Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [q͡χːaˈra.q͡χːzaz]
- Syllables
- хъа·рахъ·заз · 3 syllables
- Sound pattern
- CV.CVC.CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- qaraqzaz
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
thornbush, briar, thorn
колючка
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- хъарахъзазал
- Compound
- Yes
- Database id
- 301579
- Added
- 2026-09-01
Morphology and grammar info 26 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Singular (alt. 1) | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
хъарахъзаз
|
0
|
—
|
0
|
хъарахъзазал
|
0
|
| Ergative by whom |
хъарахъзазалъ
|
🔒
0
|
хъарахъзазица
|
🔒
0
|
хъарахъзазаз
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
хъарахъзазалъул
|
🔒
0
|
хъарахъзазил
|
🔒
0
|
хъарахъзазазул
|
0
|
| Dative to whom |
хъарахъзазалъе
|
0
|
—
|
0
|
хъарахъзазазе
|
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хъарахъзазалда
|
0
|
хъарахъзазазда
|
0
|
| Allative to where |
хъарахъзазалде
|
0
|
хъарахъзазазде
|
0
|
| Ablative from where |
хъарахъзазалдаса
|
0
|
хъарахъзазаздаса
|
0
|
| Perlative through / along |
хъарахъзазалдасан
|
0
|
хъарахъзазаздасан
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хъарахъзазалъухъ
|
0
|
хъарахъзазазухъ
|
0
|
| Allative to where |
хъарахъзазалъухъе
|
0
|
хъарахъзазазухъе
|
0
|
| Ablative from where |
хъарахъзазалъухъа
|
0
|
хъарахъзазазухъа
|
0
|
| Perlative through / along |
хъарахъзазалъухъан
|
0
|
хъарахъзазазухъан
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хъарахъзазалъулъ
|
0
|
хъарахъзазазулъ
|
0
|
| Allative to where |
хъарахъзазалъулъе
|
0
|
хъарахъзазазулъе
|
0
|
| Ablative from where |
хъарахъзазалъулъа
|
0
|
хъарахъзазазулъа
|
0
|
| Perlative through / along |
хъарахъзазалъулъан
|
0
|
хъарахъзазазулъан
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хъарахъзазалъукь
|
0
|
хъарахъзазазукь
|
0
|
| Allative to where |
хъарахъзазалъукье
|
0
|
хъарахъзазазукье
|
0
|
| Ablative from where |
хъарахъзазалъукьа
|
0
|
хъарахъзазазукьа
|
0
|
| Perlative through / along |
хъарахъзазалъукьан
|
0
|
хъарахъзазазукьан
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
хъарахъзазалъуб
|
0
|
хъарахъзазазуб
|
0
|
| Allative to where |
хъарахъзазалъубе
|
0
|
хъарахъзазазубе
|
0
|
| Ablative from where |
хъарахъзазалъуса
|
0
|
хъарахъзазазуса
|
0
|
| Perlative through / along |
хъарахъзазалъусан
|
0
|
хъарахъзазазусан
|
0
|
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.