Detail

Every section is here — open the ones you want, or switch to Full to open them all.

Report an error

щакъи

[ˈʃːa.q͡χʼːi]

No recording yet — add one

loanword

Phonology syllables, stress, spelling Show ▾ Hide ▴
Transcription
[ˈʃːa.q͡χʼːi]
Plain keyboard
shchaq'i · ASCII, no special letters
Syllables
ща·къи · 2 syllables
Sound pattern
CV.CV · C = consonant, V = vowel
Latin spelling
ščaqʼi

Syllables, stress pattern and Latin spelling are worked out from the spelling by rule.

Meaning

  1. ink

    чернила

Tools Stationery

Grammar what kind of word it is, and how it behaves Show ▾ Hide ▴
Part of speech
Noun
Noun class
class III · things and animals
Number
countable · has a singular and a plural
Plural
щакъаби
Borrowed
Yes
From language
arabic
Etymology
loanword
Etymology language
arabic
Database id
304490
Added
2026-09-01
Morphology data (JSON) Semantic data (JSON)
Word formation and related words what it is built from, and what it is related to · 3 links Show ▾ Hide ▴

Part of these compounds

See also

Morphology and grammar info 25 stored forms · Grey means we worked it out by rule, not from a text. Show ▾ Hide ▴

Some forms below are generated from rules and may be wrong — green “verified” forms are confirmed in the corpus. Learn more

🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular In texts Singular (alt. 1) In texts Plural In texts
Nominative who / what
щакъи
🔒 31
—
0
щакъаби
0
Ergative by whom
щакъиялъ
🔒 9
—
0
щакъабаз
0
Genitive of whom / of what
щакъиялъул
🔒 0
щакъидул
🔒 9
щакъабазул
0
Dative to whom
щакъиялъе
🔒 2
—
0
щакъабазе
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1 -да · on, on the surface
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
щакъиялда
🔒 1
щакъабазда
0
Allative to where
щакъиялде
0
щакъабазде
0
Ablative from where
щакъиялдаса
0
щакъабаздаса
0
Perlative through / along
щакъиялдасан
0
щакъабаздасан
0
Series 2 -хъ · at, by, near
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
щакъиялъухъ
🔒 1
щакъабазухъ
0
Allative to where
щакъиялъухъе
0
щакъабазухъе
0
Ablative from where
щакъиялъухъа
0
щакъабазухъа
0
Perlative through / along
щакъиялъухъан
0
щакъабазухъан
0
Series 3 -лъ · in, inside
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
щакъиялъулъ
0
щакъабазулъ
0
Allative to where
щакъиялъулъе
0
щакъабазулъе
0
Ablative from where
щакъиялъулъа
0
щакъабазулъа
0
Perlative through / along
щакъиялъулъан
0
щакъабазулъан
0
Series 4 -кь · under, beneath
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
щакъиялъукь
0
щакъабазукь
0
Allative to where
щакъиялъукье
0
щакъабазукье
0
Ablative from where
щакъиялъукьа
0
щакъабазукьа
0
Perlative through / along
щакъиялъукьан
0
щакъабазукьан
0
Series 5 -б · among, within a mass
Case Singular In texts Plural In texts
Locative where
щакъиялъуб
0
щакъабазуб
0
Allative to where
щакъиялъубе
0
щакъабазубе
0
Ablative from where
щакъиялъуса
0
щакъабазуса
0
Perlative through / along
щакъиялъусан
0
щакъабазусан
0
Usage examples 4 set expressions · 6 sentences from real texts Show ▾ Hide ▴
Set expressions idioms, proverbs, collocations Show ▾ Hide ▴ See all set expressions with this word →
From the corpus sentences from real texts Show ▾ Hide ▴

  • щакъиялъе бугеб

    чернильный

  • щакъи цӀулеб жо

    пресс-папье

  • щакъидул ланг

    клякса

  • багӀараб щакъи

    красные чернила

    Ба - phrases

  • ТӀубанго тӀанчида тӀад лулан ана щакъидул тӀанк.

    По всему листу расширилось пятно от чернил.

    Л - sentences

  • лъимхӀалаб щакъи

    водянистые чернила

    Лъ - phrases

See all 31 in the corpus →

Spot a mistake?

Some forms are worked out by rule and can be wrong. If you speak Avar, your correction is worth more than the algorithm.

Suggest a correction Record how you say it