Personal Notes
🌐 Translations
Russian
1) устройство на ночлег приезжего по аулям и приписанный ему дом (обряд см. бугъизе, знач. 1) 2) приписывание, навешивание (вины, тяжёлой работы).
English
1) customary overnight lodging of a newcomer rotated among households (custom under бугъизе, sense 1) 2) saddling someone with guilt or arduous work.
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Phonology
Pattern:
CV.CV
Syllables: 2
ASCII: bughi
Abstract Noun
Yes
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural Source
Regular Rule
-bi-syllable-vowel
Masdar Type
Masdar (verbal noun)
Source Verb
System Information
Database ID
286278
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-05-14 16:29
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
бугъи
/[buʁi]/
0
|
—
0
|
| Erg. |
бугъиялъ
/[buʁijaɬ]/
0
|
—
0
|
| Gen. |
бугъиялъул
/[buʁijaɬul]/
0
|
—
0
|
| Dat. |
бугъиялъе
/[buʁijaɬe]/
0
|
—
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бугъиялда
0
|
—
0
|
| Allative |
бугъиялде
0
|
—
0
|
| Ablative |
бугъиялдаса
0
|
—
0
|
| Perlative |
бугъиялдасан
0
|
—
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бугъиялъухъ
/[buʁijaɬuq͡χː]/
0
|
—
0
|
| Allative |
бугъиялъухъе
/[buʁijaɬuq͡χːe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
бугъиялъухъа
/[buʁijaɬuq͡χːa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
бугъиялъухъан
/[buʁijaɬuq͡χːan]/
0
|
—
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бугъиялъулъ
/[buʁijaɬuɬ]/
0
|
—
0
|
| Allative |
бугъиялъулъе
/[buʁijaɬuɬe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
бугъиялъулъа
/[buʁijaɬuɬa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
бугъиялъулъан
/[buʁijaɬuɬan]/
0
|
—
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бугъиялъукь
/[buʁijaɬut͡ɬʼː]/
0
|
—
0
|
| Allative |
бугъиялъукье
/[buʁijaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
бугъиялъукьа
/[buʁijaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
бугъиялъукьан
/[buʁijaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
—
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
бугъиялъуб
/[buʁijaɬub]/
0
|
—
0
|
| Allative |
бугъиялъубе
/[buʁijaɬube]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
бугъиялъуса
/[buʁijaɬusa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
бугъиялъусан
/[buʁijaɬusan]/
0
|
—
0
|