Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [ˈma.ɬ-χal]
- Plain keyboard
- malh-khal · ASCII, no special letters
- Syllables
- малъ-·хал · 2 syllables
- Sound pattern
- CVC.CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- maɬ-xal
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
(dialect) reconnaissance, scouting, probing
диал. разведка, выведывание
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- малъ-халал
- Compound
- Yes
- Database id
- 294204
- Added
- 2026-08-25
Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
малъ-хал
/[maɬ-χal]/
|
0
|
малъ-хал
/[maɬ-χal]/
|
0
|
| Ergative by whom |
малъ-халалъ
/[maɬ-χalaɬ]/
|
🔒
0
|
малъ-хаз
/[maɬ-χaz]/
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
малъ-халалъул
/[maɬ-χalaɬul]/
|
🔒
0
|
малъ-хазул
/[maɬ-χazul]/
|
0
|
| Dative to whom |
малъ-халалъе
/[maɬ-χalaɬe]/
|
0
|
малъ-хазе
/[maɬ-χaze]/
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
малъ-халалда
/[maɬ-χalalda]/
|
0
|
малъ-хазда
/[maɬ-χazda]/
|
0
|
| Allative to where |
малъ-халалде
/[maɬ-χalalde]/
|
0
|
малъ-хазде
/[maɬ-χazde]/
|
0
|
| Ablative from where |
малъ-халалдаса
/[maɬ-χalaldasa]/
|
0
|
малъ-хаздаса
/[maɬ-χazdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
малъ-халалдасан
/[maɬ-χalaldasan]/
|
0
|
малъ-хаздасан
/[maɬ-χazdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
малъ-халалъухъ
/[maɬ-χalaɬuq͡χː]/
|
0
|
малъ-хазухъ
/[maɬ-χazuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
малъ-халалъухъе
/[maɬ-χalaɬuq͡χːe]/
|
0
|
малъ-хазухъе
/[maɬ-χazuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
малъ-халалъухъа
/[maɬ-χalaɬuq͡χːa]/
|
0
|
малъ-хазухъа
/[maɬ-χazuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
малъ-халалъухъан
/[maɬ-χalaɬuq͡χːan]/
|
0
|
малъ-хазухъан
/[maɬ-χazuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
малъ-халалъулъ
/[maɬ-χalaɬuɬ]/
|
0
|
малъ-хазулъ
/[maɬ-χazuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
малъ-халалъулъе
/[maɬ-χalaɬuɬe]/
|
0
|
малъ-хазулъе
/[maɬ-χazuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
малъ-халалъулъа
/[maɬ-χalaɬuɬa]/
|
0
|
малъ-хазулъа
/[maɬ-χazuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
малъ-халалъулъан
/[maɬ-χalaɬuɬan]/
|
0
|
малъ-хазулъан
/[maɬ-χazuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
малъ-халалъукь
/[maɬ-χalaɬut͡ɬʼː]/
|
0
|
малъ-хазукь
/[maɬ-χazut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
малъ-халалъукье
/[maɬ-χalaɬut͡ɬʼːe]/
|
0
|
малъ-хазукье
/[maɬ-χazut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
малъ-халалъукьа
/[maɬ-χalaɬut͡ɬʼːa]/
|
0
|
малъ-хазукьа
/[maɬ-χazut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
малъ-халалъукьан
/[maɬ-χalaɬut͡ɬʼːan]/
|
0
|
малъ-хазукьан
/[maɬ-χazut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
малъ-халалъуб
/[maɬ-χalaɬub]/
|
0
|
малъ-хазуб
/[maɬ-χazub]/
|
0
|
| Allative to where |
малъ-халалъубе
/[maɬ-χalaɬube]/
|
0
|
малъ-хазубе
/[maɬ-χazube]/
|
0
|
| Ablative from where |
малъ-халалъуса
/[maɬ-χalaɬusa]/
|
0
|
малъ-хазуса
/[maɬ-χazusa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
малъ-халалъусан
/[maɬ-χalaɬusan]/
|
0
|
малъ-хазусан
/[maɬ-χazusan]/
|
0
|
Usage examples 1 set expression · 2 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
разведать, провести разведку
Collocation
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
Гьеб къо къасилдегӀан данде рагъана, къаси нух бахъизе малъ-хал гьабуна.
До ночи воевали непрестанно, а ночью разведали, как пробиться.
-
малъ-хал гьабизе
разведать, провести разведку
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.