абула

/[ʔabula]/ [abula] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
говорят
English
📚 Grammar Information
Part of Speech
Particle
Phonology
Pattern: V.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: abula
Particle Type
Grammatical particle
Function
Adds grammatical meaning
System Information
Database ID 278089
Fixed/Locked Yes
Created 2025-09-23 15:28
Attestation Count 1612
Morphology & Forms
Particle Forms
Type Class Form Attestations
Base абула 1612

Вуханиги холарев, хваниги малъараб гьабуларев.
Proverb

Хоть и отдубасишь — концы не отдаёт, хоть умрёт — не хочет послушаться.

Анлъкилищ талихӀав вукӀунилан абула.
Sentence Example

Говорят, что шестипалый растет счастливым.

Дирги ратила гъалатӀалги мунагьалги, амма лъалаго лъиениги дица зарар гьабуларо.
Sentence Example

Ошибки и грехи возможны и у меня, но сознательно я никому не врежу.

Аллагьас хӀукму гьабула.
Sentence Example

Аллах вершит суд.

Агьлу-хъизамалъ досул кӀудияб хӀурмат гьабула.
Sentence Example

Родственники питают к нему большое уважение.

“Аммаялъ” киданиги сундуениги кумек гьабуларо.
Sentence Example

“Но” никогда ничему не поможет.

Сундулниги агъаз гьабуларо дос.
Sentence Example

Он ни о чём не позаботится.

Гьедин абуларогури.
Sentence Example

Так не говорят же.

БацӀикьа хӀинкъарас гӀи гьабулареб.
Saying

Волков бояться — в лес не ходить.

гӀисин гьабулареб
Idiom (Candidate)

неразменный

Lit: гӀисин гьабулареб