Personal Notes
🌐 Translations
Russian
1. влияние, воздействие; 2. эффект, впечатление; 3. след, признак, отпечаток; 4. произведение, труд
English
1. influence, impact; 2. effect, impression; 3. trace, sign, print; 4. work, opus
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Tags
arabic_loan
арабизм
заимствование
Phonology
Pattern:
V.CVC
Syllables: 2
ASCII: asar
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
асарул
Plural Source
Verified (Database)
Etymology Source
Loanword
Loanword
Source Language
Arabic
Etymology Date
Medieval (1000-1500)
Semantics
Abstract Concepts
System Information
Database ID
278305
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-09-28 12:48
Attestation Count
1392
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
асар
/[ʔasar]/
🔒
1392
|
асарул
🔒
0
|
| Erg. |
асаралъ
/[ʔasaraɬ]/
🔒
38
|
асаруз
/[ʔasaruz]/
0
|
| Gen. |
асаралъул
/[ʔasaraɬul]/
🔒
67
|
асарузул
/[ʔasaruzul]/
0
|
| Dat. |
асаралъе
/[ʔasaraɬe]/
🔒
11
|
асарузе
/[ʔasaruze]/
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
асаралда
/[ʔasaralda]/
🔒
88
|
асарузда
0
|
| Allative |
асаралде
/[ʔasaralde]/
🔒
14
|
асарузде
0
|
| Ablative |
асаралдаса
/[ʔasaraldasa]/
🔒
11
|
асаруздаса
0
|
| Perlative |
асаралдасан
/[ʔasaraldasan]/
🔒
1
|
асаруздасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
асаралъухъ
/[ʔasaraɬuq͡χː]/
🔒
2
|
асарузухъ
/[ʔasaruzuq͡χː]/
0
|
| Allative |
асаралъухъе
/[ʔasaraɬuq͡χːe]/
0
|
асарузухъе
/[ʔasaruzuq͡χːe]/
0
|
| Ablative |
асаралъухъа
/[ʔasaraɬuq͡χːa]/
0
|
асарузухъа
/[ʔasaruzuq͡χːa]/
0
|
| Perlative |
асаралъухъан
/[ʔasaraɬuq͡χːan]/
0
|
асарузухъан
/[ʔasaruzuq͡χːan]/
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
асаралъулъ
/[ʔasaraɬuɬ]/
🔒
6
|
асарузулъ
/[ʔasaruzuɬ]/
0
|
| Allative |
асаралъулъе
/[ʔasaraɬuɬe]/
0
|
асарузулъе
/[ʔasaruzuɬe]/
0
|
| Ablative |
асаралъулъа
/[ʔasaraɬuɬa]/
🔒
1
|
асарузулъа
/[ʔasaruzuɬa]/
0
|
| Perlative |
асаралъулъан
/[ʔasaraɬuɬan]/
0
|
асарузулъан
/[ʔasaruzuɬan]/
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
асаралъукь
/[ʔasaraɬut͡ɬʼː]/
0
|
асарузукь
/[ʔasaruzut͡ɬʼː]/
0
|
| Allative |
асаралъукье
/[ʔasaraɬut͡ɬʼːe]/
0
|
асарузукье
/[ʔasaruzut͡ɬʼːe]/
0
|
| Ablative |
асаралъукьа
/[ʔasaraɬut͡ɬʼːa]/
0
|
асарузукьа
/[ʔasaruzut͡ɬʼːa]/
0
|
| Perlative |
асаралъукьан
/[ʔasaraɬut͡ɬʼːan]/
0
|
асарузукьан
/[ʔasaruzut͡ɬʼːan]/
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
асаралъуб
/[ʔasaraɬub]/
0
|
асарузуб
/[ʔasaruzub]/
0
|
| Allative |
асаралъубе
/[ʔasaraɬube]/
0
|
асарузубе
/[ʔasaruzube]/
0
|
| Ablative |
асаралъуса
/[ʔasaraɬusa]/
0
|
асарузуса
/[ʔasaruzusa]/
0
|
| Perlative |
асаралъусан
/[ʔasaraɬusan]/
0
|
асарузусан
/[ʔasaruzusan]/
0
|