Нилъерго улка - эбел, чияр улка - бесдал эбел.
Proverb Folklore
Translations
Russian
Своя страна — мать, чужая — мачеха (посл.).
English
One's homeland is a mother, a foreign land is a stepmother.
Component Words
улка
ID: 179143
Form: улка (Lemma)
Noun Class: III
держава, страна
эбел
ID: 190995
Form: эбел (Lemma)
Noun Class: II
мама, мать, мать
чияр
Not found in dictionary
бесдалаб
ID: 1588
Form: бесдалаб (Lemma)
Noun Class: III
сирота (о животном), orphan (referring to an animal)
Source
View in Corpus
Added: August 25, 2026