Personal Notes
🌐 Translations
Russian
щупать
English
feel
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CCVC.CV.CV
Syllables: 3
ASCII: kvarshchize
Transitivity
Unknown
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
168600
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
||||
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
||||
| Past Simple |
кварщана
[kʰwarʃːana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
кварщичӀо
[kʰwarʃːit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
кварщила
[kʰwarʃːila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
кварщиларо
[kʰwarʃːilaro]
0
|
|||
| Constative |
кварщула
[kʰwarʃːula]
0
|
|||
| Constative Negative |
кварщуларо
[kʰwarʃːularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
кварщулаан
[kʰwarʃːulaan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
кварщулароан
[kʰwarʃːularoan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
кварще
[kʰwarʃːe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
кварщуге
[kʰwarʃːuge]
0
|
|||
| Optative |
кварщеги
[kʰwarʃːegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
кварщугеги
[kʰwarʃːugegi]
0
|
|||
| Hortative |
кварщизин
[kʰwarʃːizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
кварщани
[kʰwarʃːani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
кварщичӀони
[kʰwarʃːit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
кварщанищ
[kʰwarʃːaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
кварщичӀищ
[kʰwarʃːit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
кварщулищ
[kʰwarʃːuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
кварщуларищ
[kʰwarʃːulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
кварщилищ
[kʰwarʃːiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
кварщиларищ
[kʰwarʃːilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
кварщарав
/[kʰwarʃːaraw]/
0
|
кварщарай
/[kʰwarʃːaraj]/
0
|
кварщараб
/[kʰwarʃːarab]/
0
|
кварщарал
/[kʰwarʃːaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
кварщичӀев
/[kʰwarʃːit͡ʃˀew]/
0
|
кварщичӀей
/[kʰwarʃːit͡ʃˀej]/
0
|
кварщичӀеб
/[kʰwarʃːit͡ʃˀeb]/
0
|
кварщичӀел
/[kʰwarʃːit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
кварщулев
/[kʰwarʃːulew]/
0
|
кварщулей
/[kʰwarʃːulej]/
0
|
кварщулеб
/[kʰwarʃːuleb]/
0
|
кварщулел
/[kʰwarʃːulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
кварщуларев
/[kʰwarʃːularew]/
0
|
кварщуларей
/[kʰwarʃːularej]/
0
|
кварщулареб
/[kʰwarʃːulareb]/
0
|
кварщуларел
/[kʰwarʃːularel]/
0
|
| Future Participle |
кварщилев
/[kʰwarʃːilew]/
0
|
кварщилей
/[kʰwarʃːilej]/
0
|
кварщилеб
/[kʰwarʃːileb]/
0
|
кварщилел
/[kʰwarʃːilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
кварщиларев
/[kʰwarʃːilarew]/
0
|
кварщиларей
/[kʰwarʃːilarej]/
0
|
кварщилареб
/[kʰwarʃːilareb]/
0
|
кварщиларел
/[kʰwarʃːilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
кварщизехъин
[kʰwarʃːizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
кварщизехъинро
[kʰwarʃːizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
кварщеяв
/[kʰwarʃːejaw]/
0
|
кварщеяй
/[kʰwarʃːejaj]/
0
|
кварщеяб
/[kʰwarʃːejab]/
0
|
кварщеял
/[kʰwarʃːejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
кварщарав
0
|
кварщарай
0
|
кварщараб
0
|
кварщарал
0
|
| Ergative |
кварщарас
0
|
кварщаралъ
0
|
кварщаралъ
0
|
кварщараз
0
|
| Genitive |
кварщарасул
0
|
кварщаралъул
0
|
кварщаралъул
0
|
кварщаразул
0
|
| Dative |
кварщарасе
0
|
кварщаралъе
0
|
кварщаралъе
0
|
кварщаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
кварщарасда
0
|
кварщаралъда
0
|
кварщаралъда
0
|
кварщаразда
0
|
| Allative (-де) |
кварщарасде
0
|
кварщаралъде
0
|
кварщаралъде
0
|
кварщаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
кварщарасдаса
0
|
кварщаралъдаса
0
|
кварщаралъдаса
0
|
кварщараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
кварщарасдасан
0
|
кварщаралъдасан
0
|
кварщаралъдасан
0
|
кварщараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
кварщарасухъ
0
|
кварщаралъухъ
0
|
кварщаралъухъ
0
|
кварщаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
кварщарасухъе
0
|
кварщаралъухъе
0
|
кварщаралъухъе
0
|
кварщаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
кварщарасухъа
0
|
кварщаралъухъа
0
|
кварщаралъухъа
0
|
кварщаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
кварщарасухъан
0
|
кварщаралъухъан
0
|
кварщаралъухъан
0
|
кварщаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
кварщарасулъ
0
|
кварщаралъулъ
0
|
кварщаралъулъ
0
|
кварщаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
кварщарасулъе
0
|
кварщаралъулъе
0
|
кварщаралъулъе
0
|
кварщаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
кварщарасулъа
0
|
кварщаралъулъа
0
|
кварщаралъулъа
0
|
кварщаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
кварщарасулъан
0
|
кварщаралъулъан
0
|
кварщаралъулъан
0
|
кварщаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
кварщарасукь
0
|
кварщаралъукь
0
|
кварщаралъукь
0
|
кварщаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
кварщарасукье
0
|
кварщаралъукье
0
|
кварщаралъукье
0
|
кварщаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
кварщарасукьа
0
|
кварщаралъукьа
0
|
кварщаралъукьа
0
|
кварщаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
кварщарасукьан
0
|
кварщаралъукьан
0
|
кварщаралъукьан
0
|
кварщаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
кварщун
[kʰwarʃːun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
кварщун
[kʰwarʃːun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
кварщичӀого
[kʰwarʃːit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
кварщулаго
[kʰwarʃːulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
кварщуларого
[kʰwarʃːularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
кварщи
[kʰwarʃːi]
0
|
|||
| Infinitive |
кварщизе
[kʰwarʃːize]
0
|
|||
| Causative |
кварщизавизе
/[kʰwarʃːizawize]/
0
|
кварщизайизе
/[kʰwarʃːizajize]/
0
|
кварщизабизе
/[kʰwarʃːizabize]/
0
|
кварщизаризе
/[kʰwarʃːizarize]/
0
|
| Causative Negative |
кварщизавуларо
/[kʰwarʃːizawularo]/
0
|
кварщизайуларо
/[kʰwarʃːizajularo]/
0
|
кварщизабуларо
/[kʰwarʃːizabularo]/
0
|
кварщизаруларо
/[kʰwarʃːizarularo]/
0
|
| Durative |
кварщиаризе
[kʰwarʃːiarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
кварщиариларо
[kʰwarʃːiarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
кварщ-кварщизе
[kʰwarʃː-kʰwarʃːize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
кварщ-кварщиларо
[kʰwarʃː-kʰwarʃːilaro]
0
|
|||