Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

мачу

[maˈt͡ʃu]

No recording yet — add one
Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[maˈt͡ʃu]
Plain keyboard
machu · ASCII, no special letters
Syllables
ма·чу · 2 syllables
Sound pattern
CV.CV · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
maču

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. chuvyak (soft heel-less leather shoe / slipper)

    чувяк (мягкая кожаная обувь без каблуков)

Tools Clothing

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Declension
Second Declension (-лъ)
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
мачуял
Database id
294458
Added
2026-08-25
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 3 links Show ▾ Hide ▴

Part of these compounds

Morphology and grammar info 24 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Plural In texts
Nominative who / what
мачу /[mat͡ʃu]/
🔒 5
мачуял /[mat͡ʃujal]/
🔒 20
Ergative by whom
мачуялъ /[mat͡ʃujaɬ]/
🔒 0
мачуяз /[mat͡ʃujaz]/
0
Genitive of whom / of what
мачуялъул /[mat͡ʃujaɬul]/
🔒 0
мачуязул /[mat͡ʃujazul]/
0
Dative to whom
мачуялъе /[mat͡ʃujaɬe]/
0
мачуязе /[mat͡ʃujaze]/
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
мачуялда /[mat͡ʃujalda]/
0
мачуязда /[mat͡ʃujazda]/
🔒 2
Allative to where
мачуялде /[mat͡ʃujalde]/
0
мачуязде /[mat͡ʃujazde]/
0
Ablative from where
мачуялдаса /[mat͡ʃujaldasa]/
0
мачуяздаса /[mat͡ʃujazdasa]/
0
Perlative through / along
мачуялдасан /[mat͡ʃujaldasan]/
0
мачуяздасан /[mat͡ʃujazdasan]/
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
мачуялъухъ /[mat͡ʃujaɬuq͡χː]/
0
мачуязухъ /[mat͡ʃujazuq͡χː]/
0
Allative to where
мачуялъухъе /[mat͡ʃujaɬuq͡χːe]/
0
мачуязухъе /[mat͡ʃujazuq͡χːe]/
0
Ablative from where
мачуялъухъа /[mat͡ʃujaɬuq͡χːa]/
0
мачуязухъа /[mat͡ʃujazuq͡χːa]/
0
Perlative through / along
мачуялъухъан /[mat͡ʃujaɬuq͡χːan]/
0
мачуязухъан /[mat͡ʃujazuq͡χːan]/
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
мачуялъулъ /[mat͡ʃujaɬuɬ]/
0
мачуязулъ /[mat͡ʃujazuɬ]/
0
Allative to where
мачуялъулъе /[mat͡ʃujaɬuɬe]/
0
мачуязулъе /[mat͡ʃujazuɬe]/
0
Ablative from where
мачуялъулъа /[mat͡ʃujaɬuɬa]/
0
мачуязулъа /[mat͡ʃujazuɬa]/
0
Perlative through / along
мачуялъулъан /[mat͡ʃujaɬuɬan]/
0
мачуязулъан /[mat͡ʃujazuɬan]/
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
мачуялъукь /[mat͡ʃujaɬut͡ɬʼː]/
0
мачуязукь /[mat͡ʃujazut͡ɬʼː]/
0
Allative to where
мачуялъукье /[mat͡ʃujaɬut͡ɬʼːe]/
0
мачуязукье /[mat͡ʃujazut͡ɬʼːe]/
0
Ablative from where
мачуялъукьа /[mat͡ʃujaɬut͡ɬʼːa]/
0
мачуязукьа /[mat͡ʃujazut͡ɬʼːa]/
0
Perlative through / along
мачуялъукьан /[mat͡ʃujaɬut͡ɬʼːan]/
0
мачуязукьан /[mat͡ʃujazut͡ɬʼːan]/
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
мачуялъуб /[mat͡ʃujaɬub]/
0
мачуязуб /[mat͡ʃujazub]/
0
Allative to where
мачуялъубе /[mat͡ʃujaɬube]/
0
мачуязубе /[mat͡ʃujazube]/
0
Ablative from where
мачуялъуса /[mat͡ʃujaɬusa]/
0
мачуязуса /[mat͡ʃujazusa]/
0
Perlative through / along
мачуялъусан /[mat͡ʃujaɬusan]/
0
мачуязусан /[mat͡ʃujazusan]/
0
Usage examples 1 set expression · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴ See all set expressions with this word →
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • Мачуял достӀа регьичӀо.

    Чувяки ему не подошли (по размеру).

    Бе - sentences

  • Дир хулжиниб квен лъе, хирияй лъади, дица гуржи мачу, чухъа ретӀинин.

    Фольк. Жена дорогая, клади в хурджуны еду, пока я надену черкеску и грузинские чувяки.

    Г - sentences

  • гуржи мачуял

    грузинские чувяки (традиционная обувь)

    Гр-Гу - compound terms

  • лакайдул мачуял

    сафьяновые чувяки

    Л - phrases

  • лакайдул мачуял

    сафьяновые чувяки

    М - phrases

  • тӀадагьал мачуял

    лёгкие чувяки

    М - phrases

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it