Бакъ аги, къо аги!
Idiom Neutral
Translations
Russian
Да заходит солнце, да уходит день! (о лентяе)
English
Let the sun set, let the day pass! (said of a lazy person)
Component Words
бакъ
ID: 285594
Form: бакъ (Lemma)
Noun Class: III
солнце; (перен.) малярия, sun; (fig.) malaria
ине
ID: 277452
Form: аги (Optative)
Verb
идти
къо
ID: 233039
Form: къо (Lemma)
Noun Class: III
день, день
Source
View in Corpus
Added: April 19, 2026