Personal Notes
🌐 Translations
Russian
анестезировать
English
anesthetize
📚 Grammar Information
Part of Speech
Verb
Phonology
Pattern:
CV.CV.CV.CV.CV
Syllables: 5
ASCII: kʼotinabize
Transitivity
Transitive
Aspect
Not specified
Voice
Not specified
Class-based
No
System Information
Database ID
169108
Fixed/Locked
No
Created
2025-06-07 16:48
Attestation Count
0
Morphology & Forms
🔤 Verb Forms
Tip: Click on the colored attestation badges next to any word form to see usage examples from the corpus.
Tenses (Present, Past, Future) 32
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
|
Present
present participle + present auxiliary
|
/[kʼotinawulew wugo]/ |
/[kʼotinajulej jigo]/ |
/[kˀotinabuleb bugo]/ |
/[kʼotinarulel rugo]/ |
|
Present Negative
present participle + present negative auxiliary
|
/[kʼotinawulew het͡ʃʼo]/ |
/[kʼotinajulej het͡ʃʼo]/ |
/[kˀotinabuleb het͡ʃˀo]/ |
/[kʼotinarulel het͡ʃʼo]/ |
| Past Simple |
кӀотинавуна
/[kʼotinawuna]/
🔒
1
|
кӀотинайуна
/[kʼotinajuna]/
0
|
кӀотинабуна
/[kˀotinabuna]/
0
|
кӀотинаруна
/[kʼotinaruna]/
🔒
1
|
| Past Simple Negative |
кӀотинавичӀо
/[kʼotinawit͡ʃʼo]/
0
|
кӀотинайичӀо
/[kʼotinajit͡ʃʼo]/
0
|
кӀотинабичӀо
/[kˀotinabit͡ʃˀo]/
0
|
кӀотинаричӀо
/[kʼotinarit͡ʃʼo]/
0
|
| Future Simple |
кӀотинавила
/[kʼotinawila]/
0
|
кӀотинайила
/[kʼotinajila]/
0
|
кӀотинабила
/[kˀotinabila]/
0
|
кӀотинарила
/[kʼotinarila]/
0
|
| Future Simple Negative |
кӀотинавиларо
/[kʼotinawilaro]/
0
|
кӀотинайиларо
/[kʼotinajilaro]/
0
|
кӀотинабиларо
/[kˀotinabilaro]/
0
|
кӀотинариларо
/[kʼotinarilaro]/
0
|
| Constative |
кӀотинавула
/[kʼotinawula]/
0
|
кӀотинайула
/[kʼotinajula]/
0
|
кӀотинабула
/[kˀotinabula]/
0
|
кӀотинарула
/[kʼotinarula]/
0
|
| Constative Negative |
кӀотинавуларо
/[kʼotinawularo]/
0
|
кӀотинайуларо
/[kʼotinajularo]/
0
|
кӀотинабуларо
/[kˀotinabularo]/
0
|
кӀотинаруларо
/[kʼotinarularo]/
0
|
|
Future Composite
infinitive + future auxiliary
|
||||
|
Inceptive
infinitive + inceptive auxiliary
|
||||
| Remote Present |
—
0
|
|||
|
Past Indefinite
adverbial past + present auxiliary
|
||||
|
Past Indefinite Negative
adverbial past + present negative auxiliary
|
||||
| Remote Past |
кӀотинавулаан
/[kʼotinawulajan]/
0
|
кӀотинайулаан
/[kʼotinajulajan]/
0
|
кӀотинабулаан
/[kʼotinabulajan]/
0
|
кӀотинарулаан
/[kʼotinarulajan]/
0
|
| Remote Past Negative |
кӀотинабулароан
/[kʼotinabularojan]/
0
|
кӀотинабулароан
/[kʼotinabularojan]/
0
|
кӀотинабулароан
/[kʼotinabularojan]/
0
|
кӀотинарулароан
/[kʼotinarularojan]/
0
|
|
Past Perfective
adverbial past + past auxiliary
|
||||
|
Past Perfective Negative
adverbial past + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective
present participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Imperfective Negative
present participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Obligative
infinitive + past auxiliary
|
||||
|
Past Obligative Negative
infinitive + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Evidential
adverbial past + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Past Resultative Evidential Negative
adverbial past negative + past gerund + present negative auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual
adverbial past + constative past auxiliary
|
||||
|
Past Resultative Habitual Negative
adverbial past + constative past negative auxiliary
|
||||
|
Past Intentional
intentional participle + past auxiliary
|
||||
|
Past Intentional Negative
intentional participle + past negative auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential
adverbial past + remote past auxiliary
|
||||
|
Past Remote Evidential Negative
adverbial past + remote past negative auxiliary
|
||||
|
Obligative Subjunctive
infinitive + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Habitual Evidential
present participle + past gerund + present auxiliary
|
|
|
|
|
|
Constative Compound
present participle + constative auxiliary
|
||||
Moods (Imperative, Conditional, Optative) 15
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Imperative |
кӀотинаве
/[kʼotinawe]/
0
|
кӀотинайе
/[kʼotinaje]/
0
|
кӀотинабе
/[kˀotinabe]/
0
|
кӀотинаре
/[kʼotinare]/
0
|
| Imp Alt |
—
0
|
|||
| Prohibitive |
кӀотинавуге
/[kʼotinawuge]/
0
|
кӀотинайуге
/[kʼotinajuge]/
0
|
кӀотинабуге
/[kˀotinabuge]/
0
|
кӀотинаруге
/[kʼotinaruge]/
0
|
| Optative |
кӀотинабеги
/[kʼotinawegi]/
0
|
кӀотинабеги
/[kʼotinajegi]/
0
|
кӀотинабеги
/[kʼotinabegi]/
0
|
кӀотинареги
/[kʼotinaregi]/
0
|
| Prohibitive Optative |
кӀотинабугеги
/[kˀotinabugegi]/
0
|
кӀотинабугеги
/[kˀotinabugegi]/
0
|
кӀотинабугеги
/[kˀotinabugegi]/
0
|
кӀотинаругеги
/[kʼotinarugegi]/
0
|
| Hortative |
кӀотинавизин
/[kʼotinawizin]/
0
|
кӀотинайизин
/[kʼotinajizin]/
0
|
кӀотинабизин
/[kˀotinabizin]/
0
|
кӀотинаризин
/[kʼotinarizin]/
0
|
|
Analytical Imperative
imperative + абе
|
||||
| Conditional |
кӀотинавуни
/[kʼotinawuni]/
0
|
кӀотинайуни
/[kʼotinajuni]/
0
|
кӀотинабуни
/[kˀotinabuni]/
0
|
кӀотинаруни
/[kʼotinaruni]/
0
|
| Conditional Negative |
кӀотинабичӀони
/[kˀotinabit͡ʃˀoni]/
0
|
кӀотинабичӀони
/[kˀotinabit͡ʃˀoni]/
0
|
кӀотинабичӀони
/[kˀotinabit͡ʃˀoni]/
0
|
кӀотинаричӀони
/[kʼotinarit͡ʃʼoni]/
0
|
|
Interrogative Past
past simple + interrogative suffix
|
кӀотинавунищ
/[kʼotinawuniʃː]/
0
|
кӀотинайунищ
/[kʼotinajuniʃː]/
0
|
кӀотинабунищ
/[kˀotinabuniʃː]/
0
|
кӀотинарунищ
/[kʼotinaruniʃː]/
0
|
|
Interrogative Past Negative
past simple negative + interrogative suffix
|
кӀотинавичӀищ
/[kʼotinawit͡ʃʼiʃː]/
0
|
кӀотинайичӀищ
/[kʼotinajit͡ʃʼiʃː]/
0
|
кӀотинабичӀищ
/[kˀotinabit͡ʃˀiʃː]/
0
|
кӀотинаричӀищ
/[kʼotinarit͡ʃʼiʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative
constative + interrogative suffix
|
кӀотинавулищ
/[kʼotinawuliʃː]/
0
|
кӀотинайулищ
/[kʼotinajuliʃː]/
0
|
кӀотинабулищ
/[kˀotinabuliʃː]/
0
|
кӀотинарулищ
/[kʼotinaruliʃː]/
0
|
|
Interrogative Constative Negative
constative negative + interrogative suffix
|
кӀотинавуларищ
/[kʼotinawulariʃː]/
0
|
кӀотинайуларищ
/[kʼotinajulariʃː]/
0
|
кӀотинабуларищ
/[kˀotinabulariʃː]/
0
|
кӀотинаруларищ
/[kʼotinarulariʃː]/
0
|
|
Interrogative Future
future simple + interrogative suffix
|
кӀотинавилищ
/[kʼotinawiliʃː]/
0
|
кӀотинайилищ
/[kʼotinajiliʃː]/
0
|
кӀотинабилищ
/[kˀotinabiliʃː]/
0
|
кӀотинарилищ
/[kʼotinariliʃː]/
0
|
|
Interrogative Future Negative
future simple negative + interrogative suffix
|
кӀотинавиларищ
/[kʼotinawilariʃː]/
0
|
кӀотинайиларищ
/[kʼotinajilariʃː]/
0
|
кӀотинабиларищ
/[kˀotinabilariʃː]/
0
|
кӀотинариларищ
/[kʼotinarilariʃː]/
0
|
Participles (Verbal Adjectives) 9
Participles denote a property based on an action. They decline like adjectives.
Case declension (when used as nouns) appears below.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Participle |
кӀотинавурав
/[kʼotinawuraw]/
🔒
0
|
кӀотинайурай
/[kʼotinajuraj]/
🔒
0
|
кӀотинабураб
/[kˀotinaburab]/
🔒
1
|
кӀотинарурал
/[kʼotinarural]/
🔒
3
|
| Past Participle Negative |
кӀотинавичӀев
/[kʼotinawit͡ʃʼew]/
0
|
кӀотинайичӀей
/[kʼotinajit͡ʃʼej]/
0
|
кӀотинабичӀеб
/[kˀotinabit͡ʃˀeb]/
0
|
кӀотинаричӀел
/[kʼotinarit͡ʃʼel]/
0
|
| Present Participle |
кӀотинавулев
/[kʼotinawulew]/
0
|
кӀотинайулей
/[kʼotinajulej]/
0
|
кӀотинабулеб
/[kˀotinabuleb]/
0
|
кӀотинарулел
/[kʼotinarulel]/
🔒
7
|
| Present Participle Negative |
кӀотинавуларев
/[kʼotinawularew]/
0
|
кӀотинайуларей
/[kʼotinajularej]/
0
|
кӀотинабулареб
/[kˀotinabulareb]/
0
|
кӀотинаруларел
/[kʼotinarularel]/
0
|
| Future Participle |
кӀотинавилев
/[kʼotinawilew]/
0
|
кӀотинайилей
/[kʼotinajilej]/
0
|
кӀотинабилеб
/[kˀotinabileb]/
0
|
кӀотинарилел
/[kʼotinarilel]/
0
|
| Future Participle Negative |
кӀотинавиларев
/[kʼotinawilarew]/
0
|
кӀотинайиларей
/[kʼotinajilarej]/
0
|
кӀотинабилареб
/[kˀotinabilareb]/
0
|
кӀотинариларел
/[kʼotinarilarel]/
0
|
| Intentional Participle |
кӀотинавизехъин
/[kʼotinawizeq͡χːin]/
0
|
кӀотинайизехъин
/[kʼotinajizeq͡χːin]/
0
|
кӀотинабизехъин
/[kˀotinabizeq͡χːin]/
0
|
кӀотинаризехъин
/[kʼotinarizeq͡χːin]/
0
|
| Intentional Participle Negative |
кӀотинавизехъинро
/[kʼotinawizeq͡χːinro]/
0
|
кӀотинайизехъинро
/[kʼotinajizeq͡χːinro]/
0
|
кӀотинабизехъинро
/[kˀotinabizeq͡χːinro]/
0
|
кӀотинаризехъинро
/[kʼotinarizeq͡χːinro]/
0
|
| Optative Participle |
кӀотинавеяв
/[kʼotinawejaw]/
0
|
кӀотинайеяй
/[kʼotinajejaj]/
0
|
кӀотинабеяб
/[kˀotinabejab]/
0
|
кӀотинареял
/[kʼotinarejal]/
0
|
Substantivized participles (e.g. "the one who came") decline like nouns. Showing Series I local cases.
| Case | I (M) | II (F) | III (N) | Pl. |
|---|---|---|---|---|
| Nominative |
кӀотинавурав
0
|
кӀотинайурай
0
|
кӀотинабураб
1
|
кӀотинарурал
3
|
| Ergative |
кӀотинавурас
0
|
кӀотинайуралъ
0
|
кӀотинабуралъ
0
|
кӀотинарураз
0
|
| Genitive |
кӀотинавурасул
0
|
кӀотинайуралъул
0
|
кӀотинабуралъул
0
|
кӀотинаруразул
0
|
| Dative |
кӀотинавурасе
0
|
кӀотинайуралъе
0
|
кӀотинабуралъе
0
|
кӀотинаруразе
0
|
| Series 1 surface contact (LOC -да · ALL -де · ABL -даса · PERL -дасан) | ||||
| Locative (-да) |
кӀотинавурасда
0
|
кӀотинайуралъда
0
|
кӀотинабуралъда
0
|
кӀотинаруразда
0
|
| Allative (-де) |
кӀотинавурасде
0
|
кӀотинайуралъде
0
|
кӀотинабуралъде
0
|
кӀотинаруразде
0
|
| Ablative (-даса) |
кӀотинавурасдаса
0
|
кӀотинайуралъдаса
0
|
кӀотинабуралъдаса
0
|
кӀотинарураздаса
0
|
| Perlative (-дасан) |
кӀотинавурасдасан
0
|
кӀотинайуралъдасан
0
|
кӀотинабуралъдасан
0
|
кӀотинарураздасан
0
|
| Series 2 proximity / near (LOC -хъ · ALL -хъе · ABL -хъа · PERL -хъан) | ||||
| Locative (-хъ) |
кӀотинавурасухъ
0
|
кӀотинайуралъухъ
0
|
кӀотинабуралъухъ
0
|
кӀотинаруразухъ
0
|
| Allative (-хъе) |
кӀотинавурасухъе
0
|
кӀотинайуралъухъе
0
|
кӀотинабуралъухъе
0
|
кӀотинаруразухъе
0
|
| Ablative (-хъа) |
кӀотинавурасухъа
0
|
кӀотинайуралъухъа
0
|
кӀотинабуралъухъа
0
|
кӀотинаруразухъа
0
|
| Perlative (-хъан) |
кӀотинавурасухъан
0
|
кӀотинайуралъухъан
0
|
кӀотинабуралъухъан
0
|
кӀотинаруразухъан
0
|
| Series 3 interior / among (LOC -лъ · ALL -лъе · ABL -лъа · PERL -лъан) | ||||
| Locative (-лъ) |
кӀотинавурасулъ
0
|
кӀотинайуралъулъ
0
|
кӀотинабуралъулъ
0
|
кӀотинаруразулъ
0
|
| Allative (-лъе) |
кӀотинавурасулъе
0
|
кӀотинайуралъулъе
0
|
кӀотинабуралъулъе
0
|
кӀотинаруразулъе
0
|
| Ablative (-лъа) |
кӀотинавурасулъа
0
|
кӀотинайуралъулъа
0
|
кӀотинабуралъулъа
0
|
кӀотинаруразулъа
0
|
| Perlative (-лъан) |
кӀотинавурасулъан
0
|
кӀотинайуралъулъан
0
|
кӀотинабуралъулъан
0
|
кӀотинаруразулъан
0
|
| Series 4 subessive / under (LOC -кь · ALL -кье · ABL -кьа · PERL -кьан) | ||||
| Locative (-кь) |
кӀотинавурасукь
0
|
кӀотинайуралъукь
0
|
кӀотинабуралъукь
0
|
кӀотинаруразукь
0
|
| Allative (-кье) |
кӀотинавурасукье
0
|
кӀотинайуралъукье
0
|
кӀотинабуралъукье
0
|
кӀотинаруразукье
0
|
| Ablative (-кьа) |
кӀотинавурасукьа
0
|
кӀотинайуралъукьа
0
|
кӀотинабуралъукьа
0
|
кӀотинаруразукьа
0
|
| Perlative (-кьан) |
кӀотинавурасукьан
0
|
кӀотинайуралъукьан
0
|
кӀотинабуралъукьан
0
|
кӀотинаруразукьан
0
|
Adverbial Participles (Gerunds) 5
Adverbial participles express the manner, time, or cause of the action.
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Past Gerund |
кӀотинавун
/[kʼotinawun]/
0
|
кӀотинайун
/[kʼotinajun]/
0
|
кӀотинабун
/[kʼotinabun]/
🔒
1
|
кӀотинарун
/[kʼotinarun]/
🔒
1
|
| Adverbial Past |
кӀотинавун
/[kʼotinawun]/
🔒
0
|
кӀотинайун
/[kʼotinajun]/
🔒
0
|
кӀотинабун
/[kˀotinabun]/
🔒
1
|
кӀотинарун
/[kʼotinarun]/
🔒
1
|
| Adverbial Past Negative |
кӀотинабичӀого
/[kˀotinabit͡ʃˀogo]/
0
|
кӀотинабичӀого
/[kˀotinabit͡ʃˀogo]/
0
|
кӀотинабичӀого
/[kˀotinabit͡ʃˀogo]/
0
|
кӀотинаричӀого
/[kʼotinarit͡ʃʼogo]/
0
|
| Adverbial General |
кӀотинавулаго
/[kʼotinawulago]/
0
|
кӀотинайулаго
/[kʼotinajulago]/
0
|
кӀотинабулаго
/[kˀotinabulago]/
0
|
кӀотинарулаго
/[kʼotinarulago]/
0
|
| Adverbial General Negative |
кӀотинабуларого
/[kˀotinabularogo]/
0
|
кӀотинабуларого
/[kˀotinabularogo]/
0
|
кӀотинабуларого
/[kˀotinabularogo]/
0
|
кӀотинаруларого
/[kʼotinarularogo]/
0
|
Derived Forms (Causative, Durative, Masdar) 8
Verb Forms
| Form | I (M) | II (F) | III (N) | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Masdar |
кӀотинави
/[kʼotinawi]/
0
|
кӀотинайи
/[kʼotinaji]/
0
|
кӀотинаби
/[kˀotinabi]/
0
|
кӀотинари
/[kʼotinari]/
0
|
| Infinitive |
кӀотинавизе
/[kʼotinawize]/
0
|
кӀотинайизе
/[kʼotinajize]/
0
|
кӀотинабизе
/[kˀotinabize]/
0
|
кӀотинаризе
/[kʼotinarize]/
0
|
| Causative |
кӀотинабизабизе
[kˀotinabizabize]
0
|
|||
| Causative Negative |
кӀотинабизабуларо
[kˀotinabizabularo]
0
|
|||
| Durative |
кӀотинавиаризе
/[kʼotinawijarize]/
0
|
кӀотинайиаризе
/[kʼotinajijarize]/
0
|
кӀотинабиаризе
/[kˀotinabijarize]/
0
|
кӀотинариаризе
/[kʼotinarijarize]/
0
|
| Durative Negative |
кӀотинавиариларо
/[kʼotinawijarilaro]/
0
|
кӀотинайиариларо
/[kʼotinajijarilaro]/
0
|
кӀотинабиариларо
/[kˀotinabijarilaro]/
0
|
кӀотинариариларо
/[kʼotinarijarilaro]/
0
|
| Frequentative |
кӀотинаб-кӀотинавизе
/[kʼotinab-kʼotinawize]/
0
|
кӀотинаб-кӀотинайизе
/[kʼotinab-kʼotinajize]/
0
|
кӀотинаб-кӀотинабизе
/[kˀotinab-kˀotinabize]/
0
|
кӀотинаб-кӀотинаризе
/[kʼotinab-kʼotinarize]/
0
|
| Frequentative Negative |
кӀотинаб-кӀотинавиларо
/[kʼotinab-kʼotinawilaro]/
0
|
кӀотинаб-кӀотинайиларо
/[kʼotinab-kʼotinajilaro]/
0
|
кӀотинаб-кӀотинабиларо
/[kˀotinab-kˀotinabilaro]/
0
|
кӀотинаб-кӀотинариларо
/[kʼotinab-kʼotinarilaro]/
0
|