Personal Notes
🌐 Translations
Russian
сочетать
комбинировать
включить
застегнуть
присоединить
синтезировать
сколоть
слить
совокупить
соединить
сочленить
организовать
подключить
приложить
объединить
примешаться
English
combine
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: tsolhizabize
Transitivity
Ambitransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
168504
Fixed/Locked
Yes
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
14
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[t͡soɬizawulew wugo]/ |
/[t͡soɬizajulej jigo]/ |
/[t͡soɬizabuleb bugo]/ |
/[t͡soɬizarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[t͡soɬizawulew het͡ʃʼo]/ |
/[t͡soɬizajulej het͡ʃʼo]/ |
/[t͡soɬizabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[t͡soɬizarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
цолъизавуна
/[t͡soɬizawuna]/
🔒
0
|
цолъизайуна
/[t͡soɬizajuna]/
🔒
0
|
цолъизабуна
/[t͡soɬizabuna]/
🔒
7
|
цолъизаруна
/[t͡soɬizaruna]/
🔒
11
|
| Past Simple Negative |
цолъизавичӀо
/[t͡soɬizawit͡ʃʼo]/
0
|
цолъизайичӀо
/[t͡soɬizajit͡ʃʼo]/
0
|
цолъизабичӀо
/[t͡soɬizabit͡ʃˀo]/
0
|
цолъизаричӀо
/[t͡soɬizarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
цолъизавила
/[t͡soɬizawila]/
0
|
цолъизайила
/[t͡soɬizajila]/
0
|
цолъизабила
/[t͡soɬizabila]/
0
|
цолъизарила
/[t͡soɬizarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
цолъизавиларо
/[t͡soɬizawilaro]/
0
|
цолъизайиларо
/[t͡soɬizajilaro]/
0
|
цолъизабиларо
/[t͡soɬizabilaro]/
0
|
цолъизариларо
/[t͡soɬizarilaro]/
0
|
| Constative |
цолъизавула
/[t͡soɬizawula]/
🔒
0
|
цолъизайула
/[t͡soɬizajula]/
🔒
0
|
цолъизабула
/[t͡soɬizabula]/
🔒
3
|
цолъизарула
/[t͡soɬizarula]/
🔒
21
|
| Constative Negative |
цолъизавуларо
/[t͡soɬizawularo]/
0
|
цолъизайуларо
/[t͡soɬizajularo]/
0
|
цолъизабуларо
/[t͡soɬizabularo]/
0
|
цолъизаруларо
/[t͡soɬizarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
цолъизавулаан
/[t͡soɬizawulajan]/
0
|
цолъизайулаан
/[t͡soɬizajulajan]/
0
|
цолъизабулаан
/[t͡soɬizabulajan]/
0
|
цолъизарулаан
/[t͡soɬizarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
цолъизабулароан
/[t͡soɬizabularojan]/
0
|
цолъизабулароан
/[t͡soɬizabularojan]/
0
|
цолъизабулароан
/[t͡soɬizabularojan]/
0
|
цолъизарулароан
/[t͡soɬizarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
цолъизаве
/[t͡soɬizawe]/
0
|
цолъизайе
/[t͡soɬizaje]/
0
|
цолъизабе
/[t͡soɬizabe]/
0
|
цолъизаре
/[t͡soɬizare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
цолъизавуге
/[t͡soɬizawuge]/
0
|
цолъизайуге
/[t͡soɬizajuge]/
0
|
цолъизабуге
/[t͡soɬizabuge]/
0
|
цолъизаруге
/[t͡soɬizaruge]/
0
|
| Optative |
цолъизабеги
/[t͡soɬizawegi]/
0
|
цолъизабеги
/[t͡soɬizajegi]/
0
|
цолъизабеги
/[t͡soɬizabegi]/
0
|
цолъизареги
/[t͡soɬizaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
цолъизабугеги
/[t͡soɬizabugegi]/
0
|
цолъизабугеги
/[t͡soɬizabugegi]/
0
|
цолъизабугеги
/[t͡soɬizabugegi]/
0
|
цолъизаругеги
/[t͡soɬizarugegi]/
0
|
| Hortative |
цолъизавизин
/[t͡soɬizawizin]/
0
|
цолъизайизин
/[t͡soɬizajizin]/
0
|
цолъизабизин
/[t͡soɬizabizin]/
0
|
цолъизаризин
/[t͡soɬizarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
цолъизавуни
/[t͡soɬizawuni]/
0
|
цолъизайуни
/[t͡soɬizajuni]/
0
|
цолъизабуни
/[t͡soɬizabuni]/
0
|
цолъизаруни
/[t͡soɬizaruni]/
🔒
1
|
| Conditional Negative |
цолъизабичӀони
/[t͡soɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
цолъизабичӀони
/[t͡soɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
цолъизабичӀони
/[t͡soɬizabit͡ʃˀoni]/
0
|
цолъизаричӀони
/[t͡soɬizarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
цолъизавунищ
/[t͡soɬizawuniʃː]/
0
|
цолъизайунищ
/[t͡soɬizajuniʃː]/
0
|
цолъизабунищ
/[t͡soɬizabuniʃː]/
0
|
цолъизарунищ
/[t͡soɬizaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
цолъизавичӀищ
/[t͡soɬizawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
цолъизайичӀищ
/[t͡soɬizajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
цолъизабичӀищ
/[t͡soɬizabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
цолъизаричӀищ
/[t͡soɬizarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
цолъизавулищ
/[t͡soɬizawuliʃː]/
0
|
цолъизайулищ
/[t͡soɬizajuliʃː]/
0
|
цолъизабулищ
/[t͡soɬizabuliʃː]/
0
|
цолъизарулищ
/[t͡soɬizaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
цолъизавуларищ
/[t͡soɬizawulariʃː]/
0
|
цолъизайуларищ
/[t͡soɬizajulariʃː]/
0
|
цолъизабуларищ
/[t͡soɬizabulariʃː]/
0
|
цолъизаруларищ
/[t͡soɬizarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
цолъизавилищ
/[t͡soɬizawiliʃː]/
0
|
цолъизайилищ
/[t͡soɬizajiliʃː]/
0
|
цолъизабилищ
/[t͡soɬizabiliʃː]/
0
|
цолъизарилищ
/[t͡soɬizariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
цолъизавиларищ
/[t͡soɬizawilariʃː]/
0
|
цолъизайиларищ
/[t͡soɬizajilariʃː]/
0
|
цолъизабиларищ
/[t͡soɬizabilariʃː]/
0
|
цолъизариларищ
/[t͡soɬizarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
цолъизавурав
/[t͡soɬizawuraw]/
🔒
0
|
цолъизайурай
/[t͡soɬizajuraj]/
🔒
0
|
цолъизабураб
/[t͡soɬizaburab]/
🔒
51
|
цолъизарурал
/[t͡soɬizarural]/
🔒
10
|
| Past Participle Negative |
цолъизавичӀев
/[t͡soɬizawit͡ʃʼew]/
0
|
цолъизайичӀей
/[t͡soɬizajit͡ʃʼej]/
0
|
цолъизабичӀеб
/[t͡soɬizabit͡ʃˀeb]/
0
|
цолъизаричӀел
/[t͡soɬizarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
цолъизавулев
/[t͡soɬizawulew]/
🔒
0
|
цолъизайулей
/[t͡soɬizajulej]/
🔒
0
|
цолъизабулеб
/[t͡soɬizabuleb]/
🔒
9
|
цолъизарулел
/[t͡soɬizarulel]/
🔒
15
|
| Present Participle Negative |
цолъизавуларев
/[t͡soɬizawularew]/
0
|
цолъизайуларей
/[t͡soɬizajularej]/
0
|
цолъизабулареб
/[t͡soɬizabulareb]/
0
|
цолъизаруларел
/[t͡soɬizarularel]/
🔒
1
|
| Future Participle |
цолъизавилев
/[t͡soɬizawilew]/
0
|
цолъизайилей
/[t͡soɬizajilej]/
0
|
цолъизабилеб
/[t͡soɬizabileb]/
0
|
цолъизарилел
/[t͡soɬizarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
цолъизавиларев
/[t͡soɬizawilarew]/
0
|
цолъизайиларей
/[t͡soɬizajilarej]/
0
|
цолъизабилареб
/[t͡soɬizabilareb]/
0
|
цолъизариларел
/[t͡soɬizarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
цолъизавизехъин
/[t͡soɬizawizeq͡χːin]/
0
|
цолъизайизехъин
/[t͡soɬizajizeq͡χːin]/
0
|
цолъизабизехъин
/[t͡soɬizabizeq͡χːin]/
0
|
цолъизаризехъин
/[t͡soɬizarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
цолъизавизехъинро
/[t͡soɬizawizeq͡χːinro]/
0
|
цолъизайизехъинро
/[t͡soɬizajizeq͡χːinro]/
0
|
цолъизабизехъинро
/[t͡soɬizabizeq͡χːinro]/
0
|
цолъизаризехъинро
/[t͡soɬizarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
цолъизавеяв
/[t͡soɬizawejaw]/
0
|
цолъизайеяй
/[t͡soɬizajejaj]/
0
|
цолъизабеяб
/[t͡soɬizabejab]/
0
|
цолъизареял
/[t͡soɬizarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
цолъизавурав
0
|
цолъизайурай
0
|
цолъизабураб
51
|
цолъизарурал
10
|
| Ergative |
цолъизавурас
0
|
цолъизайуралъ
0
|
цолъизабуралъ
0
|
цолъизарураз
0
|
| Genitive |
цолъизавурасул
0
|
цолъизайуралъул
0
|
цолъизабуралъул
0
|
цолъизаруразул
0
|
| Dative |
цолъизавурасе
0
|
цолъизайуралъе
0
|
цолъизабуралъе
0
|
цолъизаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
цолъизавурасда
0
|
цолъизайуралъда
0
|
цолъизабуралъда
0
|
цолъизаруразда
0
|
| Allative (-де) |
цолъизавурасде
0
|
цолъизайуралъде
0
|
цолъизабуралъде
0
|
цолъизаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
цолъизавурасдаса
0
|
цолъизайуралъдаса
0
|
цолъизабуралъдаса
0
|
цолъизарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
цолъизавурасдасан
0
|
цолъизайуралъдасан
0
|
цолъизабуралъдасан
0
|
цолъизарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
цолъизавурасухъ
0
|
цолъизайуралъухъ
0
|
цолъизабуралъухъ
0
|
цолъизаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
цолъизавурасухъе
0
|
цолъизайуралъухъе
0
|
цолъизабуралъухъе
0
|
цолъизаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
цолъизавурасухъа
0
|
цолъизайуралъухъа
0
|
цолъизабуралъухъа
0
|
цолъизаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
цолъизавурасухъан
0
|
цолъизайуралъухъан
0
|
цолъизабуралъухъан
0
|
цолъизаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
цолъизавурасулъ
0
|
цолъизайуралъулъ
0
|
цолъизабуралъулъ
0
|
цолъизаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
цолъизавурасулъе
0
|
цолъизайуралъулъе
0
|
цолъизабуралъулъе
0
|
цолъизаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
цолъизавурасулъа
0
|
цолъизайуралъулъа
0
|
цолъизабуралъулъа
0
|
цолъизаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
цолъизавурасулъан
0
|
цолъизайуралъулъан
0
|
цолъизабуралъулъан
0
|
цолъизаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
цолъизавурасукь
0
|
цолъизайуралъукь
0
|
цолъизабуралъукь
0
|
цолъизаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
цолъизавурасукье
0
|
цолъизайуралъукье
0
|
цолъизабуралъукье
0
|
цолъизаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
цолъизавурасукьа
0
|
цолъизайуралъукьа
0
|
цолъизабуралъукьа
0
|
цолъизаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
цолъизавурасукьан
0
|
цолъизайуралъукьан
0
|
цолъизабуралъукьан
0
|
цолъизаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
цолъизавун
/[t͡soɬizawun]/
0
|
цолъизайун
/[t͡soɬizajun]/
0
|
цолъизабун
/[t͡soɬizabun]/
🔒
15
|
цолъизарун
/[t͡soɬizarun]/
🔒
20
|
| Adverbial Past |
цолъизавун
/[t͡soɬizawun]/
🔒
0
|
цолъизайун
/[t͡soɬizajun]/
🔒
0
|
цолъизабун
/[t͡soɬizabun]/
🔒
15
|
цолъизарун
/[t͡soɬizarun]/
🔒
20
|
| Adverbial Past Negative |
цолъизабичӀого
/[t͡soɬizabit͡ʃˀogo]/
🔒
1
|
цолъизабичӀого
/[t͡soɬizabit͡ʃˀogo]/
🔒
1
|
цолъизабичӀого
/[t͡soɬizabit͡ʃˀogo]/
🔒
1
|
цолъизаричӀого
/[t͡soɬizarit͡ʃʼogo]/
🔒
1
|
| Adverbial General |
цолъизавулаго
/[t͡soɬizawulago]/
0
|
цолъизайулаго
/[t͡soɬizajulago]/
0
|
цолъизабулаго
/[t͡soɬizabulago]/
0
|
цолъизарулаго
/[t͡soɬizarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
цолъизабуларого
/[t͡soɬizabularogo]/
0
|
цолъизабуларого
/[t͡soɬizabularogo]/
0
|
цолъизабуларого
/[t͡soɬizabularogo]/
0
|
цолъизаруларого
/[t͡soɬizarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
цолъизави
/[t͡soɬizawi]/
🔒
1
|
цолъизайи
/[t͡soɬizaji]/
🔒
0
|
цолъизаби
/[t͡soɬizabi]/
🔒
7
|
цолъизари
/[t͡soɬizari]/
🔒
12
|
| Infinitive |
цолъизавизе
/[t͡soɬizawize]/
🔒
0
|
цолъизайизе
/[t͡soɬizajize]/
🔒
0
|
цолъизабизе
/[t͡soɬizabize]/
🔒
14
|
цолъизаризе
/[t͡soɬizarize]/
🔒
41
|
| Causative |
цолъизабизабизе
[t͡soɬizabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
цолъизабизабуларо
[t͡soɬizabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
цолъизавиаризе
/[t͡soɬizawijarize]/
0
|
цолъизайиаризе
/[t͡soɬizajijarize]/
0
|
цолъизабиаризе
/[t͡soɬizabijarize]/
0
|
цолъизариаризе
/[t͡soɬizarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
цолъизавиариларо
/[t͡soɬizawijarilaro]/
0
|
цолъизайиариларо
/[t͡soɬizajijarilaro]/
0
|
цолъизабиариларо
/[t͡soɬizabijarilaro]/
0
|
цолъизариариларо
/[t͡soɬizarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
цолъизаб-цолъизавизе
/[t͡soɬizab-t͡soɬizawize]/
0
|
цолъизаб-цолъизайизе
/[t͡soɬizab-t͡soɬizajize]/
0
|
цолъизаб-цолъизабизе
/[t͡soɬizab-t͡soɬizabize]/
0
|
цолъизаб-цолъизаризе
/[t͡soɬizab-t͡soɬizarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
цолъизаб-цолъизавиларо
/[t͡soɬizab-t͡soɬizawilaro]/
0
|
цолъизаб-цолъизайиларо
/[t͡soɬizab-t͡soɬizajilaro]/
0
|
цолъизаб-цолъизабиларо
/[t͡soɬizab-t͡soɬizabilaro]/
0
|
цолъизаб-цолъизариларо
/[t͡soɬizab-t͡soɬizarilaro]/
0
|