Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

гӀарацкун

[ʕaˈra.t͡skʰun]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ʕaˈra.t͡skʰun]
Plain keyboard
gharatskun · ASCII, no special letters
Syllables
гӀа·рац·кун · 3 syllables
Sound pattern
CV.CVC.CVC · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
ʕarackun

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. silver thread (for embroidery), purl

    серебряная нить, канитель (для вышивания)

Craft Craft

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
Second Declension (-лъ)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
гӀарацканал
Compound
Yes
Database id
288834
Added
2026-08-21
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 2 links Show ▾ Hide ▴

Made of

  1. гӀарац
  2. кун
Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Plural In texts
Nominative who / what
гӀарацкун /[ʕarat͡skʰun]/
0
гӀарацканал /[ʕarat͡skʰanal]/
0
Ergative by whom
гӀарацкуналъ /[ʕarat͡skʰunaɬ]/
🔒 1
гӀарацканаз /[ʕarat͡skʰanaz]/
0
Genitive of whom / of what
гӀарацкуналъул /[ʕarat͡skʰunaɬul]/
🔒 0
гӀарацканазул /[ʕarat͡skʰanazul]/
0
Dative to whom
гӀарацкуналъе /[ʕarat͡skʰunaɬe]/
0
гӀарацканазе /[ʕarat͡skʰanaze]/
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀарацкуналда /[ʕarat͡skʰunalda]/
0
гӀарацканазда /[ʕarat͡skʰanazda]/
0
Allative to where
гӀарацкуналде /[ʕarat͡skʰunalde]/
0
гӀарацканазде /[ʕarat͡skʰanazde]/
0
Ablative from where
гӀарацкуналдаса /[ʕarat͡skʰunaldasa]/
0
гӀарацканаздаса /[ʕarat͡skʰanazdasa]/
0
Perlative through / along
гӀарацкуналдасан /[ʕarat͡skʰunaldasan]/
0
гӀарацканаздасан /[ʕarat͡skʰanazdasan]/
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀарацкуналъухъ /[ʕarat͡skʰunaɬuq͡χː]/
0
гӀарацканазухъ /[ʕarat͡skʰanazuq͡χː]/
0
Allative to where
гӀарацкуналъухъе /[ʕarat͡skʰunaɬuq͡χːe]/
0
гӀарацканазухъе /[ʕarat͡skʰanazuq͡χːe]/
0
Ablative from where
гӀарацкуналъухъа /[ʕarat͡skʰunaɬuq͡χːa]/
0
гӀарацканазухъа /[ʕarat͡skʰanazuq͡χːa]/
0
Perlative through / along
гӀарацкуналъухъан /[ʕarat͡skʰunaɬuq͡χːan]/
0
гӀарацканазухъан /[ʕarat͡skʰanazuq͡χːan]/
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀарацкуналъулъ /[ʕarat͡skʰunaɬuɬ]/
0
гӀарацканазулъ /[ʕarat͡skʰanazuɬ]/
0
Allative to where
гӀарацкуналъулъе /[ʕarat͡skʰunaɬuɬe]/
0
гӀарацканазулъе /[ʕarat͡skʰanazuɬe]/
0
Ablative from where
гӀарацкуналъулъа /[ʕarat͡skʰunaɬuɬa]/
0
гӀарацканазулъа /[ʕarat͡skʰanazuɬa]/
0
Perlative through / along
гӀарацкуналъулъан /[ʕarat͡skʰunaɬuɬan]/
0
гӀарацканазулъан /[ʕarat͡skʰanazuɬan]/
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀарацкуналъукь /[ʕarat͡skʰunaɬut͡ɬʼː]/
0
гӀарацканазукь /[ʕarat͡skʰanazut͡ɬʼː]/
0
Allative to where
гӀарацкуналъукье /[ʕarat͡skʰunaɬut͡ɬʼːe]/
0
гӀарацканазукье /[ʕarat͡skʰanazut͡ɬʼːe]/
0
Ablative from where
гӀарацкуналъукьа /[ʕarat͡skʰunaɬut͡ɬʼːa]/
0
гӀарацканазукьа /[ʕarat͡skʰanazut͡ɬʼːa]/
0
Perlative through / along
гӀарацкуналъукьан /[ʕarat͡skʰunaɬut͡ɬʼːan]/
0
гӀарацканазукьан /[ʕarat͡skʰanazut͡ɬʼːan]/
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
гӀарацкуналъуб /[ʕarat͡skʰunaɬub]/
0
гӀарацканазуб /[ʕarat͡skʰanazub]/
0
Allative to where
гӀарацкуналъубе /[ʕarat͡skʰunaɬube]/
0
гӀарацканазубе /[ʕarat͡skʰanazube]/
0
Ablative from where
гӀарацкуналъуса /[ʕarat͡skʰunaɬusa]/
0
гӀарацканазуса /[ʕarat͡skʰanazusa]/
0
Perlative through / along
гӀарацкуналъусан /[ʕarat͡skʰunaɬusan]/
0
гӀарацканазусан /[ʕarat͡skʰanazusan]/
0
Usage examples 1 sentence from real texts Show ▾ Hide ▴
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • гӀарацкуналъ букъизе

    вышивать серебряной нитью

    ГӀ - phrases

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it