Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
- Transcription
- [t͡ʃaˈruq͡χː]
- Plain keyboard
- charuq · ASCII, no special letters
- Syllables
- ча·рухъ · 2 syllables
- Sound pattern
- CV.CVC · C = consonant, V = vowel
- Latin spelling
- čaruq
Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.
Meaning
-
charyks (traditional raw-hide mountain moccasins/shoes)
чарыки (традиционная обувь из сыромятной кожи)
Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
- Part of speech
- Noun
- Noun class
- class III · things and animals
- Declension
- Third Declension (-ца)
- Number
- countable · has a singular and a plural
- Plural
- чарухъал
- Database id
- 303478
- Added
- 2026-09-01
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 2 links Show ▾ Hide ▴
Part of these compounds
Morphology and grammar info 25 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴
Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more
Core Cases
| Case | Singular | In texts | Singular (alt. 1) | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominative who / what |
чарухъ
|
🔒
1
|
—
|
0
|
чарухъал
|
🔒
7
|
| Ergative by whom |
чарухъалъ
|
🔒
0
|
—
|
0
|
чарухъаз
|
0
|
| Genitive of whom / of what |
чарухъалъул
|
🔒
0
|
чархъил
|
🔒
1
|
чарухъазул
|
0
|
| Dative to whom |
чарухъалъе
|
0
|
—
|
0
|
чарухъазе
|
🔒
1
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
чарухъалда
|
🔒
2
|
чарухъазда
|
🔒
1
|
| Allative to where |
чарухъалде
|
0
|
чарухъазде
|
0
|
| Ablative from where |
чарухъалдаса
|
0
|
чарухъаздаса
|
0
|
| Perlative through / along |
чарухъалдасан
|
0
|
чарухъаздасан
|
0
|
Series 2 -хъ · at, by, near
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
чарухъалъухъ
|
0
|
чарухъазухъ
|
0
|
| Allative to where |
чарухъалъухъе
|
0
|
чарухъазухъе
|
0
|
| Ablative from where |
чарухъалъухъа
|
0
|
чарухъазухъа
|
0
|
| Perlative through / along |
чарухъалъухъан
|
0
|
чарухъазухъан
|
0
|
Series 3 -лъ · in, inside
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
чарухъалъулъ
|
0
|
чарухъазулъ
|
0
|
| Allative to where |
чарухъалъулъе
|
0
|
чарухъазулъе
|
0
|
| Ablative from where |
чарухъалъулъа
|
0
|
чарухъазулъа
|
0
|
| Perlative through / along |
чарухъалъулъан
|
0
|
чарухъазулъан
|
0
|
Series 4 -кь · under, beneath
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
чарухъалъукь
|
0
|
чарухъазукь
|
0
|
| Allative to where |
чарухъалъукье
|
0
|
чарухъазукье
|
0
|
| Ablative from where |
чарухъалъукьа
|
0
|
чарухъазукьа
|
0
|
| Perlative through / along |
чарухъалъукьан
|
0
|
чарухъазукьан
|
0
|
Series 5 -б · among, within a mass
| Case | Singular | In texts | Plural | In texts |
|---|---|---|---|---|
| Locative where |
чарухъалъуб
|
0
|
чарухъазуб
|
0
|
| Allative to where |
чарухъалъубе
|
0
|
чарухъазубе
|
0
|
| Ablative from where |
чарухъалъуса
|
0
|
чарухъазуса
|
0
|
| Perlative through / along |
чарухъалъусан
|
0
|
чарухъазусан
|
0
|
Usage examples 1 set expression · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴
-
кочевье
Idiom (Candidate)
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
-
гочарухъабазул чӀел
кочевье
-
тукадул вичарухъан
продавец в магазине
-
Йичарухъан хӀалтӀуде кватӀана.
Продавщица опоздала на работу.
-
йичарухъанлъун хӀалтӀизе
работать продавщицей
-
тукадул йичарухъанлъун йосизе
принять продавщицей в магазин
-
Йичарухъаналъ кӀиго кило чакаралъул цӀана.
Продавщица взвесила два килограмма сахару.
Spot a mistake?
Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.