агъ

/[ˈʔaʁ]/ 1 [aʁ] Add audio
Personal Notes
🌐 Translations
Russian
сила
English
strength
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Phonology
Pattern: VC
Syllables: 1
ASCII: agh
Abstract Noun
Yes
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
агъал
Plural Source
Regular Rule
-al-monosyllabic
Semantics
Abstract Concepts
System Information
Database ID 3246
Fixed/Locked Yes
Created 2026-03-05 15:14
Attestation Count 25
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
Case Singular Plural
Nom.
агъ
/[ʔaʁ]/
🔒 25
агъал
0
Erg.
агъалъ
/[ʔaʁaɬ]/
0
агъаз
0
Gen.
агъул
/[ʔaʁul]/
🔒 14
агъазул
0
Dat.
агъалъе
/[ʔaʁaɬe]/
0
агъазе
0
Locative (Spatial) Cases
Series 1
Case Singular Plural
Locative
агъалда
/[ʔaʁuda]/
🔒 2
агъазда
0
Allative
агъалде
0
агъазде
0
Ablative
агъалдаса
/[ʔaʁudasa]/
🔒 2
агъаздаса
0
Perlative
агъалдасан
0
агъаздасан
0
Series 2
Case Singular Plural
Locative
агъухъ
/[ʔaʁuq͡χː]/
0
агъазухъ
0
Allative
агъухъе
/[ʔaʁuq͡χːe]/
0
агъазухъе
0
Ablative
агъухъа
/[ʔaʁuq͡χːa]/
0
агъазухъа
0
Perlative
агъухъан
/[ʔaʁuq͡χːan]/
0
агъазухъан
0
Series 3
Case Singular Plural
Locative
агъулъ
/[ʔaʁuɬ]/
0
агъазулъ
0
Allative
агъулъе
/[ʔaʁuɬe]/
0
агъазулъе
0
Ablative
агъулъа
/[ʔaʁuɬa]/
0
агъазулъа
0
Perlative
агъулъан
/[ʔaʁuɬan]/
0
агъазулъан
0
Series 4
Case Singular Plural
Locative
агъукь
/[ʔaʁut͡ɬʼː]/
0
агъазукь
0
Allative
агъукье
/[ʔaʁut͡ɬʼːe]/
0
агъазукье
0
Ablative
агъукьа
/[ʔaʁut͡ɬʼːa]/
0
агъазукьа
0
Perlative
агъукьан
/[ʔaʁut͡ɬʼːan]/
0
агъазукьан
0
Series 5
Case Singular Plural
Locative
агъуб
/[ʔaʁub]/
0
агъазуб
0
Allative
агъубе
/[ʔaʁube]/
0
агъазубе
0
Ablative
агъуса
/[ʔaʁusa]/
0
агъазуса
0
Perlative
агъусан
/[ʔaʁusan]/
0
агъазусан
0

бодуласул ярагъги чуги
Collocation

оружие и конь воина

бодуласул ярагъги чуги
Collocation

оружие и конь воина

ахӀи-хӀур багъаризабизе
Collocation

а) поднимать шум, криком кричать; б) шуметь, галдеть, гомонить (прост.)

кагъат битӀун ахӀизе
Collocation

приглашать письмом

Астагъфируллагь, дур цӀобалда рази вуго дун.
Sentence Example

Помилуй, Аллах, я доволен твоим милосердием.

Астагъфируллагь, дир ракӀ бухӀана дица гьабураб мунагьалдаса.
Sentence Example

Помилуй, Аллах, я каюсь, что совершил грех.

Дагъистан Республикаялъул мустахӀикъав артист
Collocation

заслуженный артист Республики Дагестан

Апараглъуда ханлъун вукӀинегӀан, нилъерго росулъ лагълъун вукӀин лъикӀ.
Idiom

Лучше быть рабом в родном ауле, чем царем на чужбине.

Азарго гӀи бугев — гӀаг гьечӀеб шарбал, ГӀиял рехъен бугев — бихъараб тӀагъур.
Sentence Example

Тысячу овец имеет, а шаровары без штанины, отарой овец владеет, а папаха рваная.

АгъазгьечӀес черх чӀвалеб, чехь квешас рукъ чӀвалеб.
Sentence Example

Беспечный [своё] тело губит, а обжора семью губит.

Semantic Field Abstract Concepts