Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ˈkʰu.n-kʰwar]
- Syllables
- кун-·квар · 2 syllables
- Sound pattern
- CVC.CCVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- kun-kvar
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
coll. sewing threads, cords
собир. нитки, швейные принадлежности
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- кун-кур
- Compound
- Yes
- Database id
- 291830
- Added
- 2026-08-24
Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
кун-квар
/[kʰun-kʰwar]/
|
0
|
кун-квар
/[kʰun-kʰwar]/
|
0
|
| Ergative by whom |
кун-кваралъ
/[kʰun-kʰwaraɬ]/
|
🔒
0
|
кун-квараз
/[kʰun-kʰwaraz]/
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
кун-кваралъул
/[kʰun-kʰwaraɬul]/
|
🔒
0
|
кун-кваразул
/[kʰun-kʰwarazul]/
|
0
|
| Dative to whom |
кун-кваралъе
/[kʰun-kʰwaraɬe]/
|
0
|
кун-кваразе
/[kʰun-kʰwaraze]/
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
кун-кваралда
/[kʰun-kʰwaralda]/
|
0
|
кун-кваразда
/[kʰun-kʰwarazda]/
|
0
|
| Allative to where |
кун-кваралде
/[kʰun-kʰwaralde]/
|
0
|
кун-кваразде
/[kʰun-kʰwarazde]/
|
0
|
| Ablative from where |
кун-кваралдаса
/[kʰun-kʰwaraldasa]/
|
0
|
кун-квараздаса
/[kʰun-kʰwarazdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
кун-кваралдасан
/[kʰun-kʰwaraldasan]/
|
0
|
кун-квараздасан
/[kʰun-kʰwarazdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
кун-кваралъухъ
/[kʰun-kʰwaraɬuq͡χː]/
|
0
|
кун-кваразухъ
/[kʰun-kʰwarazuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
кун-кваралъухъе
/[kʰun-kʰwaraɬuq͡χːe]/
|
0
|
кун-кваразухъе
/[kʰun-kʰwarazuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
кун-кваралъухъа
/[kʰun-kʰwaraɬuq͡χːa]/
|
0
|
кун-кваразухъа
/[kʰun-kʰwarazuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
кун-кваралъухъан
/[kʰun-kʰwaraɬuq͡χːan]/
|
0
|
кун-кваразухъан
/[kʰun-kʰwarazuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
кун-кваралъулъ
/[kʰun-kʰwaraɬuɬ]/
|
0
|
кун-кваразулъ
/[kʰun-kʰwarazuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
кун-кваралъулъе
/[kʰun-kʰwaraɬuɬe]/
|
0
|
кун-кваразулъе
/[kʰun-kʰwarazuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
кун-кваралъулъа
/[kʰun-kʰwaraɬuɬa]/
|
0
|
кун-кваразулъа
/[kʰun-kʰwarazuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
кун-кваралъулъан
/[kʰun-kʰwaraɬuɬan]/
|
0
|
кун-кваразулъан
/[kʰun-kʰwarazuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
кун-кваралъукь
/[kʰun-kʰwaraɬut͡ɬʼː]/
|
0
|
кун-кваразукь
/[kʰun-kʰwarazut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
кун-кваралъукье
/[kʰun-kʰwaraɬut͡ɬʼːe]/
|
0
|
кун-кваразукье
/[kʰun-kʰwarazut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
кун-кваралъукьа
/[kʰun-kʰwaraɬut͡ɬʼːa]/
|
0
|
кун-кваразукьа
/[kʰun-kʰwarazut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
кун-кваралъукьан
/[kʰun-kʰwaraɬut͡ɬʼːan]/
|
0
|
кун-кваразукьан
/[kʰun-kʰwarazut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
кун-кваралъуб
/[kʰun-kʰwaraɬub]/
|
0
|
кун-кваразуб
/[kʰun-kʰwarazub]/
|
0
|
| Allative to where |
кун-кваралъубе
/[kʰun-kʰwaraɬube]/
|
0
|
кун-кваразубе
/[kʰun-kʰwarazube]/
|
0
|
| Ablative from where |
кун-кваралъуса
/[kʰun-kʰwaraɬusa]/
|
0
|
кун-кваразуса
/[kʰun-kʰwarazusa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
кун-кваралъусан
/[kʰun-kʰwaraɬusan]/
|
0
|
кун-кваразусан
/[kʰun-kʰwarazusan]/
|
0
|
Usage examples 1 set expression · 1 sentence from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
пенька
Idiom (Candidate)
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
габанидул кун-квар
пенька
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.