Personal Notes
🌐 Translations
Russian
1) масд. гл. берккезе 2) сглаз
English
1) masdar of берккезе 2) evil eye, hex
📚 Grammar Information
Part of Speech
Noun
Phonology
Pattern:
CVC.CVC
Syllables: 2
ASCII: berkkey
Abstract Noun
Yes
Grammatical Class
III
Declension Type
Second Declension (-лъ)
Number
singular
Plural Source
Regular Rule
-l-nationality
Masdar Type
Masdar (verbal noun)
Source Verb
System Information
Database ID
7493
Fixed/Locked
Yes
Created
2026-04-21 14:10
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Noun Cases
Tip: Click on the colored attestation badges (15) next to any word form to see usage examples from the corpus.
Core Cases
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. |
берккей
/[berkːej]/
0
|
—
0
|
| Erg. |
берккеялъ
🔒
0
|
—
0
|
| Gen. |
берккеялъул
🔒
1
|
—
0
|
| Dat. |
берккеялъе
/[berkːejaɬe]/
0
|
—
0
|
Locative (Spatial) Cases
Series 1
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
берккеялда
0
|
—
0
|
| Allative |
берккеялде
0
|
—
0
|
| Ablative |
берккеялдаса
/[berkːejaldasa]/
🔒
2
|
—
0
|
| Perlative |
берккеялдасан
0
|
—
0
|
Series 2
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
берккеялъухъ
/[berkːejaɬuq͡χː]/
0
|
—
0
|
| Allative |
берккеялъухъе
/[berkːejaɬuq͡χːe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
берккеялъухъа
/[berkːejaɬuq͡χːa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
берккеялъухъан
/[berkːejaɬuq͡χːan]/
0
|
—
0
|
Series 3
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
берккеялъулъ
/[berkːejaɬuɬ]/
0
|
—
0
|
| Allative |
берккеялъулъе
/[berkːejaɬuɬe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
берккеялъулъа
/[berkːejaɬuɬa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
берккеялъулъан
/[berkːejaɬuɬan]/
0
|
—
0
|
Series 4
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
берккеялъукь
/[berkːejaɬut͡ɬʼː]/
0
|
—
0
|
| Allative |
берккеялъукье
/[berkːejaɬut͡ɬʼːe]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
берккеялъукьа
/[berkːejaɬut͡ɬʼːa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
берккеялъукьан
/[berkːejaɬut͡ɬʼːan]/
0
|
—
0
|
Series 5
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Locative |
берккеялъуб
/[berkːejaɬub]/
0
|
—
0
|
| Allative |
берккеялъубе
/[berkːejaɬube]/
0
|
—
0
|
| Ablative |
берккеялъуса
/[berkːejaɬusa]/
0
|
—
0
|
| Perlative |
берккеялъусан
/[berkːejaɬusan]/
0
|
—
0
|