Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [raˈq͡χʼːda.da]
- Plain keyboard
- raq'dada · ASCII, no special letters
- Syllables
- ракъ·да·да · 3 syllables
- Sound pattern
- CVC.CV.CV · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- raqʼdada
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
adv. on land, ashore
нареч. на суше
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Adverb
- Database id
- 296974
- Added
- 2026-09-01
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 3 links Show ▾ Hide ▴
See also
Derived from
Morphology and grammar info 5 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
This word keeps the same form — there is nothing to learn by heart.
Adverb Forms
| Form Type | Form |
|---|---|
| Locative |
ракъдада
🔒
12
|
| Allative |
ракъдаде
🔒
6
|
| Ablative |
ракъдадаса
🔒
0
|
| Translative |
ракъдадасан
🔒
5
|
| Basic Form |
ракъдада
🔒
12
|
Usage examples 2 set expressions · 2 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
ракъдаде рехараб ччугӀида релълъун
сам не свой; как на горячих угольях (букв. словно рыба, выброшенная на сушу)
Idiom
-
сухопутный
Idiom (Candidate)
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
ракъдада хӀалтӀулеб
сухопутный
-
- Гьанже, нухбитӀи гьабе, эбел, дурго васазе! - ян абуна Бульбаца. - БахӀарчилъиялда рагъаги абун, кидаго рыцарасул намус цӀунаги абун, кидаго христиан диналдаса къосунгеги абун гьарде аллагьасда; гьединал рукӀинчӀони дунялалдасаго тӀагӀаги гьал, дунялалда тӀад гьазул махӀцин хутӀугеги! Эбелалда аскӀорегӀан рилълъа, лъимал. Эбелалъул дугӀаялъ лъедаги ракъдадаги цӀунизе руго нуж.
– Теперь благослови, мать, детей своих! – сказал Бульба. – Моли бога, чтобы они воевали храбро, защищали бы всегда честь лыцарскую , чтобы стояли всегда за веру Христову, а не то – пусть лучше пропадут, чтобы и духу их не было на свете! Подойдите, дети, к матери: молитва материнская и на воде и на земле спасает.
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.