Personal Notes
This word has other meanings (homographs).
View alternatives
🌐 Translations
Russian
ну-ка; смягчение приказа
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Particle
Phonology
Pattern:
V
Syllables: 1
ASCII: я
Usage Notes
Редкая частица. В диалоге: логическая связь, переспрос. С повелительным: смягчает приказ → рус. -ка.
[EN] Rare particle. In dialogue: logical connection, clarification. With imperative: softens command (like Russian -ка).
Particle Type
Grammatical particle
Function
Adds grammatical meaning
System Information
Database ID
2689
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-02-19 04:53
Attestation Count
2167
Morphology & Forms
Particle Forms
| Type | Class | Form | Attestations | Example |
|---|---|---|---|---|
| Base | — | я | 2167 | Гьая, МахӀмуд. Бицея, Къурбан, кинха гьеб иш ккараб? ЦӀалея дуца гъаб тӀехь. |