Personal Notes
This word has other meanings (homographs).
View alternatives
🌐 Translations
Russian
спасибо, благодарность; 1. благодарность 2. спасибо, благодарю; 1. благодарность; 2. спасибо, благодарю
English
thanks, gratitude; 1. gratitude, thanks 2. thank you!; 1. gratitude, thanks; 2. (interj.) thank you
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Phonology
Pattern:
CVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: barkala
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural
баркалаби
Plural Source
Verified (Database)
System Information
Database ID
7106
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-20 17:00
Attestation Count
2579
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
баркала
/[barkʰala]/
🔒
2579
|
баркалаби
/[barkʰalabi]/
🔒
12
|
| Erg. |
баркалаялъ
🔒
0
|
баркалабаз
/[barkʰalabaz]/
🔒
1
|
| Gen. |
баркалаялъул
🔒
301
|
баркалабазул
/[barkʰalabazul]/
🔒
6
|
| Dat. |
баркалаялъе
/[barkʰalajaɬe]/
🔒
56
|
баркалабазе
/[barkʰalabaze]/
🔒
8
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
баркалаялда
/[barkʰalajalda]/
🔒
4
|
баркалабазда
0
|
| Allative |
баркалаялде
0
|
баркалабазде
0
|
| Ablative |
баркалаялдаса
/[barkʰalajaldasa]/
🔒
4
|
баркалабаздаса
0
|
| Perlative |
баркалаялдасан
0
|
баркалабаздасан
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
баркалаялъухъ
/[barkʰalajaɬuq͡χː]/
🔒
1
|
баркалабазухъ
/[barkʰalabazuq͡χː]/
0
|
| Allative |
баркалаялъухъе
/[barkʰalajaɬuq͡χːe]/
0
|
баркалабазухъе
/[barkʰalabazuq͡χːe]/
0
|
| Ablative |
баркалаялъухъа
/[barkʰalajaɬuq͡χːa]/
0
|
баркалабазухъа
/[barkʰalabazuq͡χːa]/
0
|
| Perlative |
баркалаялъухъан
/[barkʰalajaɬuq͡χːan]/
0
|
баркалабазухъан
/[barkʰalabazuq͡χːan]/
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
баркалаялъулъ
/[barkʰalajaɬuɬ]/
0
|
баркалабазулъ
/[barkʰalabazuɬ]/
0
|
| Allative |
баркалаялъулъе
/[barkʰalajaɬuɬe]/
0
|
баркалабазулъе
/[barkʰalabazuɬe]/
0
|
| Ablative |
баркалаялъулъа
/[barkʰalajaɬuɬa]/
0
|
баркалабазулъа
/[barkʰalabazuɬa]/
0
|
| Perlative |
баркалаялъулъан
/[barkʰalajaɬuɬan]/
0
|
баркалабазулъан
/[barkʰalabazuɬan]/
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
баркалаялъукь
/[barkʰalajaɬut͡ɬʼː]/
0
|
баркалабазукь
/[barkʰalabazut͡ɬʼː]/
0
|
| Allative |
баркалаялъукье
/[barkʰalajaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
баркалабазукье
/[barkʰalabazut͡ɬʼːe]/
0
|
| Ablative |
баркалаялъукьа
/[barkʰalajaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
баркалабазукьа
/[barkʰalabazut͡ɬʼːa]/
0
|
| Perlative |
баркалаялъукьан
/[barkʰalajaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
баркалабазукьан
/[barkʰalabazut͡ɬʼːan]/
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
баркалаялъуб
/[barkʰalajaɬub]/
0
|
баркалабазуб
/[barkʰalabazub]/
0
|
| Allative |
баркалаялъубе
/[barkʰalajaɬube]/
0
|
баркалабазубе
/[barkʰalabazube]/
0
|
| Ablative |
баркалаялъуса
/[barkʰalajaɬusa]/
0
|
баркалабазуса
/[barkʰalabazusa]/
0
|
| Perlative |
баркалаялъусан
/[barkʰalajaɬusan]/
0
|
баркалабазусан
/[barkʰalabazusan]/
0
|