Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [nuχlulaj]
- Plain keyboard
- nukhlulay · ASCII, no special letters
- Syllables
- нух·лу·лай · 3 syllables
- Sound pattern
- CVC.CV.CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- nuxlulay
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
traveler, wayfarer, wanderer (female)
путник; путешественник; странник; путница, путешественница, странница (женщина)
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class II · women and girls
- Declension
- Second Declension (-лъ)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- нухлулал
- Homograph group
- 295572
- Database id
- 295572
- Added
- 2026-08-25
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 1 link Show ▾ Hide ▴
Built from
Morphology and grammar info 26 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Singular (alt. 1) | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
нухлулай
/[nuχlulaj]/
|
0
|
—
|
0
|
нухлулал
/[nuχlulal]/
|
🔒
27
|
| Ergative by whom |
нухлулалъ
/[nuχlulaɬ]/
|
🔒
1
|
нухлулаялъ
/[nuχlulajaɬ]/
|
0
|
нухлулаз
/[nuχlulaz]/
|
🔒
12
|
| Genitive of whom / of what |
нухлулалъул
/[nuχlulaɬul]/
|
🔒
1
|
—
|
0
|
нухлулазул
/[nuχlulazul]/
|
🔒
12
|
| Dative to whom |
нухлулалъе
/[nuχlulaɬe]/
|
0
|
нухлулаялъе
/[nuχlulajaɬe]/
|
0
|
нухлулазе
/[nuχlulaze]/
|
🔒
20
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Singular (alt. 1) | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Locative where |
нухлулалда
/[nuχlulalda]/
|
0
|
нухлулаялда
/[nuχlulajalda]/
|
0
|
нухлулазда
/[nuχlulazda]/
|
🔒
7
|
| Allative to where |
нухлулалде
/[nuχlulalde]/
|
0
|
нухлулаялде
/[nuχlulajalde]/
|
0
|
нухлулазде
/[nuχlulazde]/
|
🔒
4
|
| Ablative from where |
нухлулалдаса
/[nuχlulaldasa]/
|
0
|
нухлулаялдаса
/[nuχlulajaldasa]/
|
0
|
нухлулаздаса
/[nuχlulazdasa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
нухлулалдасан
/[nuχlulaldasan]/
|
0
|
нухлулаялдасан
/[nuχlulajaldasan]/
|
0
|
нухлулаздасан
/[nuχlulazdasan]/
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
нухлулалъухъ
/[nuχlulaɬuq͡χː]/
|
0
|
нухлулазухъ
/[nuχlulazuq͡χː]/
|
0
|
| Allative to where |
нухлулалъухъе
/[nuχlulaɬuq͡χːe]/
|
0
|
нухлулазухъе
/[nuχlulazuq͡χːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
нухлулалъухъа
/[nuχlulaɬuq͡χːa]/
|
0
|
нухлулазухъа
/[nuχlulazuq͡χːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
нухлулалъухъан
/[nuχlulaɬuq͡χːan]/
|
0
|
нухлулазухъан
/[nuχlulazuq͡χːan]/
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
нухлулалъулъ
/[nuχlulaɬuɬ]/
|
0
|
нухлулазулъ
/[nuχlulazuɬ]/
|
0
|
| Allative to where |
нухлулалъулъе
/[nuχlulaɬuɬe]/
|
0
|
нухлулазулъе
/[nuχlulazuɬe]/
|
0
|
| Ablative from where |
нухлулалъулъа
/[nuχlulaɬuɬa]/
|
0
|
нухлулазулъа
/[nuχlulazuɬa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
нухлулалъулъан
/[nuχlulaɬuɬan]/
|
0
|
нухлулазулъан
/[nuχlulazuɬan]/
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
нухлулалъукь
/[nuχlulaɬut͡ɬʼː]/
|
0
|
нухлулазукь
/[nuχlulazut͡ɬʼː]/
|
0
|
| Allative to where |
нухлулалъукье
/[nuχlulaɬut͡ɬʼːe]/
|
0
|
нухлулазукье
/[nuχlulazut͡ɬʼːe]/
|
0
|
| Ablative from where |
нухлулалъукьа
/[nuχlulaɬut͡ɬʼːa]/
|
0
|
нухлулазукьа
/[nuχlulazut͡ɬʼːa]/
|
0
|
| Perlative through / along |
нухлулалъукьан
/[nuχlulaɬut͡ɬʼːan]/
|
0
|
нухлулазукьан
/[nuχlulazut͡ɬʼːan]/
|
0
|
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.