |
балаялъухъе
/[balajaɬuq͡χːe]/
0
|
балазухъе
/[balazuq͡χːe]/
0
|
| Ablative |
балаялъухъа
/[balajaɬuq͡χːa]/
0
|
балазухъа
/[balazuq͡χːa]/
0
|
| Perlative |
балаялъухъан
/[balajaɬuq͡χːan]/
0
|
балазухъан
/[balazuq͡χːan]/
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балаялъулъ
🔒
1
|
балазулъ
/[balazuɬ]/
0
|
| Allative |
балаялъулъе
/[balajaɬuɬe]/
0
|
балазулъе
/[balazuɬe]/
0
|
| Ablative |
балаялъулъа
/[balajaɬuɬa]/
0
|
балазулъа
/[balazuɬa]/
0
|
| Perlative |
балаялъулъан
/[balajaɬuɬan]/
0
|
балазулъан
/[balazuɬan]/
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балаялъукь
/[balajaɬut͡ɬʼː]/
0
|
балазукь
/[balazut͡ɬʼː]/
0
|
| Allative |
балаялъукье
/[balajaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
балазукье
/[balazut͡ɬʼːe]/
0
|
| Ablative |
балаялъукьа
/[balajaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
балазукьа
/[balazut͡ɬʼːa]/
0
|
| Perlative |
балаялъукьан
/[balajaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
балазукьан
/[balazut͡ɬʼːan]/
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
балаялъуб
/[balajaɬub]/
0
|
балазуб
/[balazub]/
0
|
| Allative |
балаялъубе
/[balajaɬube]/
0
|
балазубе
/[balazube]/
0
|
| Ablative |
балаялъуса
/[balajaɬusa]/
0
|
балазуса
/[balazusa]/
0
|
| Perlative |
балаялъусан
/[balajaɬusan]/
0
|
балазусан
/[balazusan]/
0
|