Русская версия сайта была переведена с английского языка при помощи искусственного интеллекта. В переводе интерфейса возможны неточности.
Личное
🌐 Перевод:
Русский
раздобриться
раскошелиться
расщедриться
Английский
📚 Грамматическая информация
Часть речи
Глагол
Фонология
Шаблон:
CV.CV.CV.CV.CV
Слоги: 5
ASCII: sakhavalhize
Переходность
Непереходный
Аспект
Не предоставлено
Голос
Не предоставлено
Глагол с классным согласованием
Нет
Грамматическая информация
Идентификатор базы данных
213914
Исправлено/заблокировано
Да
Созданный
2025-06-07 16:48
Подтверждения
1
Морфология и формы
🔤 Слово
Нажмите на значки подтверждения (цифры), чтобы увидеть примеры использованияНажмите на значки подтверждения (цифры) для просмотра примеров использования
Времена (Частица) 32
Слово
| Слово | I (М) | II (Ф) | III (Нет) | Множественное число |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[saχawaɬulew wugo]/ |
/[saχawaɬulej jigo]/ |
/[saχawaɬuleb bugo]/ |
/[saχawaɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[saχawaɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[saχawaɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[saχawaɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[saχawaɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
сахавалъана
[saχawaɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
сахавалъичӀо
[saχawaɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
сахавалъила
[saχawaɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
сахавалъиларо
[saχawaɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
сахавалъула
[saχawaɬula]
0
|
|||
| Constative Negative |
сахавалъуларо
[saχawaɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
сахавалъулаан
[saχawaɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
сахавалъулароан
[saχawaɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Настроения (Императив, Условный, Оптатив) 15
Слово
| Слово | I (М) | II (Ф) | III (Нет) | Множественное число |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
сахавалъе
[saχawaɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
сахавалъуге
[saχawaɬuge]
0
|
|||
| Optative |
сахавалъеги
[saχawaɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
сахавалъугеги
[saχawaɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
сахавалъизин
[saχawaɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
сахавалъани
[saχawaɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
сахавалъичӀони
[saχawaɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
сахавалъанищ
[saχawaɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
сахавалъичӀищ
[saχawaɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
сахавалъулищ
[saχawaɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
сахавалъуларищ
[saχawaɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
сахавалъилищ
[saχawaɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
сахавалъиларищ
[saχawaɬilariʃː]
0
|
|||
Частица (Прилагательное) 9
Причастия обозначают свойство, основанное на действии. Они склоняются, как прилагательные.
Склонение падежа (при использовании в качестве существительных) показано ниже.
Слово
| Слово | I (М) | II (Ф) | III (Нет) | Множественное число |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
сахавалъарав
/[saχawaɬaraw]/
0
|
сахавалъарай
/[saχawaɬaraj]/
0
|
сахавалъараб
/[saχawaɬarab]/
0
|
сахавалъарал
/[saχawaɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
сахавалъичӀев
/[saχawaɬit͡ʃˀew]/
0
|
сахавалъичӀей
/[saχawaɬit͡ʃˀej]/
0
|
сахавалъичӀеб
/[saχawaɬit͡ʃˀeb]/
0
|
сахавалъичӀел
/[saχawaɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
сахавалъулев
/[saχawaɬulew]/
0
|
сахавалъулей
/[saχawaɬulej]/
0
|
сахавалъулеб
/[saχawaɬuleb]/
0
|
сахавалъулел
/[saχawaɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
сахавалъуларев
/[saχawaɬularew]/
0
|
сахавалъуларей
/[saχawaɬularej]/
0
|
сахавалъулареб
/[saχawaɬulareb]/
0
|
сахавалъуларел
/[saχawaɬularel]/
0
|
| Future Participle |
сахавалъилев
/[saχawaɬilew]/
0
|
сахавалъилей
/[saχawaɬilej]/
0
|
сахавалъилеб
/[saχawaɬileb]/
0
|
сахавалъилел
/[saχawaɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
сахавалъиларев
/[saχawaɬilarew]/
0
|
сахавалъиларей
/[saχawaɬilarej]/
0
|
сахавалъилареб
/[saχawaɬilareb]/
0
|
сахавалъиларел
/[saχawaɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
сахавалъизехъин
[saχawaɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
сахавалъизехъинро
[saχawaɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
сахавалъеяв
/[saχawaɬejaw]/
0
|
сахавалъеяй
/[saχawaɬejaj]/
0
|
сахавалъеяб
/[saχawaɬejab]/
0
|
сахавалъеял
/[saχawaɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Падеж | Я) | II (Ф) | III (Н) | Пл. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
сахавалъарав
0
|
сахавалъарай
0
|
сахавалъараб
0
|
сахавалъарал
0
|
| Ergative |
сахавалъарас
0
|
сахавалъаралъ
0
|
сахавалъаралъ
0
|
сахавалъараз
0
|
| Genitive |
сахавалъарасул
0
|
сахавалъаралъул
0
|
сахавалъаралъул
0
|
сахавалъаразул
0
|
| Dative |
сахавалъарасе
0
|
сахавалъаралъе
0
|
сахавалъаралъе
0
|
сахавалъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
сахавалъарасда
0
|
сахавалъаралъда
0
|
сахавалъаралъда
0
|
сахавалъаразда
0
|
| Allative (-де) |
сахавалъарасде
0
|
сахавалъаралъде
0
|
сахавалъаралъде
0
|
сахавалъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
сахавалъарасдаса
0
|
сахавалъаралъдаса
0
|
сахавалъаралъдаса
0
|
сахавалъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
сахавалъарасдасан
0
|
сахавалъаралъдасан
0
|
сахавалъаралъдасан
0
|
сахавалъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
сахавалъарасухъ
0
|
сахавалъаралъухъ
0
|
сахавалъаралъухъ
0
|
сахавалъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
сахавалъарасухъе
0
|
сахавалъаралъухъе
0
|
сахавалъаралъухъе
0
|
сахавалъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
сахавалъарасухъа
0
|
сахавалъаралъухъа
0
|
сахавалъаралъухъа
0
|
сахавалъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
сахавалъарасухъан
0
|
сахавалъаралъухъан
0
|
сахавалъаралъухъан
0
|
сахавалъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
сахавалъарасулъ
0
|
сахавалъаралъулъ
0
|
сахавалъаралъулъ
0
|
сахавалъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
сахавалъарасулъе
0
|
сахавалъаралъулъе
0
|
сахавалъаралъулъе
0
|
сахавалъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
сахавалъарасулъа
0
|
сахавалъаралъулъа
0
|
сахавалъаралъулъа
0
|
сахавалъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
сахавалъарасулъан
0
|
сахавалъаралъулъан
0
|
сахавалъаралъулъан
0
|
сахавалъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
сахавалъарасукь
0
|
сахавалъаралъукь
0
|
сахавалъаралъукь
0
|
сахавалъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
сахавалъарасукье
0
|
сахавалъаралъукье
0
|
сахавалъаралъукье
0
|
сахавалъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
сахавалъарасукьа
0
|
сахавалъаралъукьа
0
|
сахавалъаралъукьа
0
|
сахавалъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
сахавалъарасукьан
0
|
сахавалъаралъукьан
0
|
сахавалъаралъукьан
0
|
сахавалъаразукьан
0
|
Наречие (Герундий) 5
Деепричастия выражают способ, время или причину действия.
Слово
| Слово | I (М) | II (Ф) | III (Нет) | Множественное число |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
сахавалъун
[saχawaɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
сахавалъун
[saχawaɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
сахавалъичӀого
[saχawaɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
сахавалъулаго
[saχawaɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
сахавалъуларого
[saχawaɬularogo]
0
|
|||
Формы прилагательного (Каузатив, Длительный падеж, Масдар) 8
Слово
| Слово | I (М) | II (Ф) | III (Нет) | Множественное число |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
сахавалъи
[saχawaɬi]
🔒
3
|
|||
| Infinitive |
сахавалъизе
[saχawaɬize]
🔒
1
|
|||
| Causative |
сахавалъизавизе
/[saχawaɬizawize]/
0
|
сахавалъизайизе
/[saχawaɬizajize]/
0
|
сахавалъизабизе
/[saχawaɬizabize]/
0
|
сахавалъизаризе
/[saχawaɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
сахавалъизавуларо
/[saχawaɬizawularo]/
0
|
сахавалъизайуларо
/[saχawaɬizajularo]/
0
|
сахавалъизабуларо
/[saχawaɬizabularo]/
0
|
сахавалъизаруларо
/[saχawaɬizarularo]/
0
|
| Durative |
сахавалъиаризе
[saχawaɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
сахавалъиариларо
[saχawaɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
сахавалъ-сахавалъизе
[saχawaɬ-saχawaɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
сахавалъ-сахавалъиларо
[saχawaɬ-saχawaɬilaro]
0
|
|||