бараб ахӀулъ гурев, ахӀараб болъ гурев
Collocation Neutral
Translations
Russian
ни в походе по тревоге, ни в войске по призыву (о трусе).
English
neither in the campaign by alarm, nor in the army by call (about a coward).
Component Words
болъ
Not found in dictionary
ахӀи
ID: 184788
Form: ахӀулъ (locative (series 3))
Noun Class: III
1) зов, крик; призыв (на помощь); клич; 2) возглас, шум, шумиха, крики; 3) призыв; 4) тревога, восклицание, вызов, выкрик, зов, исполнение, крик, обращение, оклик, приглашение, 1) call, cry; plea (for help); battle cry; 2) exclamation, noise, fuss, shouts; 3) call, appeal; 4) alarm, alert
бараб
ID: 194085
Form: бараб (Lemma)
Adjective
насыпной
ахӀараб
ID: 184471
Form: ахӀараб (Lemma)
Adjective
званый
гурев
Not found in dictionary
Source
View in Corpus
Added: April 25, 2026