Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ˈkʰun]
- Syllables
- кун · 1 syllable
- Sound pattern
- CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- kun
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
thread, yarn
нить, нитка и нитки; пряжа
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- First Declension (-с)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- кунал
- Database id
- 291828
- Added
- 2026-08-24
Morphology and grammar info 26 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Singular (alt. 1) | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
кун
/[kʰun]/
|
🔒
170
|
—
|
0
|
кунал
/[kʰunal]/
|
🔒
11
|
| Ergative by whom |
куналъ
/[kʰunaɬ]/
|
🔒
10
|
кунáца
/[kʰunát͡sa]/
|
🔒
0
|
куназ
/[kʰunaz]/
|
🔒
16
|
| Genitive of whom / of what |
куналъул
/[kʰunaɬul]/
|
🔒
14
|
кунáл
/[kʰunál]/
|
🔒
0
|
куназул
/[kʰunazul]/
|
🔒
6
|
| Dative to whom |
куналъе
/[kʰunaɬe]/
|
🔒
1
|
—
|
0
|
куназе
/[kʰunaze]/
|
🔒
1
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
куналда
/[kʰunalda]/
|
🔒
5
|
куназда
/[kʰunazda]/
|
🔒
1
|
| Allative to where |
куналде
/[kʰunalde]/
|
0
|
куназде
/[kʰunazde]/
|
0
|
| Ablative from where |
куналдаса
/[kʰunaldasa]/
|
0
|
куназдаса
/[kʰunazdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
куналдасан
/[kʰunaldasan]/
|
0
|
куназдасан
/[kʰunazdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
куналъухъ
/[kʰunaɬuq͡χː]/
|
0
|
куназухъ
/[kʰunazuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
куналъухъе
/[kʰunaɬuq͡χːe]/
|
0
|
куназухъе
/[kʰunazuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
куналъухъа
/[kʰunaɬuq͡χːa]/
|
0
|
куназухъа
/[kʰunazuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
куналъухъан
/[kʰunaɬuq͡χːan]/
|
0
|
куназухъан
/[kʰunazuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
куналъулъ
/[kʰunaɬuɬ]/
|
0
|
куназулъ
/[kʰunazuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
куналъулъе
/[kʰunaɬuɬe]/
|
0
|
куназулъе
/[kʰunazuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
куналъулъа
/[kʰunaɬuɬa]/
|
0
|
куназулъа
/[kʰunazuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
куналъулъан
/[kʰunaɬuɬan]/
|
0
|
куназулъан
/[kʰunazuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
куналъукь
/[kʰunaɬut͡ɬʼː]/
|
0
|
куназукь
/[kʰunazut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
куналъукье
/[kʰunaɬut͡ɬʼːe]/
|
0
|
куназукье
/[kʰunazut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
куналъукьа
/[kʰunaɬut͡ɬʼːa]/
|
0
|
куназукьа
/[kʰunazut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
куналъукьан
/[kʰunaɬut͡ɬʼːan]/
|
0
|
куназукьан
/[kʰunazut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
куналъуб
/[kʰunaɬub]/
|
0
|
куназуб
/[kʰunazub]/
|
0
|
| Allative to where |
куналъубе
/[kʰunaɬube]/
|
0
|
куназубе
/[kʰunazube]/
|
0
|
| Ablative from where |
куналъуса
/[kʰunaɬusa]/
|
0
|
куназуса
/[kʰunazusa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
куналъусан
/[kʰunaɬusan]/
|
0
|
куназусан
/[kʰunazusan]/
|
0
|
Usage examples 10 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
задержать дыхание
Idiom
-
хвататься за голову
Idiom
-
непостоянство
Idiom
-
хӀамил рачӀалца чаргъедо ккуна
повезло, счастье привалило (букв. ослиным хвостом сороку поймал)
Idiom
-
Он растянулся во весь рост.
Idiom
-
Риди тӀаде ккун, тӀорахь гъоркье ккун.
Сыворотка оказалась наверху, а сметана — внизу (о ненормальных преобразованиях).
Proverb
-
долъул рокӀкӀен-кун хӀежалде ун буго
её иголки и нитки отправились на хадж (о женщине, которая не любит шить и кроить)
Idiom
-
Риди тӀаде ккун, тӀорахь гъоркье ккун.
Сыворотка сверху находится, а сметана — внизу (о перемене власти / вверх дном).
Proverb
-
Рекъон ккун буго рекъаб бацӀие.
Так и надо хромому волку (так и ему надо).
Saying
-
погов. С утра встал, да не успел.
Proverb
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
Хвел ккун paгӀулa росулъ.
В селении кто-то умер.
-
тӀеренаб кун
тонкая нить
-
Махх кьавуялъ куна, гӀадан ургъалица куна.
Железо ест ржавчина, а человека ест горе.
-
ТӀурас бацӀцӀе квасул кун!
Кто порвал, пусть завяжет шерстяную нитку!
-
Гьесул расал тӀогърода гъоркьан къватӀире раккун рукӀана.
Его волосы из-под шапки выглядывали.
-
Февралалъго раккун рихьула тӀугьдул.
В феврале уже появились цветы.
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.