Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [muˈt͡ɬʼːra.ma.ħal]
- Plain keyboard
- mutl'ramahhal · ASCII, no special letters
- Syllables
- мукь·ра·ма·хӀал · 4 syllables
- Sound pattern
- CVC.CV.CV.CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- muƛʼramaħal
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
pretexts for picking a fight; мукьра́махӀал гьаризе to pick a fight, provoke a quarrel
поводы для драки, задирание; мукьра́махӀал гьаризе задираться, устраивать поводы для драки
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- plural tantum · plural only
- Plural
- мукьрамахӀал
- Database id
- 294915
- Added
- 2026-08-25
Morphology and grammar info Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
—
|
0
|
мукьрамахӀал
/[mut͡ɬʼːramaħal]/
|
🔒
2
|
| Ergative by whom |
—
|
0
|
мукьрамахӀаз
/[mut͡ɬʼːramaħaz]/
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
—
|
0
|
мукьрамахӀазул
/[mut͡ɬʼːramaħazul]/
|
0
|
| Dative to whom |
—
|
0
|
мукьрамахӀазе
/[mut͡ɬʼːramaħaze]/
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
—
|
0
|
мукьрамахӀазда
/[mut͡ɬʼːramaħazda]/
|
0
|
| Allative to where |
—
|
0
|
мукьрамахӀазде
/[mut͡ɬʼːramaħazde]/
|
0
|
| Ablative from where |
—
|
0
|
мукьрамахӀаздаса
/[mut͡ɬʼːramaħazdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
—
|
0
|
мукьрамахӀаздасан
/[mut͡ɬʼːramaħazdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
—
|
0
|
мукьрамахӀазухъ
/[mut͡ɬʼːramaħazuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
—
|
0
|
мукьрамахӀазухъе
/[mut͡ɬʼːramaħazuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
—
|
0
|
мукьрамахӀазухъа
/[mut͡ɬʼːramaħazuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
—
|
0
|
мукьрамахӀазухъан
/[mut͡ɬʼːramaħazuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
—
|
0
|
мукьрамахӀазулъ
/[mut͡ɬʼːramaħazuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
—
|
0
|
мукьрамахӀазулъе
/[mut͡ɬʼːramaħazuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
—
|
0
|
мукьрамахӀазулъа
/[mut͡ɬʼːramaħazuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
—
|
0
|
мукьрамахӀазулъан
/[mut͡ɬʼːramaħazuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
—
|
0
|
мукьрамахӀазукь
/[mut͡ɬʼːramaħazut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
—
|
0
|
мукьрамахӀазукье
/[mut͡ɬʼːramaħazut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
—
|
0
|
мукьрамахӀазукьа
/[mut͡ɬʼːramaħazut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
—
|
0
|
мукьрамахӀазукьан
/[mut͡ɬʼːramaħazut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
—
|
0
|
мукьрамахӀазуб
/[mut͡ɬʼːramaħazub]/
|
0
|
| Allative to where |
—
|
0
|
мукьрамахӀазубе
/[mut͡ɬʼːramaħazube]/
|
0
|
| Ablative from where |
—
|
0
|
мукьрамахӀазуса
/[mut͡ɬʼːramaħazusa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
—
|
0
|
мукьрамахӀазусан
/[mut͡ɬʼːramaħazusan]/
|
0
|
Usage examples 1 set expression · 2 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
устраивать поводы для драки, задираться
Idiom
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
МукьрамахӀал гьаризе лъугьиндал, лъикӀго заруца вазана дица гъов.
Он начал устраивать поводы для драки, а я его хорошенько огрел кулаками.
-
мукьрамахӀал гьаризе
устраивать поводы для драки, задираться
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.