Personal Notes
🌐 Translations
Russian
алеть
English
ALL
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CVCC.CV.CVC.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: kanch'bagharlhize
Transitivity
Intransitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
168980
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬulew wugo]/ |
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬulej jigo]/ |
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬuleb bugo]/ |
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬulew het͡ʃˀo]/ |
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬulej het͡ʃˀo]/ |
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬuleb het͡ʃˀo]/ |
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬulel het͡ʃˀo]/ |
| Past Simple |
канчӀбагӀарлъана
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬana]
0
|
|||
| Past Simple Negative |
канчӀбагӀарлъичӀо
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬit͡ʃˀo]
0
|
|||
| Future Simple |
канчӀбагӀарлъила
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬila]
0
|
|||
| Future Simple Negative |
канчӀбагӀарлъиларо
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬilaro]
0
|
|||
| Constative |
канчӀбагӀарлъула
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬula]
0
|
|||
| Constative Negative |
канчӀбагӀарлъуларо
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬularo]
0
|
|||
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
канчӀбагӀарлъулаан
[kʰant͡ʃʼbaʕarɬulajan]
0
|
|||
| Remote Past Negative |
канчӀбагӀарлъулароан
[kʰant͡ʃʼbaʕarɬularojan]
0
|
|||
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
||||
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
канчӀбагӀарлъе
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬe]
0
|
|||
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
канчӀбагӀарлъуге
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬuge]
0
|
|||
| Optative |
канчӀбагӀарлъеги
[kʰant͡ʃʼbaʕarɬegi]
0
|
|||
| Prohibitive Optative |
канчӀбагӀарлъугеги
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬugegi]
0
|
|||
| Hortative |
канчӀбагӀарлъизин
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬizin]
0
|
|||
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
канчӀбагӀарлъани
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬani]
0
|
|||
| Conditional Negative |
канчӀбагӀарлъичӀони
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬit͡ʃˀoni]
0
|
|||
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
канчӀбагӀарлъанищ
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬaniʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
канчӀбагӀарлъичӀищ
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬit͡ʃˀiʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
канчӀбагӀарлъулищ
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬuliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
канчӀбагӀарлъуларищ
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬulariʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
канчӀбагӀарлъилищ
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬiliʃː]
0
|
|||
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
канчӀбагӀарлъиларищ
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬilariʃː]
0
|
|||
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
канчӀбагӀарлъарав
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬaraw]/
0
|
канчӀбагӀарлъарай
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬaraj]/
0
|
канчӀбагӀарлъараб
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬarab]/
0
|
канчӀбагӀарлъарал
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬaral]/
0
|
| Past Participle Negative |
канчӀбагӀарлъичӀев
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬit͡ʃˀew]/
0
|
канчӀбагӀарлъичӀей
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬit͡ʃˀej]/
0
|
канчӀбагӀарлъичӀеб
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬit͡ʃˀeb]/
0
|
канчӀбагӀарлъичӀел
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬit͡ʃˀel]/
0
|
| Present Participle |
канчӀбагӀарлъулев
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬulew]/
0
|
канчӀбагӀарлъулей
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬulej]/
0
|
канчӀбагӀарлъулеб
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬuleb]/
0
|
канчӀбагӀарлъулел
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬulel]/
0
|
| Present Participle Negative |
канчӀбагӀарлъуларев
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬularew]/
0
|
канчӀбагӀарлъуларей
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬularej]/
0
|
канчӀбагӀарлъулареб
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬulareb]/
0
|
канчӀбагӀарлъуларел
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬularel]/
0
|
| Future Participle |
канчӀбагӀарлъилев
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬilew]/
0
|
канчӀбагӀарлъилей
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬilej]/
0
|
канчӀбагӀарлъилеб
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬileb]/
0
|
канчӀбагӀарлъилел
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
канчӀбагӀарлъиларев
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬilarew]/
0
|
канчӀбагӀарлъиларей
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬilarej]/
0
|
канчӀбагӀарлъилареб
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬilareb]/
0
|
канчӀбагӀарлъиларел
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
канчӀбагӀарлъизехъин
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬizeq͡χːin]
0
|
|||
| Intentional Participle Negative |
канчӀбагӀарлъизехъинро
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬizeq͡χːinro]
0
|
|||
| Optative Participle |
канчӀбагӀарлъеяв
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬejaw]/
0
|
канчӀбагӀарлъеяй
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬejaj]/
0
|
канчӀбагӀарлъеяб
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬejab]/
0
|
канчӀбагӀарлъеял
/[kʰant͡ʃʼbaʕarɬejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
канчӀбагӀарлъарав
0
|
канчӀбагӀарлъарай
0
|
канчӀбагӀарлъараб
0
|
канчӀбагӀарлъарал
0
|
| Ergative |
канчӀбагӀарлъарас
0
|
канчӀбагӀарлъаралъ
0
|
канчӀбагӀарлъаралъ
0
|
канчӀбагӀарлъараз
0
|
| Genitive |
канчӀбагӀарлъарасул
0
|
канчӀбагӀарлъаралъул
0
|
канчӀбагӀарлъаралъул
0
|
канчӀбагӀарлъаразул
0
|
| Dative |
канчӀбагӀарлъарасе
0
|
канчӀбагӀарлъаралъе
0
|
канчӀбагӀарлъаралъе
0
|
канчӀбагӀарлъаразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
канчӀбагӀарлъарасда
0
|
канчӀбагӀарлъаралъда
0
|
канчӀбагӀарлъаралъда
0
|
канчӀбагӀарлъаразда
0
|
| Allative (-де) |
канчӀбагӀарлъарасде
0
|
канчӀбагӀарлъаралъде
0
|
канчӀбагӀарлъаралъде
0
|
канчӀбагӀарлъаразде
0
|
| Ablative (-даса) |
канчӀбагӀарлъарасдаса
0
|
канчӀбагӀарлъаралъдаса
0
|
канчӀбагӀарлъаралъдаса
0
|
канчӀбагӀарлъараздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
канчӀбагӀарлъарасдасан
0
|
канчӀбагӀарлъаралъдасан
0
|
канчӀбагӀарлъаралъдасан
0
|
канчӀбагӀарлъараздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
канчӀбагӀарлъарасухъ
0
|
канчӀбагӀарлъаралъухъ
0
|
канчӀбагӀарлъаралъухъ
0
|
канчӀбагӀарлъаразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
канчӀбагӀарлъарасухъе
0
|
канчӀбагӀарлъаралъухъе
0
|
канчӀбагӀарлъаралъухъе
0
|
канчӀбагӀарлъаразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
канчӀбагӀарлъарасухъа
0
|
канчӀбагӀарлъаралъухъа
0
|
канчӀбагӀарлъаралъухъа
0
|
канчӀбагӀарлъаразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
канчӀбагӀарлъарасухъан
0
|
канчӀбагӀарлъаралъухъан
0
|
канчӀбагӀарлъаралъухъан
0
|
канчӀбагӀарлъаразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
канчӀбагӀарлъарасулъ
0
|
канчӀбагӀарлъаралъулъ
0
|
канчӀбагӀарлъаралъулъ
0
|
канчӀбагӀарлъаразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
канчӀбагӀарлъарасулъе
0
|
канчӀбагӀарлъаралъулъе
0
|
канчӀбагӀарлъаралъулъе
0
|
канчӀбагӀарлъаразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
канчӀбагӀарлъарасулъа
0
|
канчӀбагӀарлъаралъулъа
0
|
канчӀбагӀарлъаралъулъа
0
|
канчӀбагӀарлъаразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
канчӀбагӀарлъарасулъан
0
|
канчӀбагӀарлъаралъулъан
0
|
канчӀбагӀарлъаралъулъан
0
|
канчӀбагӀарлъаразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
канчӀбагӀарлъарасукь
0
|
канчӀбагӀарлъаралъукь
0
|
канчӀбагӀарлъаралъукь
0
|
канчӀбагӀарлъаразукь
0
|
| Allative (-кье) |
канчӀбагӀарлъарасукье
0
|
канчӀбагӀарлъаралъукье
0
|
канчӀбагӀарлъаралъукье
0
|
канчӀбагӀарлъаразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
канчӀбагӀарлъарасукьа
0
|
канчӀбагӀарлъаралъукьа
0
|
канчӀбагӀарлъаралъукьа
0
|
канчӀбагӀарлъаразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
канчӀбагӀарлъарасукьан
0
|
канчӀбагӀарлъаралъукьан
0
|
канчӀбагӀарлъаралъукьан
0
|
канчӀбагӀарлъаразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
канчӀбагӀарлъун
[kʰant͡ʃʼbaʕarɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past |
канчӀбагӀарлъун
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬun]
0
|
|||
| Adverbial Past Negative |
канчӀбагӀарлъичӀого
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬit͡ʃˀogo]
0
|
|||
| Adverbial General |
канчӀбагӀарлъулаго
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬulago]
0
|
|||
| Adverbial General Negative |
канчӀбагӀарлъуларого
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬularogo]
0
|
|||
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
канчӀбагӀарлъи
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬi]
0
|
|||
| Infinitive |
канчӀбагӀарлъизе
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬize]
0
|
|||
| Causative |
канчӀбагӀарлъизавизе
/[kʰant͡ʃʼbaʕarɬizawize]/
0
|
канчӀбагӀарлъизайизе
/[kʰant͡ʃʼbaʕarɬizajize]/
0
|
канчӀбагӀарлъизабизе
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬizabize]/
0
|
канчӀбагӀарлъизаризе
/[kʰant͡ʃʼbaʕarɬizarize]/
0
|
| Causative Negative |
канчӀбагӀарлъизавуларо
/[kʰant͡ʃʼbaʕarɬizawularo]/
0
|
канчӀбагӀарлъизайуларо
/[kʰant͡ʃʼbaʕarɬizajularo]/
0
|
канчӀбагӀарлъизабуларо
/[kʰant͡ʃˀbaʕarɬizabularo]/
0
|
канчӀбагӀарлъизаруларо
/[kʰant͡ʃʼbaʕarɬizarularo]/
0
|
| Durative |
канчӀбагӀарлъиаризе
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬijarize]
0
|
|||
| Durative Negative |
канчӀбагӀарлъиариларо
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬijarilaro]
0
|
|||
| Frequentative |
канчӀбагӀарлъ-канчӀбагӀарлъизе
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬ-kʰant͡ʃˀbaʕarɬize]
0
|
|||
| Frequentative Negative |
канчӀбагӀарлъ-канчӀбагӀарлъиларо
[kʰant͡ʃˀbaʕarɬ-kʰant͡ʃˀbaʕarɬilaro]
0
|
|||