ТӀубараб сордоялъ асаргӀанги макьил гьабичӀо нижеца.
Sentence Example Neutral
Translations
Russian
Целую ночь мы глаза не сомкнули (ничуточку не спали).
English
We didn't sleep a wink all night.
Component Words
ниж
ID: 2209
Form: нижеца (ergative)
Pronoun
мы (эсклюзив — без тебя, без вас)
тӀубараб
ID: 186800
Form: ТӀубараб (Lemma)
Adjective
исчерпывающий, стопроцентный, безусловный, круглый, абсолютный, целое, полновластие, безраздельный, весь, окончательный, решительный, целостный, целый, законченный, совершенный, форменный
асаргӀанги
ID: 6816
Form: асаргӀанги (Lemma)
Adverb
чуточку, a tiny bit, slightly
сордо
ID: 197739
Form: сордоялъ (ergative)
Noun Class: III
ночь, ночь
макьил
Not found in dictionary
гьабизе
ID: 286527
Form: гьабичӀо (Past simple negative)
Verb
делать, сделать, делать, сделать
Source
View in Corpus
Added: April 25, 2026